/   /   /  Psaume 53:3  /  strong 5472     

Psaumes 53.3
Segond 1910 + Codes Strongs


Portrait de l’impie

1 (53.1) Au chef des chantres 05329 (8764). Sur la flûte 04257. Cantique 04905 (8688) de David 01732. (53.2)L’insensé 05036 dit 0559 (8804) en son cœur 03820 : Il n’y a point de Dieu 0430 ! Ils se sont corrompus 07843 (8689), ils ont commis des iniquités 05766 abominables 08581 (8689) ; Il n’en est aucun qui fasse 06213 (8802) le bien 02896.
2 (53.3) Dieu 0430, du haut des cieux 08064, regarde 08259 (8689) les fils 01121 de l’homme 0120, Pour voir 07200 (8800) s’il y a 03426 quelqu’un qui soit intelligent 07919 (8688), Qui cherche 01875 (8802) Dieu 0430.
3 (53.4) Tous sont égarés 05472 (8804), tous 03162 sont pervertis 0444 (8738) ; Il n’en est aucun qui fasse 06213 (8802) le bien 02896, Pas même un seul 0259.
4 (53.5) Ceux qui commettent 06466 (8802) l’iniquité 0205 ont-ils perdu le sens 03045 (8804) ? Ils dévorent 0398 (8802) mon peuple 05971, ils le prennent 0398 (8804) pour nourriture 03899 ; Ils n’invoquent 07121 (8804) point Dieu 0430.
5 (53.6) Alors ils trembleront d’épouvante 06342 (8804) 06343, Sans qu’il y ait sujet d’épouvante 06343 ; Dieu 0430 dispersera 06340 (8765) les os 06106 de ceux qui campent 02583 (8802) contre toi ; Tu les confondras 0954 (8689), car Dieu 0430 les a rejetés 03988 (8804) .
6 (53.7) Oh 05414 (8799) ! qui fera partir de Sion 06726 la délivrance 03444 d’Israël 03478 ? Quand Dieu 0430 ramènera 07725 (8800) les captifs 07622 de son peuple 05971, Jacob 03290 sera dans l’allégresse 01523 (8799), Israël 03478 se réjouira 08055 (8799).

Les codes strong

Strong numéro : 5472 Parcourir le lexique
Mot original Origine du mot
סוּג

Une racine primaire

Mot translittéré Entrée du TWOT

cuwg

1469

Prononciation phonétique Type de mot

(soog)   

Verbe

Définition :
  1. bouger, aller, retourner, revenir sur ses pas
    1. (Qal) apostasier
    2. (Nifal)
      1b1) se détourner, reculer
      1b2) être détourné, être repoussé
Traduit dans la Louis Segond 1910 par :

reculer, se détourner, s’égarer, s’éloigner, se retirer ; 14

Concordance :

Psaumes 35.4
Qu’ils soient honteux et confus, ceux qui en veulent à ma vie ! Qu’ils reculent (cuwg) et rougissent, ceux qui méditent ma perte !

Psaumes 40.14
(40.15) Que tous ensemble ils soient honteux et confus, Ceux qui en veulent à ma vie pour l’enlever ! Qu’ils reculent (cuwg) et rougissent, Ceux qui désirent ma perte !

Psaumes 44.18
(44.19) Notre cœur ne s’est point détourné (cuwg), Nos pas ne se sont point éloignés de ton sentier,

Psaumes 53.3
(53.4) Tous sont égarés (cuwg), tous sont pervertis ; Il n’en est aucun qui fasse le bien, Pas même un seul.

Psaumes 70.2
(70.3) Qu’ils soient honteux et confus, ceux qui en veulent  à ma vie ! Qu’ils reculent (cuwg) et rougissent, ceux qui désirent ma perte !

Psaumes 78.57
Ils s’éloignèrent (cuwg) et furent infidèles, comme leurs pères, Ils tournèrent, comme un arc trompeur.

Psaumes 80.18
(80.19) Et nous ne nous éloignerons (cuwg) plus de toi. Fais-nous revivre, et nous invoquerons ton nom.

Psaumes 129.5
Qu’ils soient confondus et qu’ils reculent (cuwg), Tous ceux qui haïssent Sion  !

Proverbes 14.14
Celui dont le cœur s’égare (cuwg) se rassasie de ses voies, Et l’homme de bien se rassasie de ce qui est en lui.

Esaïe 42.17
Ils reculeront (cuwg), ils seront confus, Ceux qui se confient aux idoles taillées, Ceux qui disent aux idoles de fonte : Vous êtes nos dieux !

Esaïe 50.5
Le Seigneur, l’Éternel, m’a ouvert l’oreille, Et je n’ai point résisté, Je ne me suis point retiré (cuwg) en arrière.

Jérémie 38.22
Toutes les femmes qui restent dans la maison du roi de Juda seront menées   aux chefs du roi de Babylone, et elles diront : Tu as été trompé, dominé  , par ceux qui t’annonçaient la paix ; et quand tes pieds sont enfoncés dans la boue, ils se retirent  (cuwg).

Jérémie 46.5
Que vois -je? Ils ont peur, ils reculent (cuwg) ; Leurs vaillants hommes sont battus ; Ils fuient sans se retourner... L’épouvante est de toutes parts, dit l’Éternel.

Sophonie 1.6
Ceux qui se sont détournés (cuwg) de l’Éternel, Et ceux qui ne cherchent pas l’Éternel, Qui ne le consultent pas.

Télécharger l'application Bible.audio

Soutenez bible.audio

Afficher un passage

Veuillez saisir un passage.

Chercher dans la Bible

Écouter ce chapitre







Partager


Cette Bible est dans le domaine public.

JE FAIS UN DON POUR CHRÉTIENS TV