/   /   /  Jérémie 19:13  /  strong 6999     

Jérémie 19.13
Segond 1910 + Codes Strongs


Illustration de la cruche brisée

1 Ainsi a parlé 0559 (8804) l’Éternel 03068 : Va 01980 (8800), achète 07069 (8804) d’un potier 03335 (8802) un vase 01228 de terre 02789, et prends avec toi des anciens 02205 du peuple 05971 et des anciens 02205 des sacrificateurs 03548.
2 Rends 03318 (8804)-toi dans la vallée 01516 de Ben 01121-Hinnom 02011, qui est à l’entrée 06607 de la porte 08179 de la poterie 02777 ; et là, tu publieras 07121 (8804) les paroles 01697 que je te dirai 01696 (8762).
3 Tu diras 0559 (8804) : Ecoutez 08085 (8798) la parole 01697 de l’Éternel 03068, rois 04428 de Juda 03063 , et vous, habitants 03427 (8802) de Jérusalem 03389 ! Ainsi parle 0559 (8804) l’Éternel 03068 des armées 06635, le Dieu 0430 d’Israël  03478 : Voici, je vais faire venir 0935 (8688) sur ce lieu 04725 un malheur 07451 Qui étourdira 06750 (8799) les oreilles 0241 de quiconque en entendra 08085 (8802) parler.
4 Ils m’ont abandonné 05800 (8804), ils ont profané 05234 (8762) ce lieu 04725, Ils y ont offert de l’encens 06999 (8762) à d’autres 0312 dieux 0430, Que ne connaissaient 03045 (8804) ni eux, ni leurs pères 01, ni les rois 04428 de Juda 03063, Et ils ont rempli  04390 (8804) ce lieu 04725 de sang 01818 innocent 05355 ;
5 Ils ont bâti 01129 (8804) des hauts lieux 01116 à Baal 01168, Pour brûler 08313 (8800) leurs enfants 01121 au feu 0784 en holocaustes 05930 à Baal 01168 : Ce que je n’avais ni ordonné 06680 (8765) ni prescrit 01696 (8765), Ce qui ne m’était point venu 05927 (8804) à la pensée 03820.
6 C’est pourquoi voici, les jours 03117 viennent 0935 (8802), dit 05002 (8803) l’Éternel 03068, Où ce lieu 04725 ne sera plus appelé 07121 (8735) Topheth 08612 et vallée 01516 de Ben 01121-Hinnom 02011, Mais où on l’appellera vallée 01516 du carnage 02028.
7 J’anéantirai 01238 (8804) dans ce lieu 04725 le conseil 06098 de Juda 03063 et de Jérusalem 03389 ; Je les ferai tomber  05307 (8689) par l’épée 02719 devant 06440 leurs ennemis 0341 (8802) Et par la main 03027 de ceux qui en veulent 01245 (8764) à leur vie 05315 ; Je donnerai 05414 (8804) leurs cadavres 05038 en pâture 03978 Aux oiseaux 05775 du ciel 08064 et aux bêtes 0929 de la terre 0776.
8 Je ferai 07760 (8804) de cette ville 05892 un objet de désolation 08047 et de moquerie 08322 ; Tous ceux qui passeront 05674 (8802) près d’elle Seront dans l’étonnement 08074 (8799) et siffleront 08319 (8799) sur toutes ses plaies 04347.
9 Je leur ferai manger 0398 (8689) la chair 01320 de leurs fils 01121 et la chair 01320 de leurs filles 01323, Et les uns  0376 mangeront 0398 (8799) la chair 01320 des autres 07453, Au milieu de l’angoisse 04692 et de la détresse 04689 Où les réduiront 06693 (8686) leurs ennemis 0341 (8802) Et ceux qui en veulent 01245 (8764) à leur vie 05315.
10 Tu briseras 07665 (8804) ensuite le vase 01228, sous les yeux 05869 des hommes 0582 qui seront allés 01980 (8802) avec toi.
11 Et tu leur diras 0559 (8804) : Ainsi parle 0559 (8804) l’Éternel 03068 des armées 06635 : C’est ainsi 03602 que je briserai 07665 (8799) ce peuple 05971 et cette ville 05892, Comme on brise 07665 (8799) un vase 03627 de potier 03335 (8802), Sans qu’il puisse 03201 (8799) être rétabli 07495 (8736). Et l’on enterrera 06912 (8799) les morts à Topheth 08612 par défaut de place 04725 pour enterrer 06912 (8800).
12 C’est ainsi que je ferai 06213 (8799) à ce lieu 04725, dit 05002 (8803) l’Éternel 03068, et à ses habitants 03427 (8802), Et je rendrai 05414 (8800) cette ville 05892 semblable à Topheth 08612.
13 Les maisons 01004 de Jérusalem 03389 et les maisons 01004 des rois 04428 de Juda 03063 Seront impures 02931 comme le lieu 04725 de Topheth 08612, Toutes les maisons 01004 sur les toits 01406 desquelles on offrait de l’encens 06999 (8765) À toute l’armée 06635 des cieux 08064, Et on faisait 05258 (8687) des libations 05262 à d’autres 0312 dieux 0430.

Jérémie emprisonné

14 Jérémie 03414 revint 0935 (8799) de Topheth 08612, où l’Éternel 03068 l’avait envoyé 07971 (8804) Prophétiser  05012 (8736). Puis il se tint 05975 (8799) dans le parvis 02691 de la maison 01004 de l’Éternel 03068, et il dit 0559 (8799) à tout le peuple 05971 :
15 Ainsi parle 0559 (8804) l’Éternel 03068 des armées 06635, le Dieu 0430 d’Israël 03478 : Voici, je vais faire venir 0935 (8688) sur cette ville 05892 et sur toutes les villes 05892 qui dépendent d’elle tous les malheurs 07451 que je lui ai prédits 01696 (8765), parce qu’ils ont raidi 07185 (8689) leur cou 06203, pour ne point écouter 08085 (8800) mes paroles 01697.

Les codes strong

Strong numéro : 6999 Parcourir le lexique
Mot original Origine du mot
קָטַר

Une racine primaire [identique à 07000 à travers l’idée de fumigation dans un lieu clos et peut-être avec sortie forcée desoccupants]

Mot translittéré Entrée du TWOT

qatar

2011,2011e,2011g

Prononciation phonétique Type de mot

(kaw-tar’)   

Définition :
  1. faire ou offrir un sacrifice, brûler de l’encens, brûler des sacrifices, faire un sacrifice de fumée, de parfum, d’encens
  2. encens
  3. autel des parfums
Traduit dans la Louis Segond 1910 par :

brûler, faire brûler, être brûlé, offrir, parfums, brûler desparfums, offrir des parfums, encensoir, encens, vapeurs, encenser ; 117

Concordance :

Exode 29.13
Tu prendras toute la graisse qui couvre les entrailles, le grand lobe du foie, les deux rognons et la graisse qui les entoure, et tu brûleras (qatar) cela sur l’autel.

Exode 29.18
Tu brûleras (qatar) tout le bélier sur l’autel ; c’est un holocauste à l’Éternel, c’est un sacrifice consumé par le feu, d’une agréable odeur à l’Éternel.

Exode 29.25
Tu les ôteras ensuite de leurs mains, et tu les brûleras (qatar) sur l’autel, par-dessus l’holocauste  ; c’est un sacrifice consumé par le feu devant l’Éternel, d’une agréable odeur à l’Éternel.

Exode 30.7
Aaron y fera brûler (qatar) (qatar) du parfum odoriférant ; il en fera brûler chaque matin, lorsqu’il préparera les lampes ;

Exode 30.8
il en fera brûler aussi entre les deux soirs, lorsqu’il arrangera les lampes. C’est ainsi que l’on brûlera (qatar)   à perpétuité du parfum devant l’Éternel parmi vos descendants.

Exode 30.20
Lorsqu’ils entreront dans la tente d’assignation, ils se laveront avec cette eau, afin qu’ils ne meurent point; et aussi lorsqu’ils s’approcheront de l’autel, pour faire le service et pour offrir (qatar) des sacrifices à l’Éternel.

Exode 40.27
et il y fit brûler (qatar) le parfum odoriférant, comme l’Éternel l’avait ordonné   à Moïse.

Lévitique 1.9
Il lavera avec de l’eau les entrailles et les jambes ; et le sacrificateur brûlera  (qatar) le tout sur l’autel. C’est un holocauste, un sacrifice consumé par le feu, d’une agréable odeur à l’Éternel .

Lévitique 1.13
Il lavera avec de l’eau les entrailles et les jambes ; et le sacrificateur sacrifiera   le tout, et le brûlera (qatar) sur l’autel. C’est un holocauste, un sacrifice consumé par le feu, d’une agréable odeur à l’Éternel.

Lévitique 1.15
Le sacrificateur sacrifiera l’oiseau sur l’autel ; il lui ouvrira la tête   avec l’ongle, et la brûlera (qatar) sur l’autel, et il exprimera le sang contre un côté de l’autel.

Lévitique 1.17
Il déchirera les ailes, sans les détacher ; et le sacrificateur brûlera (qatar)   l’oiseau sur l’autel, sur le bois mis au feu. C’est un holocauste, un sacrifice consumé par le feu, d’une agréable odeur à l’Éternel.

Lévitique 2.2
Il l’apportera aux sacrificateurs, fils d’Aaron ; le sacrificateur prendra   une poignée de cette fleur de farine, arrosée d’huile, avec tout l’encens, et il brûlera (qatar)   cela sur l’autel comme souvenir. C’est une offrande d’une agréable odeur à l’Éternel.

Lévitique 2.9
Le sacrificateur en prélèvera ce qui doit être offert comme souvenir, et le brûlera (qatar)   sur l’autel. C’est une offrande d’une agréable odeur à l’Éternel.

Lévitique 2.11
Aucune des offrandes que vous présenterez à l’Éternel ne sera faite avec du levain  ; car vous ne brûlerez (qatar) rien qui contienne du levain ou du miel parmi les offrandes consumées par le feu devant l’Éternel.

Lévitique 2.16
Le sacrificateur brûlera (qatar) comme souvenir une portion des épis broyés et de l’huile, avec tout l’encens. C’est une offrande consumée par le feu devant l’Éternel.

Lévitique 3.5
Les fils d’Aaron brûleront (qatar) cela sur l’autel, par-dessus l’holocauste qui sera sur le bois mis au feu. C’est un sacrifice consumé par le feu, d’une agréable odeur à l’Éternel.

Lévitique 3.11
Le sacrificateur brûlera (qatar) cela sur l’autel. C’est l’aliment d’un sacrifice consumé par le feu   devant l’Éternel.

Lévitique 3.16
Le sacrificateur brûlera (qatar) cela sur l’autel. Toute la graisse est l’aliment d’un sacrifice consumé par le feu, d’une agréable odeur à l’Éternel.

Lévitique 4.10
Le sacrificateur enlèvera ces parties comme on les enlève du taureau dans le sacrifice d’actions de grâces  , et il les brûlera (qatar) sur l’autel des holocaustes.

Lévitique 4.19
Il enlèvera toute la graisse du taureau, et il la brûlera (qatar) sur l’autel.

Lévitique 4.26
Il brûlera (qatar) toute la graisse sur l’autel, comme la graisse du sacrifice d’actions de grâces. C’est ainsi que le sacrificateur fera pour ce chef l’expiation de son péché, et il lui sera pardonné.

Lévitique 4.31
Le sacrificateur ôtera toute la graisse, comme on ôte la graisse du sacrifice d’actions de grâces, et il la brûlera (qatar) sur l’autel, et elle sera d’une agréable odeur à l’Éternel. C’est ainsi que le sacrificateur fera pour cet homme l’expiation, et il lui sera pardonné.

Lévitique 4.35
Le sacrificateur ôtera toute la graisse, comme on ôte la graisse de l’agneau dans le sacrifice d’actions de grâces, et il la brûlera (qatar) sur l’autel, comme un sacrifice consumé par le feu   devant l’Éternel. C’est ainsi que le sacrificateur fera pour cet homme l’expiation du péché qu’il a commis, et il lui sera pardonné.

Lévitique 5.12
Il l’apportera au sacrificateur, et le sacrificateur en prendra une poignée   comme souvenir, et il la brûlera (qatar) sur l’autel, comme les offrandes consumées par le feu devant l’Éternel : c’est une offrande d’expiation.

Lévitique 6.12
(6.5) Le feu brûlera sur l’autel, il ne s’éteindra point; chaque matin, le sacrificateur y allumera du bois, arrangera l’holocauste, et brûlera (qatar)   la graisse des sacrifices d’actions de grâces.

Lévitique 6.15
(6.8) Le sacrificateur prélèvera une poignée de la fleur de farine et de l’huile, avec tout l’encens ajouté à l’offrande, et il brûlera (qatar) cela sur l’autel comme souvenir d’une agréable odeur à l’Éternel.

Lévitique 6.22
(6.15) Le sacrificateur qui, parmi les fils d’Aaron, sera oint pour lui succéder, fera aussi cette offrande. C’est une loi perpétuelle devant l’Éternel : elle sera brûlée (qatar) en entier.

Lévitique 7.5
Le sacrificateur brûlera (qatar) cela sur l’autel en sacrifice consumé devant l’Éternel. C’est un sacrifice de culpabilité.

Lévitique 7.31
Le sacrificateur brûlera (qatar) la graisse sur l’autel, et la poitrine sera pour Aaron   et pour ses fils.

Lévitique 8.16
Il prit toute la graisse qui couvre les entrailles, le grand lobe du foie, et les deux rognons avec leur graisse, et il brûla (qatar) cela sur l’autel.

La concordance est limitée aux trentes premiers versets par défaut
Liste complète des versets

Télécharger l'application Bible.audio

Soutenez bible.audio

Afficher un passage

Veuillez saisir un passage.

Chercher dans la Bible

Écouter ce chapitre








Partager


Cette Bible est dans le domaine public.

JE FAIS UN DON POUR CHRÉTIENS TV