/   /   /  Jérémie 19:14  /  strong 3414     

Jérémie 19.14
Segond 1910 + Codes Strongs


Illustration de la cruche brisée

1 Ainsi a parlé 0559 (8804) l’Éternel 03068 : Va 01980 (8800), achète 07069 (8804) d’un potier 03335 (8802) un vase 01228 de terre 02789, et prends avec toi des anciens 02205 du peuple 05971 et des anciens 02205 des sacrificateurs 03548.
2 Rends 03318 (8804)-toi dans la vallée 01516 de Ben 01121-Hinnom 02011, qui est à l’entrée 06607 de la porte 08179 de la poterie 02777 ; et là, tu publieras 07121 (8804) les paroles 01697 que je te dirai 01696 (8762).
3 Tu diras 0559 (8804) : Ecoutez 08085 (8798) la parole 01697 de l’Éternel 03068, rois 04428 de Juda 03063 , et vous, habitants 03427 (8802) de Jérusalem 03389 ! Ainsi parle 0559 (8804) l’Éternel 03068 des armées 06635, le Dieu 0430 d’Israël  03478 : Voici, je vais faire venir 0935 (8688) sur ce lieu 04725 un malheur 07451 Qui étourdira 06750 (8799) les oreilles 0241 de quiconque en entendra 08085 (8802) parler.
4 Ils m’ont abandonné 05800 (8804), ils ont profané 05234 (8762) ce lieu 04725, Ils y ont offert de l’encens 06999 (8762) à d’autres 0312 dieux 0430, Que ne connaissaient 03045 (8804) ni eux, ni leurs pères 01, ni les rois 04428 de Juda 03063, Et ils ont rempli  04390 (8804) ce lieu 04725 de sang 01818 innocent 05355 ;
5 Ils ont bâti 01129 (8804) des hauts lieux 01116 à Baal 01168, Pour brûler 08313 (8800) leurs enfants 01121 au feu 0784 en holocaustes 05930 à Baal 01168 : Ce que je n’avais ni ordonné 06680 (8765) ni prescrit 01696 (8765), Ce qui ne m’était point venu 05927 (8804) à la pensée 03820.
6 C’est pourquoi voici, les jours 03117 viennent 0935 (8802), dit 05002 (8803) l’Éternel 03068, Où ce lieu 04725 ne sera plus appelé 07121 (8735) Topheth 08612 et vallée 01516 de Ben 01121-Hinnom 02011, Mais où on l’appellera vallée 01516 du carnage 02028.
7 J’anéantirai 01238 (8804) dans ce lieu 04725 le conseil 06098 de Juda 03063 et de Jérusalem 03389 ; Je les ferai tomber  05307 (8689) par l’épée 02719 devant 06440 leurs ennemis 0341 (8802) Et par la main 03027 de ceux qui en veulent 01245 (8764) à leur vie 05315 ; Je donnerai 05414 (8804) leurs cadavres 05038 en pâture 03978 Aux oiseaux 05775 du ciel 08064 et aux bêtes 0929 de la terre 0776.
8 Je ferai 07760 (8804) de cette ville 05892 un objet de désolation 08047 et de moquerie 08322 ; Tous ceux qui passeront 05674 (8802) près d’elle Seront dans l’étonnement 08074 (8799) et siffleront 08319 (8799) sur toutes ses plaies 04347.
9 Je leur ferai manger 0398 (8689) la chair 01320 de leurs fils 01121 et la chair 01320 de leurs filles 01323, Et les uns  0376 mangeront 0398 (8799) la chair 01320 des autres 07453, Au milieu de l’angoisse 04692 et de la détresse 04689 Où les réduiront 06693 (8686) leurs ennemis 0341 (8802) Et ceux qui en veulent 01245 (8764) à leur vie 05315.
10 Tu briseras 07665 (8804) ensuite le vase 01228, sous les yeux 05869 des hommes 0582 qui seront allés 01980 (8802) avec toi.
11 Et tu leur diras 0559 (8804) : Ainsi parle 0559 (8804) l’Éternel 03068 des armées 06635 : C’est ainsi 03602 que je briserai 07665 (8799) ce peuple 05971 et cette ville 05892, Comme on brise 07665 (8799) un vase 03627 de potier 03335 (8802), Sans qu’il puisse 03201 (8799) être rétabli 07495 (8736). Et l’on enterrera 06912 (8799) les morts à Topheth 08612 par défaut de place 04725 pour enterrer 06912 (8800).
12 C’est ainsi que je ferai 06213 (8799) à ce lieu 04725, dit 05002 (8803) l’Éternel 03068, et à ses habitants 03427 (8802), Et je rendrai 05414 (8800) cette ville 05892 semblable à Topheth 08612.
13 Les maisons 01004 de Jérusalem 03389 et les maisons 01004 des rois 04428 de Juda 03063 Seront impures 02931 comme le lieu 04725 de Topheth 08612, Toutes les maisons 01004 sur les toits 01406 desquelles on offrait de l’encens 06999 (8765) À toute l’armée 06635 des cieux 08064, Et on faisait 05258 (8687) des libations 05262 à d’autres 0312 dieux 0430.

Jérémie emprisonné

14 Jérémie 03414 revint 0935 (8799) de Topheth 08612, où l’Éternel 03068 l’avait envoyé 07971 (8804) Prophétiser  05012 (8736). Puis il se tint 05975 (8799) dans le parvis 02691 de la maison 01004 de l’Éternel 03068, et il dit 0559 (8799) à tout le peuple 05971 :
15 Ainsi parle 0559 (8804) l’Éternel 03068 des armées 06635, le Dieu 0430 d’Israël 03478 : Voici, je vais faire venir 0935 (8688) sur cette ville 05892 et sur toutes les villes 05892 qui dépendent d’elle tous les malheurs 07451 que je lui ai prédits 01696 (8765), parce qu’ils ont raidi 07185 (8689) leur cou 06203, pour ne point écouter 08085 (8800) mes paroles 01697.

Les codes strong

Strong numéro : 3414 Parcourir le lexique
Mot original Origine du mot
יִרְמְיָה

Vient De 07311 et 03050

Mot translittéré Entrée du TWOT

Yirmeyah ou Yirmeyahuw

Prononciation phonétique Type de mot

(yir-meh-yaw’) ou (yir-meh-yaw’-hoo)   

Nom propre masculin

Définition :

Jérémie = "celui que l’Éternel a désigné"

  1. le prophète majeur, fils de Hilkija de la famille de sacrificateurs d’Anathoth ; auteur du livre prophétique portant son nom
  2. un homme de Libna et père de Hamuthal l’épouse du roi Josias
  3. un homme de Gad qui a rejoint David à Tsiklag
  4. un homme de Manassé, l’un des puissants hommes de valeur de lademi tribu de Manassé
  5. un homme de Gad et guerrier de David
  6. un guerrier de David
  7. un sacrificateur qui a rejoint Néhémie à la cérémonie de l’alliance
  8. un sacrificateur également au temps de Néhémie ; peut-être le mêmeque
  9. père de Jaazania le Récabite
Traduit dans la Louis Segond 1910 par :

Jérémie 147 ; 147

Concordance :

2 Rois 23.31
Joachaz avait vingt -trois ans lorsqu’il devint roi, et il régna trois mois à Jérusalem. Sa mère s’appelait Hamuthal, fille de Jérémie (Yirmeyah ou Yirmeyahuw), de Libna.

2 Rois 24.18
Sédécias avait vingt et un ans lorsqu’il devint roi, et il régna onze ans à Jérusalem. Sa mère s’appelait Hamuthal, fille de Jérémie (Yirmeyah ou Yirmeyahuw), de Libna.

1 Chroniques 5.24
Voici les chefs des maisons de leurs pères : Epher, Jischeï, Éliel, Azriel, Jérémie (Yirmeyah ou Yirmeyahuw), Hodavia et Jachdiel, vaillants hommes, gens de renom, chefs des maisons de leurs pères.

1 Chroniques 12.4
Jischmaeja, de Gabaon, vaillant parmi les trente et chef des trente ; Jérémie (Yirmeyah ou Yirmeyahuw); Jachaziel ; Jochanan ; Jozabad, de Guedéra ;

1 Chroniques 12.10
Mischmanna, le quatrième ; Jérémie (Yirmeyah ou Yirmeyahuw), le cinquième ;

1 Chroniques 12.13
Jérémie (Yirmeyah ou Yirmeyahuw), le dixième ; Macbannaï, le onzième.

2 Chroniques 35.25
Jérémie (Yirmeyah ou Yirmeyahuw) fit une complainte sur Josias ; tous les chanteurs et toutes les chanteuses ont parlé de Josias dans leurs complaintes jusqu’à ce jour, et en ont établi la coutume en Israël. Ces chants sont écrits dans les Complaintes.

2 Chroniques 36.12
Il fit ce qui est mal aux yeux de l’Éternel, son Dieu ; et il ne s’humilia point devant Jérémie (Yirmeyah ou Yirmeyahuw), le prophète, qui lui parlait de la part de l’Éternel.

2 Chroniques 36.21
afin que s’accomplît la parole de l’Éternel prononcée par la bouche de Jérémie (Yirmeyah ou Yirmeyahuw); jusqu’à ce que le pays eût joui de ses sabbats, il se reposa tout le temps qu’il fut dévasté, jusqu’à l’accomplissement de soixante-dix ans.

2 Chroniques 36.22
La première année de Cyrus, roi de Perse, afin que s’accomplît la parole de l’Éternel prononcée par la bouche de Jérémie (Yirmeyah ou Yirmeyahuw), l’Éternel réveilla l’esprit de Cyrus, roi de Perse, qui fit faire de vive voix et par écrit cette publication dans tout son royaume :

Esdras 1.1
La première année de Cyrus, roi de Perse, afin que s’accomplît la parole  de l’Éternel prononcée par la bouche de Jérémie (Yirmeyah ou Yirmeyahuw), l’Éternel réveilla l’esprit de Cyrus, roi de Perse, qui fit faire de vive voix et par écrit cette publication dans tout son royaume :

Néhémie 10.2
Seraja, Azaria, Jérémie (Yirmeyah ou Yirmeyahuw),

Néhémie 12.1
Voici les sacrificateurs et les Lévites qui revinrent avec Zorobabel, fils de Schealthiel, et avec Josué : Seraja, Jérémie (Yirmeyah ou Yirmeyahuw), Esdras,

Néhémie 12.12
Voici, au temps de Jojakim, quels étaient les sacrificateurs, chefs de famille : pour Seraja, Meraja ; pour Jérémie (Yirmeyah ou Yirmeyahuw), Hanania ;

Néhémie 12.34
Juda, Benjamin, Schemaeja et Jérémie (Yirmeyah ou Yirmeyahuw),

Jérémie 1.1
Paroles de Jérémie (Yirmeyah ou Yirmeyahuw), fils de Hilkija, l’un des sacrificateurs d’Anathoth, dans le pays  de Benjamin.

Jérémie 1.11
La parole de l’Éternel me fut adressée, en ces mots : Que vois -tu, Jérémie (Yirmeyah ou Yirmeyahuw) ? Je répondis : Je vois une branche d’amandier.

Jérémie 7.1
La parole qui fut adressée à Jérémie (Yirmeyah ou Yirmeyahuw) de la part de l’Éternel, en ces mots :

Jérémie 11.1
La parole qui fut adressée à Jérémie (Yirmeyah ou Yirmeyahuw) de la part de l’Éternel, en ces mots :

Jérémie 14.1
La parole qui fut adressée à Jérémie (Yirmeyah ou Yirmeyahuw) par l’Éternel, à l’occasion de la sécheresse.

Jérémie 18.1
La parole qui fut adressée à Jérémie (Yirmeyah ou Yirmeyahuw) de la part de l’Éternel, en ces mots :

Jérémie 18.18
Et ils ont dit : Venez, complotons contre Jérémie (Yirmeyah ou Yirmeyahuw)! Car la loi ne périra pas faute de sacrificateurs, Ni le conseil faute de sages, ni la parole faute de prophètes. Venez, tuons -le avec la langue ; Ne prenons pas garde à tous ses discours !

Jérémie 19.14
Jérémie (Yirmeyah ou Yirmeyahuw) revint de Topheth, où l’Éternel l’avait envoyé Prophétiser . Puis il se tint dans le parvis de la maison de l’Éternel, et il dit à tout le peuple :

Jérémie 20.1
Paschhur, fils d’Immer, Sacrificateur et inspecteur en chef dans la maison de l’Éternel, entendit Jérémie (Yirmeyah ou Yirmeyahuw) qui prophétisait ces choses.

Jérémie 20.2
Et Paschhur frappa Jérémie (Yirmeyah ou Yirmeyahuw), le prophète, et le mit dans la prison qui était à la porte supérieure de Benjamin, dans la maison de l’Éternel.

Jérémie 20.3
Mais le lendemain, Paschhur fit sortir Jérémie (Yirmeyah ou Yirmeyahuw) de prison. Et Jérémie (Yirmeyah ou Yirmeyahuw) lui dit : Ce n’est pas le nom de Paschhur que l’Éternel te donne, c’est celui de Magor-Missabib.

Jérémie 21.1
La parole qui fut adressée à Jérémie (Yirmeyah ou Yirmeyahuw) de la part de l’Éternel, lorsque le roi Sédécias lui envoya   Paschhur, fils de Malkija, et Sophonie, fils de Maaséja, le sacrificateur, pour lui dire :

Jérémie 21.3
Jérémie (Yirmeyah ou Yirmeyahuw) leur répondit : Vous direz à Sédécias :

Jérémie 24.3
L’Éternel me dit : Que vois -tu, Jérémie (Yirmeyah ou Yirmeyahuw)? Je répondis : Des figues, Les bonnes figues sont très bonnes, et les mauvaises sont très mauvaises et ne peuvent être mangées à cause de leur mauvaise qualité.

Jérémie 25.1
La parole fut adressée à Jérémie (Yirmeyah ou Yirmeyahuw) sur tout le peuple de Juda, la quatrième année de Jojakim, fils de Josias, roi de Juda, -c’était la première année de Nebucadnetsar, roi de Babylone, -

La concordance est limitée aux trentes premiers versets par défaut
Liste complète des versets

Télécharger l'application Bible.audio

Soutenez bible.audio

Afficher un passage

Veuillez saisir un passage.

Chercher dans la Bible

Écouter ce chapitre







Partager


Cette Bible est dans le domaine public.

JE FAIS UN DON POUR CHRÉTIENS TV