/   /   /  Philippiens 1:10  /  strong 2250     

Philippiens 1.10
Segond 1910 + Codes Strongs

Salutation et louange

1 Paul 3972 et 2532 Timothée 5095, serviteurs 1401 de Jésus 2424-Christ 5547, à tous 3956 les saints 40 en 1722 Jésus 2424-Christ 5547 qui sont 5607 (5752) à 1722 Philippes 5375, aux 4862 évêques 1985 et 2532 aux diacres 1249 :
2 que la grâce 5485 et 2532 la paix 1515 vous 5213 soient données de la part 575 de Dieu 2316 notre 2257 Père 3962 et 2532 du Seigneur 2962 Jésus 2424 Christ 5547 !
3 Je rends grâces 2168 (5719) à mon 3450 Dieu 2316 de 1909 tout 3956 le souvenir 3417 que je garde de vous 5216,
4 ne cessant 3842 4160 (5734), dans 1722 toutes 3956 mes 3450 prières 1162 1162 pour 5228 vous 5216 tous 3956, (1.5) de manifester 3326 ma joie 5479
5 au sujet de 1909 la part 2842 que vous 5216 prenez 2842 à 1519 l’Évangile 2098, depuis 575 le premier 4413 jour 2250 jusqu’à 891 maintenant 3568.
6 Je suis persuadé 3982 (5756) 5124 846 que 3754 celui qui a commencé 1728 (5666) en 1722 vous 5213 cette bonne 18 œuvre 2041 la rendra parfaite 2005 (5692) pour 891 le jour 2250 de Jésus 2424-Christ 5547.
7 2531 Il est 2076 (5748) juste 1342 que je 1698 pense 5426 (5721) ainsi 5124 de 5228 vous 5216 tous 3956, parce que 1223 je vous 5209 porte 2192 (5721) dans 1722 mon 3165 cœur 2588, soit 5037 dans 1722 mes 3450 liens 1199, soit 2532 dans la défense 627 et 2532 la confirmation 951 de l’Évangile 2098, vous 5209 qui tous 3956 participez 5607 (5752) 4791 à la même grâce 5485 que moi 3450.
8 Car 1063 Dieu 2316 m 3450’est 2076 (5748) témoin 3144 que 5613 je vous 5209 chéris 1971 (5719) tous 3956 avec 1722 la tendresse 4698 de Jésus 2424-Christ 5547.
9 Et 2532 ce 5124 que je demande dans mes prières 4336 (5736), c’est que 2443 votre 5216 amour 26 augmente 4052 (5725) de plus 3123 2089 en 2532 plus 3123 en 1722 connaissance 1922 et 2532 en pleine 3956 intelligence 144
10 pour 1519 5209 le discernement 1381 (5721) des choses les meilleures 1308 (5723), afin que 2443 vous soyez 5600 (5753) purs 1506 et 2532 irréprochables 677 pour 1519 le jour 2250 de Christ 5547,
11 remplis 4137 (5772) du fruit 2590 de justice 1343 qui 3588 est par 1223 Jésus 2424-Christ 5547, à 1519 la gloire 1391 et 2532 à la louange 1868 de Dieu 2316.

Nouvelles de Paul

12 1161 Je veux 1014 (5736) que vous 5209 sachiez 1097 (5721), frères 80, que 3754 ce qui m 1691 ’est arrivé 2596 a plutôt 3123 contribué 2064 (5754) aux 1519 progrès 4297 de l’Évangile 2098.
13 5620 En effet, dans 1722 tout 3650 le prétoire 4232 et 2532 partout 3956 ailleurs 3062, nul n’ignore 1096 (5635) 5318 que c’est pour 1722 Christ 5547 que je 3450 suis dans les liens 1199,
14 et 2532 la plupart 4119 des frères 80 dans 1722 le Seigneur 2962, encouragés 3982 (5756) par mes 3450 liens 1199, ont plus 4056 d’assurance 5111 (5721) pour annoncer 2980 (5721) sans crainte 870 la parole 3056.
15 Quelques-uns 5100, il est vrai 3303, prêchent 2784 (5719) Christ 5547 par 2532 1223 envie 5355 et 2532 par esprit de dispute 2054 ; mais 1161 d’autres 5100 le prêchent 2532 avec 1223 des dispositions bienveillantes 2107.
16 Ceux-ci 3303 agissent 1537 par amour, 26 sachant 1492 que 3754 je suis établi 2749 pour 1519 la défense 627 de l’Évangile 2098,
17 tandis 1161 que ceux-là, animés d’un esprit de 1537 dispute 2052, annoncent 2605 Christ 5547 par des motifs qui ne sont pas 3756 purs 55 et avec la pensée 3633 de me susciter 2018 quelque tribulation 2347 dans mes 3450 liens 1199.
18 Qu’importe 5101 1063 4133 ? De toute 3956 manière 5158, que ce soit 1535 pour l’apparence 4392, 1535 que ce soit sincèrement 225, Christ 5547 n’est pas moins annoncé 2605 (5743) : 2532 je m’en 1722 5129 réjouis 5463 (5719), 235 et 2532 je m’en réjouirai encore 5463 (5690).
19 Car 1063 je sais 1492 (5758) que 3754 cela 5124 tournera 576 (5695) à 1519 mon 3427 salut 4991, grâce 1223 à vos 5216 prières 1162 et 2532 à l’assistance 2024 de l’Esprit 4151 de Jésus 2424-Christ 5547,
20 selon 2596 ma 3450 ferme attente 603 et 2532 mon espérance 1680 que 3754 je n’aurai honte 153 (5701) de 1722 rien 3762, mais 235 que, maintenant 3568 2532 comme 5613 toujours 3842, Christ 5547 sera glorifié 3170 (5701) dans 1722 mon 3450 corps 4983 avec 1722 une pleine 3956 assurance 3954, soit 1535 par 1223 ma vie 2222, soit 1535 par 1223 ma mort 2288 ;
21 car 1063 Christ 5547 est ma 1698 vie 2198 (5721), et 2532 la mort 599 (5629) m’est un gain 2771 .
22 Mais 1161 s 1487’il est utile 2590 5124 pour mon 3427 œuvre 2041 que je vive 2198 (5721) dans 1722 la chair 4561, 2532 je ne saurais 1107 (5719) 3756 dire ce 5101 que je dois préférer 138 (5698).
23 1063 Je suis pressé 4912 (5743) des deux 1417 côtés 1537 : j’ai 2192 (5723) le désir 1939 de 1519 m’en aller 360 (5658) et 2532 d’être 1511 (5750) avec 4862 Christ 5547, ce qui de beaucoup 4183 3123 est le meilleur 2909 ;
24 mais 1161 à cause de 1223 vous 5209 il est plus nécessaire 316 que je demeure 1961 (5721) dans 1722 la chair 4561.
25 Et 2532 je suis persuadé 5124 3982 (5756), je sais 1492 (5758) que 3754 je demeurerai 3306 (5692) et 2532 que je resterai 4839 (5692) avec vous 5213 tous 3956, pour 1519 votre 5216 avancement 4297 et 2532 pour votre joie 5479 dans la foi 4102,
26 afin que 2443, par 1223 mon 1699 retour 3952 auprès de 4314 vous 5209 3825, vous ayez en 1722 moi 1698 un abondant 4052 (5725) sujet de vous 5216 glorifier 2745 en 1722 Jésus 2424-Christ 5547.

Appel à suivre l’exemple de Christ

27 Seulement 3440, conduisez-vous 4176 (5737) d’une manière digne 516 de l’Évangile 2098 de Christ 5547, afin que 2443, soit 1535 que je vienne 2064 (5631) 2532 vous 5209 voir 1492 (5631), soit 1535 que je reste absent 548 (5752), j’entende dire 191 (5661) de vous 5216 4012 que 3754 vous demeurez fermes 4739 (5719) dans 1722 un même 1520 esprit 4151, combattant 4866 (5723) d’une même 3391 âme 5590 pour la foi 4102 de l’Évangile 2098,
28 2532 sans vous laisser aucunement 1722 3367 3361 effrayer 4426 (5746) par 5259 les adversaires 480 (5740), ce 3748 qui est 2076 (5748) pour eux 846 3303 une preuve 1732 de perdition 684, mais 1161 pour vous 5213 de salut 4991 ; (1.29) et 2532 cela 5124 de la part 575 de Dieu 2316,
29 car 3754 il vous 5213 a été fait la grâce 5483 (5681), par rapport à 5228 Christ 5547, non 3756 seulement 3440 de croire 4100 (5721) en 1519 lui 846, mais 235 encore 2532 de souffrir 3958 (5721) pour lui 846 5228,
30 en soutenant 2192 (5723) le même 846 combat 73 que 3634 vous m’avez vu 1492 (5628) (5625) 1492 (5627) soutenir 1722 1698, et 2532 que vous apprenez 191 (5719) maintenant 3568 que je soutiens 1722 1698.

Les codes strong

Strong numéro : 2250 Parcourir le lexique
Mot original Origine du mot
ἡμέρα, ας, ἡ

Vient de (avec 5610 incorporé) d’un dérivé de ’hemai’ (se poser, parent du mot 1476)
Mot translittéré Entrée du TDNT

hemera

2:943,309
Prononciation phonétique Type de mot

(hay-mer’-ah)   

Nom féminin
Définition :
  1. le jour, pour le jour naturel, ou l’intervalle entre le lever et le coucher du soleil, en opposition à la nuit.
    1. pendant le jour.
    2. métaphorique, "le jour" est considéré comme le moment d’obtention de l’indulgence, car le crime et les mauvaises actions sont perpétrés la nuit, dans l’obscurité
  2. le jour civil, d’une durée de vingt quatre heures (incluant la nuit).
    1. l’usage oriental de ce terme diffère de notre langage occidental. Ainsi toute partie d’un jour est comptée comme un jour entier, ainsi l’expression trois jours et trois nuits correspond seulement à un jour entier, plus une partie de deux autres jours.
  3. le dernier jour de cet âge présent, le Christ reviendra des cieux, ressuscitera les morts, accomplira le jugement final, et rendra parfait son royaume.
  4. la durée de temps en général, les jours, ou l’âge dans cette vie.
Traduit dans la Louis Segond 1910 par :

jour, temps, âge, quand, lendemain, aujourd’hui, longtemps, époque, dernièrement, tribunal, éternité, … ; 389
Concordance :

Matthieu 2.1
Jésus étant né à Bethléhem en Judée, au temps (hemera) du roi Hérode, voici des mages d ’Orient arrivèrent à Jérusalem,

Matthieu 3.1
En ce temps (hemera)-là parut Jean Baptiste, prêchant   dans le désert de Judée.

Matthieu 4.2
Après avoir jeûné quarante jours (hemera) et quarante nuits, il eut  faim.

Matthieu 6.34
Ne vous inquiétez donc pas du lendemain ; car le lendemain aura soin de lui-même. À chaque jour (hemera) suffit sa peine.

Matthieu 7.22
Plusieurs me diront en ce jour-là (hemera): Seigneur, Seigneur , n’avons-nous pas prophétisé par ton nom ? n’avons-nous pas chassé des démons  par ton nom ? et n’avons-nous pas fait beaucoup de miracles par ton nom  ?

Matthieu 9.15
Jésus leur répondit : Les amis de l’époux peuvent   -ils s’affliger pendant que l’époux est avec eux ?  Les jours (hemera) viendront où l’époux leur sera enlevé, et   alors ils jeûneront.

Matthieu 10.15
Je vous le dis en vérité : au jour (hemera) du jugement, le pays de Sodome et de Gomorrhe sera traité moins rigoureusement que cette ville -là.

Matthieu 11.12
Depuis le temps (hemera) de Jean -Baptiste jusqu’à présent, le royaume des cieux est forcé, et ce sont les violents qui s’en emparent.

Matthieu 11.22
C’est pourquoi je vous le dis : au jour (hemera) du jugement, Tyr et Sidon seront traitées moins rigoureusement que vous.

Matthieu 11.24
C’est pourquoi je vous le dis : au jour (hemera) du jugement, le pays de Sodome sera traité moins rigoureusement que toi.

Matthieu 12.36
Je vous le dis : au jour (hemera) du jugement, les hommes rendront compte de toute parole vaine qu ’ils auront proférée.

Matthieu 12.40
Car, de même que Jonas fut trois jours (hemera) et trois nuits dans le ventre d’un grand poisson, de même le Fils de l’homme sera trois jours (hemera) et trois nuits dans le sein de la terre.

Matthieu 13.1
Ce même jour (hemera), Jésus sortit de la maison, et s’assit au bord de la mer.

Matthieu 15.32
Jésus, ayant appelé ses disciples, dit : Je suis ému de compassion pour cette foule ; car voilà trois jours (hemera) qu’ils sont près de moi, et ils n’ont rien à manger. Je ne veux pas les renvoyer à jeun, de peur que les forces ne leur manquent en chemin.

Matthieu 16.21
Dès lors Jésus commença à faire connaître à ses disciples qu ’il fallait qu’il allât à Jérusalem, qu’il souffrît beaucoup de la part des anciens, des principaux sacrificateurs et des scribes, qu’il fût mis à mort, et qu’il ressuscitât le troisième jour (hemera).

Matthieu 17.1
Six jours (hemera) après, Jésus prit avec lui Pierre, Jacques, et Jean, son frère, et il les conduisit à l’écart sur une haute montagne.

Matthieu 17.23
ils le feront mourir, et le troisième jour (hemera) il ressuscitera. Ils furent profondément attristés.

Matthieu 20.2
Il convint avec eux d ’un denier par jour (hemera), et il les envoya à sa vigne.

Matthieu 20.6
Étant sorti vers la onzième heure, il en trouva d’autres qui étaient sur la place, et il leur dit : Pourquoi vous tenez-vous ici toute la journée (hemera) sans rien faire ?

Matthieu 20.12
et dirent : Ces derniers n’ont travaillé qu’une heure, et tu les traites à l’égal de nous, qui avons supporté la fatigue du jour (hemera) et la chaleur.

Matthieu 20.19
et ils le livreront aux païens, pour qu’ils se moquent de lui, le battent de verges, et le crucifient ; et le troisième jour (hemera) il ressuscitera.

Matthieu 22.23
Le même jour (hemera), les sadducéens, qui disent qu’il n’y a point de résurrection, vinrent auprès de Jésus, et lui firent cette question :

Matthieu 22.46
Nul ne put lui répondre un mot. Et, depuis ce jour (hemera), personne n’osa plus lui proposer des questions.

Matthieu 23.30
et que vous dites : Si nous avions vécu du temps (hemera) de nos pères, nous ne nous serions pas joints à eux pour répandre le sang des prophètes.

Matthieu 24.19
Malheur aux femmes qui seront enceintes et à celles qui allaiteront en ces jours (hemera)-là!

Matthieu 24.22
Et, si ces jours (hemera) n’étaient abrégés, personne ne serait sauvé ; mais, à cause des élus, ces jours (hemera) seront abrégés.

Matthieu 24.29
Aussitôt après ces jours (hemera) de détresse, le soleil s’obscurcira, la lune ne donnera plus sa lumière, les étoiles tomberont du ciel, et les puissances des cieux seront ébranlées.

Matthieu 24.36
Pour ce qui est du jour (hemera) et de l’heure, personne ne le sait, ni les anges des cieux, ni le Fils, mais le Père seul.

Matthieu 24.37
Ce qui arriva du temps (hemera) de Noé arrivera de même à l’avènement du Fils de l’homme.

Matthieu 24.38
Car, dans les jours (hemera) qui précédèrent le déluge, les hommes mangeaient et buvaient, se mariaient et mariaient leurs enfants, jusqu’au jour (hemera) où Noé entra dans l’arche ;

La concordance est limitée aux trentes premiers versets par défaut
Liste complète des versets

Télécharger l'application Bible.audio

Soutenez bible.audio

Afficher un passage

Veuillez saisir un passage.

Chercher dans la Bible

Écouter ce chapitre







Partager

Cette Bible est dans le domaine public.

JE FAIS UN DON POUR CHRÉTIENS TV