/   /   /  Amos 8:10  /  strong 7144     

Amos 8.10
Segond 1910 + Codes Strongs

Vision d’une corbeille de fruits

1 Le Seigneur 0136, l’Éternel 03069, m’envoya cette vision 07200 (8689). Voici, c’était une corbeille 03619 de fruits 07019.
2 Il dit 0559 (8799) : Que vois 07200 (8802)-tu, Amos 05986 ? Je répondis 0559 (8799) : Une corbeille 03619 de fruits 07019. Et l’Éternel 03068 me dit 0559 (8799) : La fin 07093 est venue 0935 (8804) pour mon peuple 05971 d’Israël 03478 ; Je ne lui pardonnerai 05674 (8800) plus 03254 (8686).
3 En ce jour 03117-là, les chants 07892 du palais 01964 seront des gémissements 03213 (8689), Dit 05002 (8803) le Seigneur 0136, l’Éternel 03069 ; On jettera 07993 (8689) partout 04725 en silence 02013 (8761) une multitude 07227 de cadavres 06297 .
4 Ecoutez 08085 (8798) ceci, vous qui dévorez 07602 (8802) l’indigent 034, Et qui ruinez 07673 (8687) les malheureux  06041 (8675) 06035 du pays 0776 !
5 Vous dites 0559 (8800) : Quand la nouvelle lune 02320 sera-t-elle passée 05674 (8799), Afin que nous vendions 07666 (8686) du blé 07668 ? Quand finira le sabbat 07676, afin que nous ouvrions 06605 (8799) les greniers 01250 ? Nous diminuerons 06994 (8687) l’épha 0374 , nous augmenterons 01431 (8687) le prix 08255, Nous falsifierons 05791 (8763) les balances 03976 pour tromper 04820 ;
6 Puis nous achèterons 07069 (8800) les misérables 01800 pour de l’argent 03701, Et le pauvre 034 pour une paire de souliers 05275, Et nous vendrons 07666 (8686) la criblure 04651 du froment 01250.
7 L’Éternel 03068 l’a juré 07650 (8738) par la gloire 01347 de Jacob 03290 : Je n’oublierai 07911 (8799) jamais 05331 aucune de leurs œuvres 04639.
8 Le pays 0776, à cause d’elles, ne sera-t-il pas ébranlé 07264 (8799), Et tous ses habitants 03427 (8802) ne seront-ils pas dans le deuil 056 (8804) ? Le pays montera 05927 (8804) tout entier comme le fleuve 02975, Il se soulèvera 01644 (8738) et s’affaissera 08257 (8738) (8675) 08248 (8738) comme le fleuve 2975 d’Égypte 04714.
9 En ce jour 03117-là, dit 05002 (8803) le Seigneur 0136, l’Éternel 03069, Je ferai coucher 0935 (8689) le soleil  08121 à midi 06672, Et j’obscurcirai 02821 (8689) la terre 0776 en plein 0216 jour 03117 ;
10 Je changerai 02015 (8804) vos fêtes 02282 en deuil 060, Et tous vos chants 07892 en lamentations 07015, Je couvrirai 05927 (8689) de sacs 08242 tous les reins 04975, Et je rendrai chauves 07144 toutes les têtes 07218 ; Je mettrai 07760 (8804) le pays dans le deuil 060 comme pour un fils unique 03173, Et sa fin 0319 sera comme un jour 03117 d’amertume 04751.
11 Voici, les jours 03117 viennent 0935 (8802), dit 05002 (8803) le Seigneur 0136, l’Éternel 03069, Où j’enverrai  07971 (8689) la famine 07458 dans le pays 0776, Non pas la disette 07458 du pain 03899 et la soif 06772 de l’eau 04325, Mais la faim et la soif d’entendre 08085 (8800) les paroles 01697 de l’Éternel 03068.
12 Ils seront alors errants 05128 (8804) d’une mer 03220 à l’autre 03220, Du septentrion 06828 à l’orient 04217, Ils iront çà et là  07751 (8787) pour chercher 01245 (8763) la parole 01697 de l’Éternel 03068, Et ils ne la trouveront 04672 (8799) pas.
13 En ce jour 03117, les belles 03303 jeunes filles 01330 et les jeunes hommes 0970 mourront 05968 (8691) de soif 06772.
14 Ils jurent 07650 (8737) par le péché 0819 de Samarie 08111, Et ils disent 0559 (8804) : Vive 02416 ton Dieu 0430 , Dan 01835 ! Vive 02416 la voie 01870 de Beer-Schéba 0884 ! Mais ils tomberont 05307 (8804), et ne se relèveront 06965 (8799) plus.

Les codes strong

Strong numéro : 7144 Parcourir le lexique
Mot original Origine du mot
קׇרְחָה

(Ezéchiel 27.31) Vient de 07139
Mot translittéré Entrée du TWOT

qorchah ou qorcha’

2069b
Prononciation phonétique Type de mot

(kor-khaw’) ou (kor-khaw’)   

Nom féminin
Définition :
  1. calvitie, être chauve
Traduit dans la Louis Segond 1910 par :

place chauve, tête chauve, (tête) rasée, se raser (la tête), se rendre chauve ; 11
Concordance :

Lévitique 21.5
Les sacrificateurs ne se feront point de place chauve (qorchah ou qorcha’) sur la tête, ils ne raseront point les coins de leur barbe, et ils ne feront point d’incisions dans leur chair.

Deutéronome 14.1
Vous êtes les enfants de l’Éternel, votre Dieu. Vous ne vous ferez point d’incisions et vous ne vous ferez  point de place chauve (qorchah ou qorcha’) entre les yeux pour un mort.

Esaïe 3.24
Au lieu de parfum, il y aura de l’infection ; Au lieu de ceinture, une corde ; Au lieu de cheveux bouclés , une tête chauve (qorchah ou qorcha’); Au lieu d’un large manteau, un sac étroit ; Une marque flétrissante, au lieu de beauté.

Esaïe 15.2
On monte au temple et à Dibon, Sur les hauts lieux, pour pleurer ; Moab est en lamentations, sur Nebo et sur Médeba : Toutes les têtes sont rasées (qorchah ou qorcha’), Toutes les barbes sont coupées.

Esaïe 22.12
Le Seigneur, l’Éternel des armées, vous appelle en ce jour À pleurer et à vous frapper la poitrine, À vous raser la tête (qorchah ou qorcha’) et à ceindre le sac.

Jérémie 47.5
Gaza est devenue chauve (qorchah ou qorcha’), Askalon est dans le silence, le reste de leur plaine aussi. Jusques à quand te feras-tu des incisions ? -

Jérémie 48.37
Car toutes les têtes sont rasées (qorchah ou qorcha’), Toutes les barbes sont coupées ; Sur toutes les mains il y a des incisions, Et sur les reins des sacs.

Ezéchiel 7.18
Ils se ceignent de sacs, Et la terreur les enveloppe ; Tous les visages sont confus, Toutes les têtes sont rasées (qorchah ou qorcha’).

Ezéchiel 27.31
Ils se raseront (qorchah ou qorcha’) la tête à cause de toi, Ils se revêtiront de sacs, Et ils pleureront sur toi dans l’amertume de leur âme, Avec une vive affliction.

Amos 8.10
Je changerai vos fêtes en deuil, Et tous vos chants en lamentations, Je couvrirai de sacs tous les reins, Et je rendrai chauves (qorchah ou qorcha’) toutes les têtes ; Je mettrai le pays dans le deuil comme pour un fils unique, Et sa fin sera comme un jour d’amertume.

Michée 1.16
Rase-toi, coupe ta chevelure, À cause de tes enfants chéris ! Rends-toi chauve (qorchah ou qorcha’) comme l’aigle, Car ils s’en vont en captivité loin de toi!

Télécharger l'application Bible.audio

Soutenez bible.audio

Afficher un passage

Veuillez saisir un passage.

Chercher dans la Bible

Écouter ce chapitre








Partager

Cette Bible est dans le domaine public.

JE FAIS UN DON POUR CHRÉTIENS TV