/   /   /  Esaïe 50:5  /  strong 5472     

Esaïe 50.5
Segond 1910 + Codes Strongs


Reproches de l’Éternel à son peuple

1 Ainsi parle 0559 (8804) l’Éternel 03068 : Où est la lettre 05612 de divorce 03748 par laquelle j’ai répudié 07971 (8765) votre mère 0517 ? Ou bien, auquel de mes créanciers 05383 (8802) vous ai-je vendus 04376 (8804) ? Voici, c’est à cause de vos iniquités 05771 que vous avez été vendus 04376 (8738), Et c’est à cause de vos péchés 06588 que votre mère 0517 a été répudiée 07971 (8795).
2 Je suis venu 0935 (8804) : pourquoi n’y avait-il personne 0376 ? J’ai appelé 07121 (8804) : pourquoi personne n’a-t-il répondu 06030 (8802) ? Ma main 03027 est-elle trop courte 07114 (8804) 07114 (8800) pour racheter 06304 ? N’ai-je pas assez de force 03581 pour délivrer 05337 (8687) ? Par ma menace 01606, je dessèche 02717 (8686) la mer 03220, Je réduis 07760 (8799) les fleuves 05104 en désert 04057 ; Leurs poissons 01710 se corrompent 0887 (8799), faute d’eau 04325, Et ils périssent 04191 (8799) de soif 06772.
3 Je revêts 03847 (8686) les cieux 08064 d’obscurité 06940, Et je fais 07760 (8799) d’un sac 08242 leur couverture 03682.

Le serviteur de l’Éternel insulté

4 Le Seigneur 0136, l’Éternel 03069, m’a donné 05414 (8804) une langue 03956 exercée 03928, Pour que je sache 03045 (8800) soutenir 05790 (8800) par la parole 01697 celui qui est abattu 03287 ; Il éveille 05782 (8686), chaque matin 01242 01242 , il éveille 05782 (8686) mon oreille 0241, Pour que j’écoute 08085 (8800) comme écoutent des disciples 03928.
5 Le Seigneur 0136, l’Éternel 03069, m’a ouvert 06605 (8804) l’oreille 0241, Et je n’ai point résisté 04784 (8804), Je ne me suis point retiré 05472 (8738) en arrière 0268.
6 J’ai livré 05414 (8804) mon dos 01460 à ceux qui me frappaient 05221 (8688), Et mes joues 03895 à ceux qui m’arrachaient  04803 (8802) la barbe ; Je n’ai pas dérobé 05641 (8689) mon visage 06440 Aux ignominies 03639 et aux crachats 07536.
7 Mais le Seigneur 0136, l’Éternel 03069, m’a secouru 05826 (8799) ; C’est pourquoi je n’ai point été déshonoré 03637 (8738), C’est pourquoi j’ai rendu 07760 (8804) mon visage 06440 semblable à un caillou 02496, Sachant 03045 (8799) que je ne serais point confondu 0954 (8799) .
8 Celui qui me justifie 06663 (8688) est proche 07138 : Qui disputera 07378 (8799) contre moi ? Comparaissons 05975 (8799) ensemble 03162 ! Qui est mon adversaire 01167 04941 ? Qu’il s’avance 05066 (8799) vers moi !
9 Voici, le Seigneur 0136, l’Éternel 03069, me secourra 05826 (8799) : Qui me condamnera 07561 (8686) ? Voici, ils tomberont tous en lambeaux 01086 (8799) comme un vêtement 0899, La teigne 06211 les dévorera 0398 (8799).
10 Quiconque parmi vous craint 03373 l’Éternel 03068, Qu’il écoute 08085 (8802) la voix 06963 de son serviteur 05650 ! Quiconque marche 01980 (8804) dans l’obscurité 02825 et manque de lumière 05051, Qu’il se confie 0982 (8799) dans le nom 08034 de l’Éternel 03068, Et qu’il s’appuie 08172 (8735) sur son Dieu 0430 !
11 Voici, vous tous qui allumez 06919 (8802) un feu 0784, Et qui êtes armés 0247 (8764) de torches 02131, Allez 03212 (8798) au milieu 0217 de votre feu 0784 et de vos torches 02131 enflammées 01197 (8765) ! C’est par ma main 03027 que ces choses vous arriveront ; Vous vous coucherez 07901 (8799) dans la douleur 04620.

Les codes strong

Strong numéro : 5472 Parcourir le lexique
Mot original Origine du mot
סוּג

Une racine primaire

Mot translittéré Entrée du TWOT

cuwg

1469

Prononciation phonétique Type de mot

(soog)   

Verbe

Définition :
  1. bouger, aller, retourner, revenir sur ses pas
    1. (Qal) apostasier
    2. (Nifal)
      1b1) se détourner, reculer
      1b2) être détourné, être repoussé
Traduit dans la Louis Segond 1910 par :

reculer, se détourner, s’égarer, s’éloigner, se retirer ; 14

Concordance :

Psaumes 35.4
Qu’ils soient honteux et confus, ceux qui en veulent à ma vie ! Qu’ils reculent (cuwg) et rougissent, ceux qui méditent ma perte !

Psaumes 40.14
(40.15) Que tous ensemble ils soient honteux et confus, Ceux qui en veulent à ma vie pour l’enlever ! Qu’ils reculent (cuwg) et rougissent, Ceux qui désirent ma perte !

Psaumes 44.18
(44.19) Notre cœur ne s’est point détourné (cuwg), Nos pas ne se sont point éloignés de ton sentier,

Psaumes 53.3
(53.4) Tous sont égarés (cuwg), tous sont pervertis ; Il n’en est aucun qui fasse le bien, Pas même un seul.

Psaumes 70.2
(70.3) Qu’ils soient honteux et confus, ceux qui en veulent  à ma vie ! Qu’ils reculent (cuwg) et rougissent, ceux qui désirent ma perte !

Psaumes 78.57
Ils s’éloignèrent (cuwg) et furent infidèles, comme leurs pères, Ils tournèrent, comme un arc trompeur.

Psaumes 80.18
(80.19) Et nous ne nous éloignerons (cuwg) plus de toi. Fais-nous revivre, et nous invoquerons ton nom.

Psaumes 129.5
Qu’ils soient confondus et qu’ils reculent (cuwg), Tous ceux qui haïssent Sion  !

Proverbes 14.14
Celui dont le cœur s’égare (cuwg) se rassasie de ses voies, Et l’homme de bien se rassasie de ce qui est en lui.

Esaïe 42.17
Ils reculeront (cuwg), ils seront confus, Ceux qui se confient aux idoles taillées, Ceux qui disent aux idoles de fonte : Vous êtes nos dieux !

Esaïe 50.5
Le Seigneur, l’Éternel, m’a ouvert l’oreille, Et je n’ai point résisté, Je ne me suis point retiré (cuwg) en arrière.

Jérémie 38.22
Toutes les femmes qui restent dans la maison du roi de Juda seront menées   aux chefs du roi de Babylone, et elles diront : Tu as été trompé, dominé  , par ceux qui t’annonçaient la paix ; et quand tes pieds sont enfoncés dans la boue, ils se retirent  (cuwg).

Jérémie 46.5
Que vois -je? Ils ont peur, ils reculent (cuwg) ; Leurs vaillants hommes sont battus ; Ils fuient sans se retourner... L’épouvante est de toutes parts, dit l’Éternel.

Sophonie 1.6
Ceux qui se sont détournés (cuwg) de l’Éternel, Et ceux qui ne cherchent pas l’Éternel, Qui ne le consultent pas.

Télécharger l'application Bible.audio

Soutenez bible.audio

Afficher un passage

Veuillez saisir un passage.

Chercher dans la Bible

Écouter ce chapitre







Partager


Cette Bible est dans le domaine public.

JE FAIS UN DON POUR CHRÉTIENS TV