/   /   /  Tite 2:6  /  strong 3870     

Tite 2.6
Segond 1910 + Codes Strongs


Instructions à transmettre aux chrétiens

1 1161 Pour toi 4771, dis 2980 (5720) les choses 3739 qui sont conformes 4241 (5719) à la saine 5198 (5723) doctrine 1319.
2 Dis que les vieillards 4246 doivent être 1511 (5750) sobres 3524, honnêtes 4586, modérés 4998, sains 5198 (5723) dans la foi 4102, dans la charité 26, dans la patience 5281.
3 Dis que les femmes âgées 4247 doivent aussi 5615 avoir l’extérieur 2688 1722 qui convient à la sainteté 2412, n 3361’être ni médisantes 1228, ni 3361 adonnées 1402 (5772) au vin 3631 4183 ; qu’elles doivent donner de bonnes instructions 2567,
4 dans le but 2443 d’apprendre 4994 (5725) aux jeunes femmes 3501 à 1511 (5750) aimer leurs maris 5362 et leurs enfants 5388,
5 à être retenues 4998, chastes 53, occupées aux soins domestiques 3626, bonnes 18, soumises 5293 (5746) à leurs 2398 maris 435, afin que la parole 3056 de Dieu 2316 ne soit pas 3363 blasphémée 987 (5747).
6 Exhorte 3870 (5720) de même 5615 les jeunes gens 3501 à être modérés 4993 (5721),
7 te montrant 3930 (5734) toi-même 4572 à tous 3956 égards 4012 un modèle 5179 de bonnes 2570 œuvres 2041, et donnant 1722 un enseignement 1319 pur 861, digne 4587,
8 une parole 3056 saine 5199, irréprochable 176, afin 2443 que l’adversaire 1537 1727 soit confus 1788 (5652), n’ayant 2192 (5723) aucun 3367 mal 5337 à dire 3004 (5721) de 4012 nous 5216.
9 Exhorte les serviteurs 1401 à être soumis 5293 (5733) à leurs 2398 maîtres 1203, à leur plaire 2101 en 1722 toutes choses 3956, à n’être 1511 (5750) point 3361 contredisants 483 (5723),
10 à ne 3361 rien dérober 3557 (5734), mais 235 à montrer 1731 (5734) toujours 3956 une parfaite 18 fidélité 4102, afin 2443 de faire honorer 2885 (5725) en 1722 tout 3956 la doctrine 1319 de Dieu 2316 notre 2257 Sauveur 4990.
11 Car 1063 la grâce 5485 de Dieu 2316, source de salut 4992 pour tous 3956 les hommes 444, a été manifestée 2014 (5648).
12 Elle nous 2248 enseigne 3811 (5723) à 2443 renoncer 720 (5666) à l’impiété 763 et 2532 aux convoitises 1939 mondaines 2886, et 2532 à vivre 2198 (5661) dans 1722 le siècle 165 présent 3568 selon la sagesse 4996, la justice 1346 et 2532 la piété 2153,
13 en attendant 4327 (5740) la bienheureuse 3107 espérance 1680, et 2532 la manifestation 2015 de la gloire 1391 du grand 3173 Dieu 2316 et 2532 de notre 2257 Sauveur 4990 Jésus 2424-Christ 5547,
14 qui 3739 s’est donné 1325 (5656) lui-même 1438 pour 5228 nous 2257, afin 2443 de nous 2248 racheter 3084 (5672) de 575 toute 3956 iniquité 458, et 2532 de se 1438 faire un peuple 2992 qui lui appartienne 4041, purifié 2511 (5661) par lui et zélé 2207 pour les bonnes 2570 œuvres 2041.
15 Dis 2980 (5720) ces choses 5023, exhorte 3870 (5720), et 2532 reprends 1651 (5720), avec 3326 une pleine 3956 autorité 2003. 2532 Que personne 3367 ne te 4675 méprise 4065 (5720).

Les codes strong

Strong numéro : 3870 Parcourir le lexique
Mot original Origine du mot
παρακαλέω

Vient de 3844 et 2564

Mot translittéré Entrée du TDNT

parakaleo

5:773,778

Prononciation phonétique Type de mot

(par-ak-al-eh’-o)   

Verbe

Définition :
  1. appeler à, convoquer.
  2. s’adresser, parler à, ce qui peut être fait par la voie de l’exhortation, l’instance, la consolation, l’instruction, etc.
    1. exhorter.
    2. prier, supplier.
      • s’efforcer d’apaiser par supplication.
    3. consoler, encourager et fortifier par consolation, réconforter.
      • recevoir consolation, être réconforté
    4. encourager, renforcer.
    5. exhortation, réconfort, encouragement.
    6. instruire, enseigner.
Traduit dans la Louis Segond 1910 par :

être consolé, prier, supplier, invoquer, demander, adresser, exhorter, inviter, apaiser, engager à, parler avec bonté, prière, exhortation, consolation, … ; 109

Concordance :

Matthieu 2.18
On a entendu des cris à Rama, Des pleurs et de grandes lamentations : Rachel pleure ses enfants, Et n’a pas voulu être consolée (parakaleo), Parce qu ’ils ne sont plus.

Matthieu 5.4
Heureux les affligés, car ils seront consolés (parakaleo) !

Matthieu 8.5
Comme Jésus entrait dans Capernaüm, un centenier l ’aborda, (8.6) le priant (parakaleo)

Matthieu 8.31
Les démons priaient (parakaleo) Jésus, disant : Si tu nous   chasses, envoie -nous dans ce troupeau de pourceaux.

Matthieu 8.34
Alors toute la ville sortit à la rencontre de Jésus ; et, dès qu’ils le virent, ils le supplièrent (parakaleo) de quitter   leur territoire.

Matthieu 14.36
Ils le prièrent (parakaleo) de leur permettre seulement de toucher le bord de son vêtement. Et tous ceux qui le touchèrent furent guéris.

Matthieu 18.29
Son compagnon, se jetant à terre, le suppliait (parakaleo), disant : Aie patience envers moi, et je te paierai.

Matthieu 18.32
Alors le maître fit appeler ce serviteur, et lui dit : Méchant serviteur, je t ’avais remis en entier ta dette, parce que tu m ’en avais supplié (parakaleo) ;

Matthieu 26.53
Penses-tu que je ne puisse pas invoquer (parakaleo) mon Père, qui me donnerait à l’instant plus de douze légions d’anges ?

Marc 1.40
Un lépreux vint à lui ; et, se jetant à genoux, il lui dit d’un ton suppliant (parakaleo) : Si tu le veux, tu peux me rendre pur.

Marc 5.10
Et il le priait (parakaleo) instamment de ne pas les envoyer hors du pays.

Marc 5.12
Et les démons le prièrent (parakaleo), disant : Envoie -nous dans ces pourceaux, afin que nous entrions en eux.

Marc 5.17
Alors ils se mirent à supplier (parakaleo) Jésus de quitter leur territoire.

Marc 5.18
Comme il montait dans la barque, celui qui avait été démoniaque lui demanda (parakaleo) la permission de rester avec lui.

Marc 5.23
et lui adressa cette instante prière (parakaleo) : Ma petite fille est à l’extrémité, viens, impose -lui les mains, afin qu ’elle soit sauvée et qu’elle vive.

Marc 6.56
En quelque lieu qu’il arrivât, dans les villages, dans les villes ou dans les campagnes, on mettait les malades sur les places publiques, et on le priait (parakaleo) de leur permettre seulement de toucher le bord de son vêtement. Et tous ceux qui le touchaient étaient guéris.

Marc 7.32
On lui amena un sourd, qui avait de la difficulté à parler, et on le pria (parakaleo) de lui imposer les mains.

Marc 8.22
Ils se rendirent à Bethsaïda ; et on amena vers Jésus un aveugle, qu’on le pria (parakaleo) de toucher.

Luc 3.18
C’est ainsi que Jean annonçait la bonne nouvelle au peuple, en lui adressant (parakaleo) encore beaucoup d’autres exhortations.

Luc 7.4
Ils arrivèrent auprès de Jésus, et lui adressèrent (parakaleo) d’instantes supplications (parakaleo), disant : Il mérite que tu lui accordes cela ;

Luc 8.31
Et ils priaient instamment (parakaleo) (parakaleo) Jésus de ne pas leur ordonner d’aller dans l’abîme.

Luc 8.32
Il y avait là, dans la montagne, un grand troupeau de pourceaux qui paissaient. Et les démons supplièrent (parakaleo) Jésus de leur permettre d’entrer dans ces pourceaux. Il le leur permit.

Luc 8.41
Et voici, il vint un homme, nommé Jaïrus,  qui était chef de la synagogue. Il se jeta à ses pieds, et le supplia (parakaleo) d’entrer dans sa maison,

Luc 15.28
Il se mit en colère, et ne voulut pas entrer. Son père sortit, et le pria (parakaleo) d’entrer.

Luc 16.25
Abraham répondit : Mon enfant, souviens-toi que tu as reçu tes biens pendant ta vie, et que Lazare a eu les maux pendant la sienne ; maintenant il est ici consolé (parakaleo), et toi, tu souffres.

Actes 2.40
Et, par plusieurs autres paroles, il les conjurait et les exhortait (parakaleo) , disant : Sauvez-vous de cette génération perverse.

Actes 8.31
Il répondit : Comment le pourrais -je, si quelqu’un ne me guide ? Et il invita (parakaleo) Philippe à monter et à s’asseoir avec lui.

Actes 9.38
Comme Lydde est près de Joppé, les disciples, ayant appris   que Pierre s ’y trouvait, envoyèrent deux hommes vers lui, pour le prier (parakaleo) de venir chez eux sans tarder  .

Actes 11.23
Lorsqu’il fut arrivé, et qu’il eut vu la grâce de Dieu, il s’en réjouit, et il les exhorta (parakaleo) tous à rester d’un cœur ferme attachés   au Seigneur.

Actes 13.42
Lorsqu’ils sortirent, on les pria (parakaleo) de parler le sabbat suivant sur les mêmes choses ;

La concordance est limitée aux trentes premiers versets par défaut
Liste complète des versets

Télécharger l'application Bible.audio

Soutenez bible.audio

Afficher un passage

Veuillez saisir un passage.

Chercher dans la Bible

Écouter ce chapitre








Partager


Cette Bible est dans le domaine public.

JE FAIS UN DON POUR CHRÉTIENS TV