/   /   /  Job 2:3  /  strong 8535     

Job 2.3
Segond 1910 + Codes Strongs

Deuxième épreuve

1 Or, les fils 01121 de Dieu 0430 vinrent 0935 (8799) un jour 03117 se présenter 03320 (8692) devant l’Éternel 03068 , et Satan 07854 vint 0935 (8799) aussi au milieu 08432 d’eux se présenter 03320 (8692) devant l’Éternel 03068.
2 L’Éternel 03068 dit 0559 (8799) à Satan 07854 : D’où 0335 viens 0935 (8799)-tu ? Et Satan 07854 répondit 06030 (8799) 0559 (8799) à l’Éternel 03068 : De parcourir 07751 (8800) la terre 0776 et de m’y promener 01980 (8692).
3 L’Éternel 03068 dit 0559 (8799) à Satan 07854 : As-tu remarqué 07760 (8804) 03820 mon serviteur 05650 Job  0347 ? Il n’y a personne comme lui sur la terre 0776 ; c’est un homme 0376 intègre 08535 et droit 03477, craignant 03373 Dieu 0430, et se détournant 05493 (8802) du mal 07451. Il demeure ferme 02388 (8688) dans son intégrité 08538, et tu m’excites 05496 (8686) à le perdre 01104 (8763) sans motif 02600.
4 Et Satan 07854 répondit 06030 (8799) 0559 (8799) à l’Éternel 03068 : Peau 05785 pour peau 05785 ! tout ce que possède un homme 0376, il le donne 05414 (8799) pour sa vie 05315.
5 Mais 0199 étends 07971 (8798) ta main 03027, touche 05060 (8798) à ses os 06106 et à sa chair 01320, et je suis sûr qu’il te maudit 01288 (8762) en face 06440.
6 L’Éternel 03068 dit 0559 (8799) à Satan 07854 : Voici, je te le livre 03027 : seulement, épargne 08104 (8798) sa vie 05315.
7 Et Satan 07854 se retira 03318 (8799) de devant la face 06440 de l’Éternel 03068. Puis il frappa 05221 (8686) Job 0347 d’un ulcère 07822 malin 07451, depuis la plante 03709 du pied 07272 jusqu’au sommet de la tête 06936.
8 Et Job prit 03947 (8799) un tesson 02789 pour se gratter 01623 (8692) et s’assit 03427 (8802) sur 08432 la cendre 0665.
9 Sa femme 0802 lui dit 0559 (8799) : Tu demeures ferme 02388 (8688) dans ton intégrité 08538 ! Maudis 01288 (8761) Dieu 0430, et meurs 04191 (8798) !
10 Mais Job lui répondit 0559 (8799) : Tu parles 01696 (8762) comme une 0259 femme insensée 05036 01696 (8763). Quoi 01571 ! nous recevons 06901 (8762) de Dieu 0430 le bien 02896, et nous ne recevrions 06901 (8762) pas aussi le mal 07451 ! En tout cela Job 0347 ne pécha 02398 (8804) point par ses lèvres 08193.

Arrivée des amis de Job

11 Trois 07969 amis 07453 de Job 0347, Eliphaz 0464 de Théman 08489, Bildad 01085 de Schuach 07747, et Tsophar 06691 de Naama 05284, apprirent 08085 (8799) tous les malheurs 07451 qui lui étaient arrivés 0935 (8802). Ils 0376 se concertèrent 03259 (8735) 03162 et partirent 0935 (8799) de chez eux 04725 pour aller 0935 (8800) le plaindre 05110 (8800) et le consoler 05162 (8763) !
12 Ayant de loin 07350 porté 05375 (8799) les regards 05869 sur lui, ils ne le reconnurent 05234 (8689) pas, et ils élevèrent 05375 (8799) la voix 06963 et pleurèrent 01058 (8799). Ils 0376 déchirèrent 07167 (8799) leurs manteaux 04598, et ils jetèrent 02236 (8799) de la poussière 06083 en l’air 08064 au-dessus de leur tête 07218.
13 Et ils se tinrent assis 03427 (8799)  à terre 0776 auprès de lui sept 07651 jours 03117 et sept 07651 nuits 03915, sans lui dire 01696 (8802) une parole 01697, car ils voyaient 07200 (8804) combien sa douleur 03511 était grande 03966 01431 (8804) .

Les codes strong

Strong numéro : 8535 Parcourir le lexique
Mot original Origine du mot
תָּם

Vient de 08552
Mot translittéré Entrée du TWOT

tam

2522c
Prononciation phonétique Type de mot

(tawm)   

Adjectif
Définition :
  1. parfait, complet, accompli
    1. complet : parfait
      1a1) celui à qui il ne manque rien dans la force physique, labeauté, etc
    2. sain, solide
      1b1) une personne ordinaire, tranquille
    3. accompli, moralement innocent, ayant de l’intégrité
      1c1) celui qui est moralement et éthiquement pur
Traduit dans la Louis Segond 1910 par :

tranquille, intègre, innocent, parfait ; 13
Concordance :

Genèse 25.27
Ces enfants grandirent. Esaü devint un habile chasseur, un homme  des champs ; mais Jacob fut un homme tranquille (tam), qui restait sous les tentes.

Job 1.1
Il y avait dans le pays d’Uts un homme qui s’appelait Job. Et cet homme était intègre (tam) et droit ; il craignait Dieu, et se détournait du mal.

Job 1.8
L’Éternel dit à Satan : As-tu remarqué mon serviteur Job  ? Il n’y a personne comme lui sur la terre ; c’est un homme intègre (tam) et droit, craignant Dieu, et se détournant du mal.

Job 2.3
L’Éternel dit à Satan : As-tu remarqué mon serviteur Job  ? Il n’y a personne comme lui sur la terre ; c’est un homme intègre (tam) et droit, craignant Dieu, et se détournant du mal. Il demeure ferme dans son intégrité, et tu m’excites à le perdre sans motif.

Job 8.20
Non, Dieu ne rejette point l’homme intègre (tam), Et il ne protège point les méchants.

Job 9.20
Suis-je juste, ma bouche me condamnera ; Suis-je innocent (tam), il me déclarera coupable.

Job 9.21
Innocent (tam)! Je le suis; mais je ne tiens pas à la vie, Je méprise mon existence.

Job 9.22
Qu’importe après tout? Car, j’ose le dire, Il détruit l’innocent (tam) comme le coupable.

Psaumes 37.37
Observe celui qui est intègre (tam), et regarde celui qui est droit ; Car il y a une postérité pour l’homme de paix.

Psaumes 64.4
(64.5) Pour tirer en cachette sur l’innocent (tam); Ils tirent sur lui à l’improviste, et n’ont aucune crainte.

Proverbes 29.10
Les hommes de sang haïssent l’homme intègre (tam), Mais les hommes droits protègent sa vie.

Cantique 5.2
J’étais endormie, mais mon cœur veillait... C’est la voix de mon bien-aimé, qui frappe : -Ouvre -moi, ma sœur, mon amie, Ma colombe, ma parfaite (tam)! Car ma tête est couverte de rosée, Mes boucles sont pleines des gouttes de la nuit. -

Cantique 6.9
Une seule est ma colombe, ma parfaite (tam); Elle est l’unique de sa mère, La préférée de celle qui lui donna le jour. Les jeunes filles la voient, et la disent heureuse ; Les reines et les concubines aussi, et elles la louent. -

Télécharger l'application Bible.audio

Soutenez bible.audio

Afficher un passage

Veuillez saisir un passage.

Chercher dans la Bible

Écouter ce chapitre







Partager

Cette Bible est dans le domaine public.

JE FAIS UN DON POUR CHRÉTIENS TV