Comparateur des traductions bibliques
Jérémie 51:60

Jérémie 51:60 - Jérémie écrivit dans un livre tous les malheurs qui devaient arriver à Babylone, toutes ces paroles qui sont écrites sur Babylone.

Jérémie 51:60 Ce verset n’existe pas dans cette traducton !

Jérémie 51. 60 - Jérémie écrivit dans un livre tous les malheurs qui devaient arriver à Babylone, toutes ces paroles qui sont écrites sur Babylone.

Jérémie 51: 60 - Jérémie enregistra par écrit dans un livre tous les malheurs qui devaient frapper Babylone, toutes ces paroles écrites à l’intention de Babylone,

Jérémie 51:60 - Jérémie avait mis par écrit dans un seul livre tous les malheurs qui devaient s’abattre sur Babylone, c’est-à-dire tout ce qui a été écrit à son sujet, et qui a été mis par écrit.

Jérémie 51. 60 - toutes les déclarations rapportées ci-dessus à ce sujet. Jérémie donna cet ordre à Seraya:

Jérémie 51,60 - Jérémie écrivit dans un livre tout le mal qui devait venir sur Babel, toutes les paroles ci-dessus adressées à Babel.

Jérémie 51, 60 - Et Jérémie écrivit dans un livre tout le mal qui viendrait sur Babylone, toutes ces paroles qui sont écrites contre Babylone.

Jérémie 51:60 - Car Jérémie écrivit dans un livre tout le mal qui devait venir sur Babylone ; savoir toutes ces paroles qui sont écrites contre Babylone.

Jérémie 51:60 - Jérémie avait mis par écrit dans un livre tous les malheurs qui devaient s’abattre sur Babylone, c’est-à-dire tout ce qui vient d’être annoncé à son sujet.

Jérémie 51.60 - Jérémie écrivit, dans un livre, tout le mal qui devait venir sur Babylone, toutes ces paroles qui sont écrites sur Babylone.

Jérémie 51:60 - Jérémie avait écrit dans un livre tous les maux qui devaient tomber sur Babylone, tout ce qui avait été écrit contre Babylone.

Jérémie 51 v 60 - Jérémie écrivit dans un livre tous les malheurs qui devaient arriver à Babylone, toutes ces paroles écrites sur Babylone.

Jérémie 51:60 Ce verset n’existe pas dans cette traducton !