/   /   /  Aggée 1:1  /  strong 3027     

Aggée 1.1
Segond 1910 + Codes Strongs


Appel à reconstruire le temple

1 La seconde 08147 année 08141 du roi 04428 Darius 01867, le premier 0259 jour 03117 02320 du sixième 08345 mois 02320, la parole 01697 de l’Éternel 03068 fut adressée par 03027 aggée 02292, le prophète 05030, à Zorobabel 02216, fils 01121 de Schealthiel 07597, gouverneur 06346 de Juda 03063, et à Josué 03091, fils 01121 de Jotsadak 03087, le souverain 01419 sacrificateur 03548 , en ces mots 0559 (8800) :
2 Ainsi parle 0559 (8804) 0559 (8800) l’Éternel 03068 des armées 06635 : Ce peuple 05971 dit 0559 (8804) : Le temps 06256 n’est pas venu 0935 (8800), le temps 06256 de rebâtir 01129 (8736) la maison 01004 de l’Éternel 03068.
3 C’est pourquoi la parole 01697 de l’Éternel 03068 leur fut adressée par 03027 Aggée 02292, le prophète 05030, en ces mots 0559 (8800) :
4 Est-ce le temps 06256 pour vous d’habiter 03427 (8800) vos demeures 01004 lambrissées 05603 (8803), Quand cette maison 01004 est détruite 02720 ?
5 Ainsi parle 0559 (8804) maintenant l’Éternel 03068 des armées 06635 : Considérez 07760 (8798) attentivement 03824 vos voies 01870 !
6 Vous semez 02232 (8804) beaucoup 07235 (8687), et vous recueillez 0935 (8687) peu 04592, Vous mangez 0398 (8800), et vous n’êtes pas rassasiés 07654, Vous buvez 08354 (8800), et vous n’êtes pas désaltérés 07937 (8800), Vous êtes vêtus 03847 (8800), et vous n’avez pas chaud 02527 ; Le salaire 07936 (8693) de celui qui est à gages 07936 (8693) tombe dans un sac 06872 Percé 05344 (8803).
7 Ainsi parle 0559 (8804) l’Éternel 03068 des armées 06635 : Considérez 07760 (8798) attentivement 03824 vos voies 01870 !
8 Montez 05927 (8798) sur la montagne 02022, apportez 0935 (8689) du bois 06086, Et bâtissez 01129 (8798) la maison 01004 : J’en aurai de la joie 07521 (8799), et je serai glorifié 03513 (8735), Dit 0559 (8804) l’Éternel 03068.
9 Vous comptiez 06437 (8800) sur beaucoup 07235 (8687), et voici, vous avez eu peu 04592 ; Vous l’avez rentré 0935 (8689) chez vous 01004, mais j’ai soufflé 05301 (8804) dessus. Pourquoi ? dit 05002 (8803) l’Éternel 03068 des armées 06635. À cause 03282 de ma maison 01004, qui est détruite 02720, Tandis que vous vous empressez 07323 (8801) chacun 0376 pour sa maison 01004.
10 C’est pourquoi les cieux 08064 vous ont refusé 03607 (8804) la rosée 02919, Et la terre 0776 a refusé 03607 (8804) ses produits 02981.
11 J’ai appelé 07121 (8799) la sécheresse 02721 sur le pays 0776, sur les montagnes 02022, Sur le blé 01715, sur le moût 08492 , sur l’huile 03323, Sur ce que la terre 0127 peut rapporter 03318 (8686), Sur les hommes 0120 et sur les bêtes 0929, Et sur tout le travail 03018 des mains 03709.
12 Zorobabel 02216, fils 01121 de Schealthiel 07597, Josué 03091, fils 01121 de Jotsadak 03087, le souverain 01419 sacrificateur 03548, Et tout le reste 07611 du peuple 05971, entendirent 08085 (8799) la voix 06963 de l’Éternel 03068, leur Dieu 0430, et les paroles 01697 d’Aggée 02292, le prophète 05030, selon la mission 07971 (8804) que lui avait donnée l’Éternel 03068, leur Dieu 0430. Et le peuple 05971 fut saisi de crainte 03372 (8799) devant 06440 l’Éternel 03068.
13 Aggée 02292, envoyé 04397 de l’Éternel 03068, dit 0559 (8799) au peuple 05971, d’après l’ordre 04400 de l’Éternel 03068 : Je suis avec vous, dit 0559 (8800) 05002 (8803) l’Éternel 03068.
14 L’Éternel 03068 réveilla 05782 (8686) l’esprit 07307 de Zorobabel 02216, fils 01121 de Schealthiel 07597, gouverneur 06346 de Juda 03063, et l’esprit 07307 de Josué 03091, fils 01121 de Jotsadak 03087, le souverain 01419 sacrificateur 03548, et l’esprit 07307 de tout le reste 07611 du peuple 05971. Ils vinrent 0935 (8799), et ils se mirent 06213 (8799) à l’œuvre 04399 dans la maison 01004 de l’Éternel 03068 des armées 06635, leur Dieu 0430,
15 le vingt 06242-quatrième 0702 jour 03117 du sixième 08345 mois 02320, la seconde 08147 année 08141 du roi 04428 darius 01867.

Les codes strong

Strong numéro : 3027 Parcourir le lexique
Mot original Origine du mot
יָד

Un mot primaire

Mot translittéré Entrée du TWOT

yad

844

Prononciation phonétique Type de mot

(yawd)   

Nom féminin

Définition :
  1. main
    1. main (de l’homme)
    2. force, pouvoir (figuré)
    3. côté (d’une terre), partie, portion (métaph.) (figuré)
    4. (divers sens spéciaux ou techniques)
      1d1) enseigne, monument
      1d2) part, fraction, partage
      1d3) temps, répétition
      1d4) essieu, axe de roue....
Traduit dans la Louis Segond 1910 par :

main 1359, animal, homme, pouvoir, autorité, disposition, redemander, remettre, fois, celui, le long, intermédiaire,... ; 1614

Concordance :

Genèse 3.22
L’Éternel Dieu dit : Voici, l’homme est devenu comme l’un de nous, pour la connaissance du bien et du mal. Empêchons-le maintenant d’avancer sa main (yad), de prendre   de l’arbre de vie, d’en manger, et de vivre éternellement.

Genèse 4.11
Maintenant, tu seras maudit de la terre qui a ouvert sa bouche pour recevoir   de ta main (yad) le sang de ton frère.

Genèse 5.29
Il lui donna le nom de Noé, en disant : Celui-ci nous consolera   de nos fatigues et du travail pénible de nos mains (yad), provenant de cette terre que l’Éternel a maudite  .

Genèse 8.9
Mais la colombe ne trouva aucun lieu pour poser la plante de son pied, et elle revint  à lui dans l’arche, car il y avait des eaux à la surface de toute la terre. Il avança la main (yad), la prit, et la fit rentrer auprès de lui dans l’arche.

Genèse 9.2
Vous serez un sujet de crainte et d’effroi pour tout animal de la terre, pour tout oiseau du ciel, pour tout ce qui se meut sur la terre, et pour tous les poissons de la mer : ils sont livrés entre vos mains (yad).

Genèse 9.5
Sachez -le aussi, je redemanderai le sang de vos âmes, je le redemanderai à tout animal (yad) ; et je redemanderai l’âme de l’homme à l’homme (yad), à l’homme (yad)   qui est son frère.

Genèse 14.20
Béni soit le Dieu Très-Haut, qui a livré tes ennemis entre tes mains  (yad)! Et Abram lui donna la dîme de tout.

Genèse 14.22
Abram répondit au roi de Sodome : Je lève la main (yad) vers l’Éternel, le Dieu Très-Haut, maître du ciel et de la terre :

Genèse 16.6
Abram répondit à Saraï : Voici, ta servante est en ton pouvoir (yad), agis   à son égard comme tu le trouveras bon. Alors Saraï la maltraita ; et Agar s’enfuit loin d’elle.

Genèse 16.9
L’ange de l’Éternel lui dit : Retourne vers ta maîtresse, et humilie-toi sous sa main (yad).

Genèse 16.12
Il sera comme un âne sauvage ; sa main (yad) sera contre tous, et la main (yad) de tous sera contre lui; et il habitera en face de tous ses frères.

Genèse 19.10
Les hommes étendirent la main (yad), firent rentrer Lot vers eux dans la maison, et fermèrent la porte.

Genèse 19.16
Et comme il tardait, les hommes le saisirent par la main (yad), lui, (yad) sa femme et (yad) ses deux filles, car l’Éternel voulait l’épargner ; ils l’emmenèrent, et le laissèrent hors de la ville.

Genèse 21.18
Lève -toi, prends l’enfant, saisis -le de ta main (yad); car je ferai de lui une grande nation.

Genèse 21.30
Il répondit : Tu accepteras de ma main (yad) ces sept brebis, afin que   cela me serve de témoignage que j’ai creusé ce puits.

Genèse 22.6
Abraham prit le bois pour l’holocauste, le chargea sur son fils   Isaac, et porta dans sa main (yad) le feu et le couteau. Et ils marchèrent tous deux ensemble.

Genèse 22.10
Puis Abraham étendit la main (yad), et prit le couteau, pour égorger  son fils.

Genèse 22.12
L’ange dit : N’avance pas ta main (yad) sur l’enfant, et ne lui fais   rien ; car je sais maintenant que tu crains Dieu, et que tu ne m’as pas refusé ton fils, ton unique.

Genèse 24.2
Abraham dit à son serviteur, le plus ancien de sa maison, l’intendant   de tous ses biens: Mets, je te prie, ta main (yad) sous ma cuisse ;

Genèse 24.9
Le serviteur mit sa main (yad) sous la cuisse d’Abraham, son seigneur, et lui jura   d’observer ces choses.

Genèse 24.10
Le serviteur prit dix chameaux parmi les chameaux de son seigneur, et il partit, ayant à sa disposition (yad) tous les biens de son seigneur. Il se leva, et alla   en Mésopotamie, à la ville de Nachor.

Genèse 24.18
Elle répondit : Bois, mon seigneur. Et elle s’empressa d’abaisser   sa cruche sur sa main (yad), et de lui donner à boire.

Genèse 24.22
Quand les chameaux eurent fini de boire, l’homme prit   un anneau d’or, du poids d’un demi-sicle, et deux bracelets (yad), du poids de dix   sicles d’or.

Genèse 24.30
Il avait vu l’anneau et les bracelets aux mains (yad) de sa sœur, et il avait entendu  les paroles de Rebecca, sa sœur, disant : Ainsi m’a parlé   l’homme. Il vint donc à cet homme qui se tenait auprès des chameaux, vers la source  ,

Genèse 24.47
Je l’ai interrogée, et j’ai dit : De qui es-tu fille ? Elle a répondu : Je suis fille de Bethuel, fils de Nachor et de Milca. J’ai mis l’anneau   à son nez, et les bracelets à ses mains (yad).

Genèse 25.26
Ensuite sortit son frère, dont la main (yad) tenait le talon   d’Esaü ; et on lui donna le nom de Jacob. Isaac était âgé de soixante ans, lorsqu’ils naquirent.

Genèse 27.16
Elle couvrit ses mains (yad) de la peau des chevreaux, et son cou qui était sans poil.

Genèse 27.17
Et elle plaça dans la main (yad) de Jacob, son fils, le mets et le pain qu’elle avait préparés.

Genèse 27.22
Jacob s’approcha d’Isaac, son père, qui le toucha, et dit   : La voix est la voix de Jacob, mais les mains (yad) sont les mains (yad) d’Esaü.

Genèse 27.23
Il ne le reconnut pas, parce que ses mains (yad) étaient velues, comme les mains (yad) d’Esaü, son frère ; et il le bénit.

La concordance est limitée aux trentes premiers versets par défaut
Liste complète des versets

Télécharger l'application Bible.audio

Soutenez bible.audio

Afficher un passage

Veuillez saisir un passage.

Chercher dans la Bible

Écouter ce chapitre








Partager


Cette Bible est dans le domaine public.

JE FAIS UN DON POUR CHRÉTIENS TV