/   /   /  Zacharie 12:6  /  strong 398     

Zacharie 12.6
Segond 1910 + Codes Strongs


Délivrance et purification de Jérusalem

1 Oracle 04853, parole 01697 de l’Éternel 03068 sur Israël 03478. Ainsi parle 05002 (8803) l’Éternel 03068, qui a étendu 05186 (8802) les cieux 08064 et fondé 03245 (8801) la terre 0776, Et qui a formé 03335 (8802) l’esprit 07307 de l’homme 0120 au dedans 07130 de lui :
2 Voici, je ferai 07760 (8802) de Jérusalem 03389 une coupe 05592 d’étourdissement 07478 Pour tous les peuples 05971 d’alentour 05439, Et aussi pour Juda 03063 dans le siège 04692 de Jérusalem 03389.
3 En ce jour 03117-là, je ferai 07760 (8799) de Jérusalem 03389 une pierre 068 pesante 04614 pour tous les peuples 05971 ; Tous ceux qui la soulèveront 06006 (8802) seront meurtris 08295 (8800) 08295 (8735) ; Et toutes les nations 01471 de la terre 0776 s’assembleront 0622 (8738) contre elle.
4 En ce jour 03117-là, dit 05002 (8803) l’Éternel 03068, Je frapperai 05221 (8686) d’étourdissement 08541 tous les chevaux 05483, Et de délire 07697 ceux qui les monteront 07392 (8802) ; Mais j’aurai les yeux 05869 ouverts 06491 (8799) sur la maison 01004 de Juda 03063, Quand je frapperai 05221 (8686) d’aveuglement 05788 tous les chevaux 05483 des peuples 05971.
5 Les chefs 0441 de Juda 03063 diront 0559 (8804) en leur cœur 03820 : Les habitants 03427 (8802) de Jérusalem 03389 sont notre force 0556, Par l’Éternel 03068 des armées 06635, leur Dieu 0430.
6 En ce jour 03117-là, je ferai 07760 (8799) des chefs 0441 de Juda 03063 Comme un foyer 03595 ardent 0784 parmi du bois 06086, Comme une torche 03940 enflammée 0784 parmi des gerbes 05995 ; Ils dévoreront 0398 (8804) à droite 03225 et à gauche 08040 tous les peuples 05971 d’alentour 05439, Et Jérusalem 03389 restera 03427 (8804) à sa place, à Jérusalem 03389.
7 L’Éternel 03068 sauvera 03467 (8689) d’abord 07223 les tentes 0168 de Juda 03063, Afin que la gloire 08597 de la maison 01004 de David 01732, La gloire 08597 des habitants 03427 (8802) de Jérusalem 03389 ne s’élève 01431 (8799) pas au-dessus de Juda  03063.
8 En ce jour 03117-là, l’Éternel 03068 protégera 01598 (8686) les habitants 03427 (8802) de Jérusalem 03389, Et le faible 03782 (8737) parmi eux sera dans ce jour 03117 comme David 01732 ; La maison 01004 de David 01732 sera comme Dieu 0430, Comme l’ange 04397 de l’Éternel 03068 devant 06440 eux.
9 En ce jour 03117-là, Je m’efforcerai 01245 (8762) de détruire 08045 (8687) toutes les nations 01471 Qui viendront 0935 (8802) contre Jérusalem 03389.
10 Alors je répandrai 08210 (8804) sur la maison 01004 de David 01732 et sur les habitants 03427 (8802) de Jérusalem 03389 Un esprit 07307 de grâce 02580 et de supplication 08469, Et ils tourneront les regards 05027 (8689) vers moi, celui qu’ils ont percé 01856 (8804). Ils pleureront 04553 sur lui comme on pleure 05594 (8804) sur un fils unique 03173, Ils pleureront amèrement 04843 (8687) sur lui comme on pleure 04843 (8687) sur un premier-né 01060.
11 En ce jour 03117-là, le deuil 04553 sera grand 01431 (8799) à Jérusalem 03389, Comme le deuil 04553 d’Hadadrimmon 01910 dans la vallée 01237 de Meguiddon 04023.
12 Le pays 0776 sera dans le deuil 05594 (8804), chaque famille 04940 séparément 0905 : La famille 04940 de la maison 01004 de David 01732 séparément, et les femmes 0802 à part ; La famille 04940 de la maison 01004 de Nathan 05416 séparément, et les femmes 0802 à part ;
13 La famille 04940 de la maison 01004 de Lévi 03878 séparément, et les femmes 0802 à Part ; La famille 04940 de Schimeï 08097 séparément, et les femmes 0802 à part ;
14 Toutes les autres 07604 (8737) familles 04940, chaque famille 04940 séparément, Et les femmes 0802 à part.

Les codes strong

Strong numéro : 398 Parcourir le lexique
Mot original Origine du mot
אָכַל

Une racine primaire

Mot translittéré Entrée du TWOT

’akal

85

Prononciation phonétique Type de mot

(aw-kal’)   

Verbe

Définition :
  1. manger, dévorer, se nourrir
    1. manger (pour êtres humains, bêtes, ou oiseaux) dévorer, consumer (pour un feu) dévorer, détruire (par exemple par la peste, la sécheresse) dévorer (par oppression)
    2. ce qui est mangé (par les hommes)
Traduit dans la Louis Segond 1910 par :

manger 480, dévorer 110, consumer 30, div.... ; 809

Concordance :

Genèse 2.16
L’Éternel Dieu donna cet ordre à l’homme : Tu pourras (’akal)   manger (’akal) de tous les arbres du jardin ;

Genèse 2.17
mais tu ne mangeras (’akal) pas de l’arbre de la connaissance du bien et du mal, car le jour  où tu en mangeras (’akal), tu mourras.

Genèse 3.1
Le serpent était le plus rusé de tous les animaux des champs, que l’Éternel   Dieu avait faits. Il dit à la femme : Dieu a-t-il réellement dit   : Vous ne mangerez (’akal) pas de tous les arbres du jardin ?

Genèse 3.2
La femme répondit au serpent : Nous mangeons (’akal) du fruit des arbres   du jardin.

Genèse 3.3
Mais quant au fruit de l’arbre qui est au milieu du jardin, Dieu a dit : Vous n’en mangerez (’akal) point et vous n’y toucherez point, de peur que vous ne mouriez.

Genèse 3.5
mais Dieu sait que, le jour où vous en mangerez (’akal), vos yeux s’ouvriront , et que vous serez comme des dieux, connaissant le bien et le mal.

Genèse 3.6
La femme vit que l’arbre était bon à manger et agréable   à la vue, et qu’il était précieux pour ouvrir l’intelligence ; elle prit de son fruit, et en mangea (’akal) ; elle en donna aussi à son mari, qui était auprès d’elle, et il en mangea (’akal)  .

Genèse 3.11
Et l’Éternel Dieu dit : Qui t’a appris que tu es nu ? Est-ce que tu as mangé (’akal)   de l’arbre dont je t’avais défendu de manger (’akal) ?

Genèse 3.12
L’homme répondit : La femme que tu as mise auprès de moi m’a donné   de l’arbre, et j’en ai mangé (’akal).

Genèse 3.13
Et l’Éternel Dieu dit à la femme : Pourquoi as-tu fait cela? La femme   répondit : Le serpent m’a séduite, et j’en ai mangé (’akal).

Genèse 3.14
L’Éternel Dieu dit au serpent : Puisque tu as fait cela, tu seras maudit entre tout le bétail et entre tous les animaux des champs, tu marcheras sur ton ventre , et tu mangeras (’akal) de la poussière tous les jours de ta vie.

Genèse 3.17
Il dit à l’homme : Puisque tu as écouté la voix de ta femme, et que tu as mangé (’akal) de l’arbre au sujet duquel je t’avais donné cet ordre : Tu n’en mangeras (’akal)   point! le sol sera maudit à cause de toi. C’est à force de peine que tu en tireras ta nourriture (’akal) tous  les jours de ta vie,

Genèse 3.18
il te produira des épines et des ronces, et tu mangeras (’akal) de l’herbe des champs.

Genèse 3.19
C’est à la sueur de ton visage que tu mangeras (’akal) du pain, jusqu’à ce que tu retournes   dans la terre, d’où tu as été pris ; car tu es poussière, et tu retourneras dans la poussière.

Genèse 3.22
L’Éternel Dieu dit : Voici, l’homme est devenu comme l’un de nous, pour la connaissance du bien et du mal. Empêchons-le maintenant d’avancer sa main, de prendre   de l’arbre de vie, d’en manger (’akal), et de vivre éternellement.

Genèse 6.21
Et toi, prends de tous les aliments que l’on mange (’akal), et fais-en une provision auprès de toi, afin qu’ils te servent de nourriture ainsi qu’à eux.

Genèse 9.4
Seulement, vous ne mangerez point (’akal) de chair avec son âme, avec son sang.

Genèse 14.24
Seulement, ce qu’ont mangé (’akal) les jeunes gens, et la part des hommes qui ont marché avec moi, Aner, Eschcol et Mamré : eux, ils prendront leur part.

Genèse 18.8
Il prit encore de la crème et du lait, avec le veau qu’on avait apprêté  , et il les mit devant eux. Il se tint lui-même à leurs côtés, sous l’arbre. Et ils mangèrent (’akal)  .

Genèse 19.3
Mais Lot les pressa tellement qu’ils vinrent chez lui et entrèrent dans sa maison. Il leur donna un festin, et fit cuire des pains sans levain. Et ils mangèrent (’akal)  .

Genèse 24.33
Puis, il lui servit à manger (’akal). Mais il dit   : Je ne mangerai (’akal) point, avant d’avoir dit ce que j’ai à dire. Parle ! dit   Laban.

Genèse 24.54
Après quoi, ils mangèrent (’akal) et burent, lui et les gens qui étaient avec lui, et ils passèrent la nuit  . Le matin, quand ils furent levés, le serviteur dit : Laissez-moi retourner vers mon seigneur.

Genèse 25.34
Alors Jacob donna à Esaü du pain et du potage de lentilles. Il mangea (’akal) et but, puis se leva et s’en alla. C’est ainsi qu’Esaü méprisa  le droit d’aînesse.

Genèse 26.30
Isaac leur fit un festin, et ils mangèrent (’akal) et burent.

Genèse 27.4
Fais -moi un mets comme j’aime, et apporte -le-moi à manger (’akal), afin que mon âme te bénisse avant que je meure.

Genèse 27.7
Apporte -moi du gibier et fais -moi un mets que je mangerai (’akal) ; et je te bénirai devant l’Éternel avant ma mort.

Genèse 27.10
et tu le porteras à manger (’akal) à ton père, afin qu ’il te bénisse avant sa mort.

Genèse 27.19
Jacob répondit à son père : Je suis Esaü, ton fils aîné ; j’ai fait   ce que tu m’as dit. Lève -toi, je te prie, assieds -toi, et mange (’akal) de mon gibier , afin que ton âme me bénisse.

Genèse 27.25
Isaac dit : Sers -moi, et que je mange (’akal) du gibier de mon fils, afin que mon âme te bénisse. Jacob le servit, et il mangea (’akal) ; il lui apporta   aussi du vin, et il but.

Genèse 27.31
Il fit aussi un mets, qu’il porta à son père ; et il dit à son père : Que mon père se lève et mange (’akal) du gibier de son fils, afin que ton âme me bénisse !

La concordance est limitée aux trentes premiers versets par défaut
Liste complète des versets

Télécharger l'application Bible.audio

Soutenez bible.audio

Afficher un passage

Veuillez saisir un passage.

Chercher dans la Bible

Écouter ce chapitre








Partager


Cette Bible est dans le domaine public.

JE FAIS UN DON POUR CHRÉTIENS TV