/   /   /  Jonas 2:4  /  strong 1644     

Jonas 2.4
Segond 1910 + Codes Strongs


Jonas dans le poisson

1 (2.2) Jonas 03124, dans le ventre 04578 du poisson 01710, pria 06419 (8691) l’Éternel 03068, son Dieu 0430.
2 (2.3) Il dit 0559 (8799) : Dans ma détresse 06869, j’ai invoqué 07121 (8804) l’Éternel 03068, Et il m’a exaucé 06030 (8799) ; Du sein 0990 du séjour des morts 07585 j’ai crié 07768 (8765), Et tu as entendu 08085 (8804) ma voix 06963.
3 (2.4) Tu m’as jeté 07993 (8686) dans l’abîme 04688, dans le cœur 03824 de la mer 03220, Et les courants 05104 d’eau m’ont environné 05437 (8779) ; Toutes tes vagues 04867 et tous tes flots 01530 ont passé 05674 (8804) sur moi.
4 (2.5) Je disais 0559 (8804) : Je suis chassé 01644 (8738) loin de ton regard 05869 ! Mais je verrai 05027 (8687) encore 03254 (8686) ton saint 06944 temple 01964.
5 (2.6) Les eaux 04325 m’ont couvert 0661 (8804) jusqu’à m’ôter la vie 05315, L’abîme 08415  m’a enveloppé 05437 (8779), Les roseaux 05488 ont entouré 02280 (8803) ma tête 07218.
6 (2.7) Je suis descendu 03381 (8804) jusqu’aux racines 07095 des montagnes 02022, Les barres 01280 de la terre 0776 m’enfermaient pour toujours 05769 ; Mais tu m’as fait remonter 05927 (8686) vivant 02416 de la fosse 07845, Éternel 03068, mon Dieu 0430 !
7 (2.8) Quand mon âme 05315 était abattue 05848 (8692) au dedans de moi, Je me suis souvenu 02142 (8804) de l’Éternel 03068, Et ma prière 08605 est parvenue 0935 (8799) jusqu’à toi, Dans ton saint 06944 temple 01964.
8 (2.9) Ceux qui s’attachent 08104 (8764) à de vaines 01892 idoles 07723 Eloignent 05800 (8799) d’eux la miséricorde 02617.
9 (2.10) Pour moi, je t’offrirai des sacrifices 02076 (8799) avec un cri 06963 d’actions de grâces 08426, J’accomplirai 07999 (8762) les vœux que j’ai faits 05087 (8804) : Le salut 03444 vient de l’Éternel 03068.
10 (2.11) L’Éternel 03068 parla 0559 (8799) au poisson 01709, et le poisson vomit 06958 (8686) Jonas 03124 sur la terre 03004.

Les codes strong

Strong numéro : 1644 Parcourir le lexique
Mot original Origine du mot
גָּרַשׁ

Une racine primaire

Mot translittéré Entrée du TWOT

garash

388

Prononciation phonétique Type de mot

(gaw-rash’)   

Verbe

Définition :
  1. chasser, expulser, jeter dehors, divorcer, répudier, se soulevercomme un fleuve ou la mer)
    1. pousser dehors
    2. être chassé, expulsé
    3. être agité (comme l’eau)
Traduit dans la Louis Segond 1910 par :

chasser, répudier, dépouiller, agité, soulever, se soulever ; 47

Concordance :

Genèse 3.24
C’est ainsi qu’il chassa (garash) Adam ; et il mit à l’orient du jardin d’Eden les chérubins qui agitent une épée flamboyante, pour garder le chemin   de l’arbre de vie.

Genèse 4.14
Voici, tu me chasses (garash) aujourd’hui de cette terre ; je serai caché loin de ta face, je serai errant et vagabond sur la terre, et quiconque me trouvera me tuera.

Genèse 21.10
et elle dit à Abraham : Chasse (garash) cette servante et son fils, car le fils   de cette servante n’héritera pas avec mon fils, avec Isaac.

Exode 2.17
Les bergers arrivèrent, et les chassèrent (garash). Alors Moïse se leva  , prit leur défense, et fit boire leur troupeau.

Exode 6.1
L’Éternel dit à Moïse : Tu verras maintenant ce que je ferai   à Pharaon ; une main puissante le forcera à les laisser aller, une main puissante le forcera à les chasser (garash) de son pays.

Exode 10.11
Non, non: allez, vous les hommes, et servez l’Éternel, car c’est là ce que vous avez demandé  . Et on les chassa (garash) de la présence de Pharaon.

Exode 11.1
L’Éternel dit à Moïse : Je ferai venir encore une plaie sur Pharaon et sur l’Égypte. Après cela, il vous laissera partir d’ici. Lorsqu’il vous laissera tout à fait aller, il vous chassera (garash) (garash) même d’ici.

Exode 12.39
Ils firent des gâteaux cuits sans levain avec la pâte qu’ils avaient emportée   d’Égypte, et qui n’était pas levée ; car ils avaient été chassés (garash) d’Égypte, sans pouvoir   tarder, et sans prendre des provisions avec eux.

Exode 23.28
J’enverrai les frelons devant toi, et ils chasseront (garash) loin de ta face les Héviens, les Cananéens et les Héthiens.

Exode 23.29
Je ne les chasserai (garash) pas en une seule année loin de ta face, de peur que le pays ne devienne un désert et que les bêtes des champs ne se multiplient contre toi.

Exode 23.30
Je les chasserai (garash) peu à peu loin de ta face, jusqu’à ce que tu augmentes en nombre et que tu puisses prendre possession du pays.

Exode 23.31
J’établirai tes limites depuis la mer Rouge jusqu’à la mer des Philistins, et depuis le désert jusqu’au fleuve ; car je livrerai entre vos mains les habitants du pays, et tu les chasseras (garash) devant toi.

Exode 33.2
J’enverrai devant toi un ange, et je chasserai (garash) les Cananéens, les Amoréens , les Héthiens, les Phéréziens, les Héviens et les Jébusiens.

Exode 34.11
Prends garde à ce que je t’ordonne aujourd’hui. Voici, je chasserai (garash) devant  toi les Amoréens, les Cananéens, les Héthiens, les Phéréziens, les Héviens et les Jébusiens.

Lévitique 21.7
Ils ne prendront point une femme prostituée ou déshonorée, ils ne prendront   point une femme répudiée (garash) par son mari, car ils sont saints pour leur Dieu.

Lévitique 21.14
Il ne prendra ni une veuve, ni une femme répudiée (garash), ni une femme déshonorée ou prostituée ; mais il prendra pour femme une vierge parmi son peuple.

Lévitique 22.13
Mais la fille d’un sacrificateur qui sera veuve ou répudiée (garash), sans avoir d’enfants, et qui retournera dans la maison de son père comme dans sa jeunesse, pourra manger de la nourriture   de son père. Aucun étranger n’en mangera.

Nombres 22.6
Viens, je te prie, maudis -moi ce peuple, car il est plus puissant que moi; peut-être ainsi pourrai -je le battre et le chasserai (garash) -je du pays, car je sais que celui que tu bénis est béni, et que celui que tu maudis est maudit.

Nombres 22.11
Voici, un peuple est sorti d’Égypte, et il couvre la surface de la terre ; viens donc, maudis -le ; peut-être ainsi pourrai -je le combattre, et le chasserai (garash) -je.

Nombres 30.9
(30.10) Le vœu d’une femme veuve ou répudiée (garash), l’engagement quelconque par lequel elle se sera liée  , sera valable pour elle.

Deutéronome 33.27
Le Dieu d’éternité est un refuge, Et sous ses bras éternels est une retraite. Devant toi il a chassé (garash) l’ennemi, Et il a dit : Extermine.

Josué 24.12
et j’envoyai devant vous les frelons, qui les chassèrent (garash) loin de votre face, comme les deux rois des Amoréens : ce ne fut ni par ton épée, ni par ton arc.

Josué 24.18
Il a chassé (garash) devant nous tous les peuples, et les Amoréens qui habitaient ce pays. Nous aussi, nous servirons l’Éternel, car il est notre Dieu.

Juges 2.3
J’ai dit alors: Je ne les chasserai (garash) point devant vous; mais ils seront à vos côtés, et leurs dieux vous seront un piège.

Juges 6.9
Je vous ai délivrés de la main des Égyptiens et de la main de tous ceux qui vous opprimaient ; je les ai chassés (garash) devant vous, et je vous ai donné leur pays.

Juges 9.41
Abimélec s’arrêta à Aruma. Et Zebul chassa (garash) Gaal et ses frères, qui ne purent rester à Sichem.

Juges 11.2
La femme de Galaad lui enfanta des fils, qui, devenus grands, chassèrent (garash) Jephthé, et lui dirent : Tu n’hériteras pas dans la maison de notre père, car tu es fils d’une autre femme.

Juges 11.7
Jephthé répondit aux anciens de Galaad : N’avez-vous pas eu de la haine pour moi, et ne m’avez-vous pas chassé (garash) de la maison de mon père ? Pourquoi venez-vous à moi maintenant que vous êtes dans la détresse ?

1 Samuel 26.19
Que le roi, mon seigneur, daigne maintenant écouter les paroles de son serviteur : si c’est l’Éternel qui t’excite contre moi, qu’il agrée le parfum d’une offrande ; mais si ce sont des hommes, qu’ils soient maudits devant l’Éternel, puisqu’ils me chassent (garash) aujourd’hui pour me détacher de l’héritage de l’Éternel, et qu’ils me disent : Va servir des dieux  étrangers !

1 Rois 2.27
Ainsi Salomon dépouilla (garash) Abiathar de ses fonctions de sacrificateur de l’Éternel, afin d’accomplir la parole que l’Éternel avait prononcée sur la maison d’Eli à Silo.

La concordance est limitée aux trentes premiers versets par défaut
Liste complète des versets

Télécharger l'application Bible.audio

Soutenez bible.audio

Afficher un passage

Veuillez saisir un passage.

Chercher dans la Bible

Écouter ce chapitre







Partager


Cette Bible est dans le domaine public.

JE FAIS UN DON POUR CHRÉTIENS TV