/   /   /  Esaïe 58:11  /  strong 6106     

Esaïe 58.11
Segond 1910 + Codes Strongs


Le vrai jeûne

1 Crie 07121 (8798) à plein gosier 01627, ne te retiens 02820 (8799) pas, Elève 07311 (8685) ta voix 06963 comme une trompette 07782, Et annonce 05046 (8685) à mon peuple 05971 ses iniquités 06588, À la maison 01004 de Jacob 03290 ses péchés 02403 !
2 Tous les jours 03117 ils me cherchent 01875 (8799), Ils veulent 02654 (8799) connaître 01847 mes voies 01870 ; Comme une nation 01471 qui aurait pratiqué 06213 (8804) la justice 06666 Et n’aurait pas abandonné 05800 (8804) la loi 04941 de son Dieu 0430, Ils me demandent 07592 (8799) des arrêts 04941 de justice 06664, Ils désirent 02654 (8799) l’approche 07132 de Dieu 0430. -
3 Que nous sert de jeûner 06684 (8804), si tu ne le vois 07200 (8804) pas ? De mortifier 06031 (8765) notre âme 05315, si tu n’y as point égard 03045 (8799) ? -Voici, le jour 03117 de votre jeûne 06685, vous vous livrez 04672 (8799) à vos penchants 02656, Et vous traitez durement 05065 (8799) tous vos mercenaires 06092.
4 Voici, vous jeûnez 06684 (8799) pour disputer 07379 et vous quereller 04683, Pour frapper 05221 (8687) méchamment 07562 du poing 0106 ; Vous ne jeûnez 06684 (8799) pas comme le veut ce jour 03117, Pour que votre voix 06963 soit entendue 08085 (8687) en haut 04791 .
5 Est-ce là le jeûne 06685 auquel je prends plaisir 0977 (8799), Un jour 03117 où l’homme 0120 humilie 06031 (8763) son âme 05315 ? Courber 03721 (8800) la tête 07218 comme un jonc 0100, Et se coucher 03331 (8686) sur le sac 08242 et la cendre 0665 , Est-ce là ce que tu appelleras 07121 (8799) 02088 un jeûne 06685, Un jour 03117 agréable 07522 à l’Éternel 03068 ?
6 Voici le jeûne 06685 auquel je prends plaisir 0977 (8799) : Détache 06605 (8763) les chaînes 02784 de la méchanceté 07562 , Dénoue 05425 (8687) les liens 04133 de la servitude 092, Renvoie 07971 (8763) libres 02670 les opprimés 07533 (8803), Et que l’on rompe 05423 (8762) toute espèce de joug 04133 ;
7 Partage 06536 (8800) ton pain 03899 avec celui qui a faim 07457, Et fais entrer 0935 (8686) dans ta maison 01004 les malheureux 06041 sans asile 04788 ; Si tu vois 07200 (8799) un homme nu 06174, couvre 03680 (8765)-le, Et ne te détourne 05956 (8691) Pas de ton semblable 01320.
8 Alors ta lumière 0216 poindra 01234 (8735) comme l’aurore 07837, Et ta guérison 0724 germera 06779 (8799) promptement 04120 ; Ta justice 06664 marchera 01980 (8804) devant 06440 toi, Et la gloire 03519 de l’Éternel 03068 t’accompagnera 0622 (8799) .
9 Alors tu appelleras 07121 (8799), et l’Éternel 03068 répondra 06030 (8799) ; Tu crieras 07768 (8762), et il dira 0559 (8799) : Me voici ! Si tu éloignes 05493 (8686) du milieu 08432 de toi le joug 04133, Les gestes menaçants 07971 (8800) 0676 et les discours 01696 (8763) injurieux 0205,
10 Si tu donnes 06329 (8686) ta propre subsistance 05315 à celui qui a faim 07457, Si tu rassasies 07646 (8686) l’âme 05315 indigente 06031 (8737), Ta lumière 0216 se lèvera 02224 (8804) sur l’obscurité 02822, Et tes ténèbres 0653 seront comme le midi 06672.
11 L’Éternel 03068 sera toujours 08548 ton guide 05148 (8804), Il rassasiera 07646 (8689) ton âme 05315 dans les lieux arides 06710, Et il redonnera de la vigueur 02502 (8686) à tes membres 06106 ; Tu seras comme un jardin 01588 arrosé 07302, Comme une source 04161 04325 dont les eaux 04325 ne tarissent 03576 (8762) pas.
12 Les tiens rebâtiront 01129 (8804) sur d’anciennes 05769 ruines 02723, Tu relèveras 06965 (8787) des fondements 04146 antiques 01755 01755 ; On t’appellera 07121 (8795) réparateur 01443 (8802) des brèches 06556, Celui qui restaure 07725 (8789) les chemins 05410, qui rend le pays habitable 03427 (8800).
13 Si tu retiens 07725 (8686) ton pied 07272 pendant le sabbat 07676, Pour ne pas faire 06213 (8800) ta volonté 02656 en mon saint 06944 jour 03117, Si tu fais 07121 (8804) du sabbat 07676 tes délices 06027, Pour sanctifier 06918 l’Éternel 03068 en le glorifiant 03513 (8794), Et si tu l’honores 03513 (8765) en ne suivant 06213 (8800) point tes voies 01870, En ne te livrant 04672 (8800) pas à tes penchants 02656 et à de vains discours 01696 (8763) 01697,
14 Alors tu mettras ton plaisir 06026 (8691) en l’Éternel 03068, Et je te ferai monter 07392 (8689) sur les hauteurs 01116 du pays 0776, Je te ferai jouir 0398 (8689) de l’héritage 05159 de Jacob 03290, ton père 01 ; Car la bouche 06310 de l’Éternel 03068 a parlé 01696 (8765).

Les codes strong

Strong numéro : 6106 Parcourir le lexique
Mot original Origine du mot
עֶצֶם

Vient de 06105

Mot translittéré Entrée du TWOT

`etsem

1673c

Prononciation phonétique Type de mot

(eh’tsem)   

Nom féminin

Définition :
  1. os, essence, substance
    1. os, ossements
      1a1) corps, membre, le corps extérieur
    2. os (d’animal)
    3. substance, le moi, le même
Traduit dans la Louis Segond 1910 par :

os, ossements, membre, corps, même, (ce jour) là, demeurer, vigueur, bien-être ; 126

Concordance :

Genèse 2.23
Et l’homme dit : Voici cette fois celle qui est os (`etsem) de mes os (`etsem) et chair de ma chair ! on l ’appellera femme, parce qu’elle a été prise de l’homme.

Genèse 7.13
Ce même (`etsem) jour entrèrent dans l’arche Noé, Sem, Cham et Japhet, fils de Noé, la femme de Noé et les trois femmes de ses fils avec eux:

Genèse 17.23
Abraham prit Ismaël, son fils, tous ceux qui étaient nés dans sa maison et tous ceux qu’il avait acquis à prix d’argent, tous les mâles parmi les gens de la maison d’Abraham ; et il les circoncit   ce même (`etsem) jour, selon l’ordre que Dieu lui avait donné  .

Genèse 17.26
Ce même (`etsem) jour, Abraham fut circoncis, ainsi qu’Ismaël, son fils.

Genèse 29.14
Et Laban lui dit : Certainement, tu es mon os (`etsem) et ma chair. Jacob demeura   un mois chez Laban.

Genèse 50.25
Joseph fit jurer les fils d’Israël, en disant : Dieu   vous visitera ; et vous ferez remonter mes os (`etsem) loin d’ici.

Exode 12.17
Vous observerez la fête des pains sans levain, car c’est en ce jour même (`etsem) que j’aurai fait sortir   vos armées du pays d’Égypte ; vous observerez ce jour comme une loi perpétuelle   pour vos descendants.

Exode 12.41
Et au bout de quatre cent trente ans, le jour même (`etsem), toutes les armées de l’Éternel sortirent du pays d’Égypte.

Exode 12.46
On ne la mangera que dans la maison ; vous n’emporterez point de chair hors de la maison, et vous ne briserez aucun os (`etsem).

Exode 12.51
Et ce même (`etsem) jour l’Éternel fit sortir du pays d’Égypte les enfants   d’Israël, selon leurs armées.

Exode 13.19
Moïse prit avec lui les os (`etsem) de Joseph ; car Joseph avait fait jurer   les fils d’Israël, en disant : Dieu vous visitera  , et vous ferez remonter avec vous mes os (`etsem) loin d’ici.

Exode 24.10
Ils virent le Dieu d’Israël ; sous ses pieds, c’était comme un ouvrage de saphir  (`etsem) transparent, comme le ciel lui-même dans sa pureté.

Lévitique 23.14
Vous ne mangerez ni pain, ni épis rôtis ou broyés, jusqu’au jour même (`etsem) où vous apporterez l’offrande à votre Dieu. C’est une loi perpétuelle pour vos descendants, dans tous les lieux où vous habiterez.

Lévitique 23.21
Ce jour même (`etsem), vous publierez la fête, et vous aurez une sainte convocation : vous ne ferez   aucune œuvre servile. C’est une loi perpétuelle pour vos descendants, dans tous les lieux où vous habiterez .

Lévitique 23.28
Vous ne ferez aucun ouvrage ce jour -là (`etsem), car c’est le jour des expiations, où doit être faite pour vous l’expiation devant l’Éternel, votre Dieu.

Lévitique 23.29
Toute personne qui ne s’humiliera pas ce jour -là (`etsem) sera retranchée de son peuple.

Lévitique 23.30
Toute personne qui fera ce jour -là (`etsem) un ouvrage quelconque, je la détruirai du milieu de son peuple.

Nombres 9.12
Ils n’en laisseront rien jusqu’au matin, et ils n’en briseront aucun os (`etsem). Ils la célébreront  selon toutes les ordonnances de la Pâque.

Nombres 19.16
Quiconque touchera, dans les champs, un homme tué par l’épée, ou un mort  , ou des ossements (`etsem) humains, ou un sépulcre, sera impur pendant sept jours.

Nombres 19.18
Un homme pur prendra de l’hysope, et la trempera dans l’eau ; puis il en fera l’aspersion sur la tente, sur tous les ustensiles, sur les personnes qui sont là, sur celui qui a touché   des ossements (`etsem), ou un homme tué, ou un mort, ou un sépulcre.

Nombres 24.8
Dieu l’a fait sortir d’Égypte, Il est pour lui comme la vigueur du buffle. Il dévore  les nations qui s’élèvent contre lui, Il brise leurs os (`etsem), et les abat de ses flèches.

Deutéronome 32.48
Ce même (`etsem) jour, l’Éternel parla à Moïse, et dit :

Josué 5.11
Ils mangèrent du blé du pays le lendemain de la Pâque, des pains sans levain et du grain rôti ; ils en mangèrent ce même (`etsem) jour.

Josué 10.27
Vers le coucher du soleil, Josué ordonna qu’on les descendît des arbres, on les jeta dans la caverne où ils s’étaient cachés, et l’on mit   à l’entrée de la caverne de grosses pierres, qui y sont demeurées (`etsem) jusqu’à ce jour.

Josué 24.32
Les os (`etsem) de Joseph, que les enfants d’Israël avaient rapportés d’Égypte, furent enterrés à Sichem, dans la portion du champ que Jacob avait achetée des fils  de Hamor, père de Sichem, pour cent kesita, et qui appartint à l’héritage des fils de Joseph.

Juges 9.2
Dites, je vous prie, aux oreilles de tous les habitants de Sichem : Vaut-il mieux pour vous que soixante-dix hommes, tous fils de Jerubbaal, dominent sur vous, ou qu’un seul homme domine sur vous? Et souvenez -vous que je suis votre os (`etsem) et votre chair.

Juges 19.29
Arrivé chez lui, il prit un couteau, saisit sa concubine, et la coupa membre par membre (`etsem) en douze morceaux, qu’il envoya dans tout le territoire d’Israël.

1 Samuel 31.13
ils prirent leurs os (`etsem), et les enterrèrent sous le tamarisc à Jabès. Et ils jeûnèrent sept jours.

2 Samuel 5.1
Toutes les tribus d’Israël vinrent auprès de David, à Hébron, et dirent : Voici, nous sommes tes os (`etsem) et ta chair.

2 Samuel 19.12
Vous êtes mes frères, vous êtes mes os (`etsem) et ma chair ; pourquoi seriez-vous les derniers à ramener le roi ?

La concordance est limitée aux trentes premiers versets par défaut
Liste complète des versets

Télécharger l'application Bible.audio

Soutenez bible.audio

Afficher un passage

Veuillez saisir un passage.

Chercher dans la Bible

Écouter ce chapitre







Partager


Cette Bible est dans le domaine public.

JE FAIS UN DON POUR CHRÉTIENS TV