/   /   /  Esaïe 35:3  /  strong 553     

Esaïe 35.3
Segond 1910 + Codes Strongs


Bénédiction future d’Israël

1 Le désert 04057 et le pays aride 06723 se réjouiront 07797 (8799) ; La solitude 06160 s’égaiera 01523 (8799), et fleurira 06524 (8799) comme un narcisse 02261 ;
2 Elle se couvrira 06524 (8800) de fleurs 06524 (8799), et tressaillira de joie 01523 (8799), Avec chants d’allégresse 01525 et cris de triomphe 07444 (8763) ; La gloire 03519 du Liban 03844 lui sera donnée 05414 (8738), La magnificence 01926 du Carmel 03760 et de Saron 08289. Ils verront 07200 (8799) la gloire 03519 de l’Éternel 03068, la magnificence 01926 de notre Dieu 0430.
3 Fortifiez 02388 (8761) les mains 03027 languissantes 07504, Et affermissez 0553 (8761) les genoux 01290 qui chancellent 03782 (8802) ;
4 Dites 0559 (8798) à ceux qui ont le cœur 03820 troublé 04116 (8737) : Prenez courage 02388 (8798), ne craignez 03372 (8799) point ; Voici votre Dieu 0430, la vengeance 05359 viendra 0935 (8799), La rétribution 01576 de Dieu 0430 ; Il viendra 0935 (8799) lui-même, et vous sauvera 03467 (8686).
5 Alors s’ouvriront 06491 (8735) les yeux 05869 des aveugles 05787, S’ouvriront 06605 (8735) les oreilles 0241 des sourds 02795 ;
6 Alors le boiteux 06455 sautera 01801 (8762) comme un cerf 0354, Et la langue 03956 du muet 0483 éclatera de joie 07442 (8799). Car des eaux 04325 jailliront 01234 (8738) dans le désert 04057, Et des ruisseaux 05158 dans la solitude 06160 ;
7 Le mirage 08273 se changera en étang 098 Et la terre desséchée 06774 en sources 04002 d’eaux 04325 ; Dans le repaire 05116 qui servait de gîte 07258 aux chacals 08577, Croîtront 02682 des roseaux 07070 et des joncs 01573.
8 Il y aura là un chemin 04547 frayé, une route 01870, Qu’on appellera 07121 (8735) la voie 01870 sainte 06944 ; Nul impur  02931 n’y passera 05674 (8799) ; elle sera pour eux seuls ; Ceux qui la suivront 01980 (8802), même les insensés 0191, ne pourront s’égarer 08582 (8799) .
9 Sur cette route, point de lion 0738 ; Nulle bête 02416 féroce 06530 ne la prendra 05927 (8799), Nulle ne s’y rencontrera 04672 (8735) ; Les délivrés 01350 (8803) y marcheront 01980 (8804).
10 Les rachetés 06299 (8803) de l’Éternel 03068 retourneront 07725 (8799), Ils iront 0935 (8804) à Sion 06726 avec chants de triomphe 07440, Et une joie 08057 éternelle 05769 couronnera leur tête 07218 ; L’allégresse 08342 et la joie 08057 s’approcheront 05381 (8686), La douleur 03015 et les gémissements 0585 s’enfuiront 05127 (8804).

Les codes strong

Strong numéro : 553 Parcourir le lexique
Mot original Origine du mot
אָמַץ

Une racine primaire

Mot translittéré Entrée du TWOT

’amats

117

Prononciation phonétique Type de mot

(aw-mats’)   

Verbe

Définition :
  1. être fort, alerte, courageux, brave, gros, solide, dur
    1. assurer, rendre ferme
      1c) être déterminé, prouver sa supériorité
      1d) monter sa force, être fort
Traduit dans la Louis Segond 1910 par :

fort 23, courage 11, affermir, décidé, se hâter, victoire, consolider, fortifier, choix, recueillir ; 41

Concordance :

Genèse 25.23
Et l’Éternel lui dit : Deux nations sont dans ton ventre, et deux peuples se sépareront au sortir de tes entrailles ; un de ces peuples sera plus fort (’amats) que l’autre, et le plus grand sera assujetti au plus petit.

Deutéronome 2.30
Mais Sihon, roi de Hesbon, ne voulut point nous laisser passer chez lui; car l’Éternel, ton Dieu, rendit son esprit inflexible et endurcit (’amats) son cœur, afin de le livrer entre tes mains, comme tu le vois aujourd’hui.

Deutéronome 3.28
Donne des ordres à Josué, fortifie -le et affermis (’amats) -le ; car c’est lui qui marchera devant ce peuple et qui le mettra en possession du pays que tu verras.

Deutéronome 15.7
S’il y a chez toi quelque indigent d’entre tes frères, dans l’une de tes portes, au pays que l’Éternel, ton Dieu, te donne, tu n’endurciras (’amats) point ton cœur et tu ne fermeras   point ta main devant ton frère indigent.

Deutéronome 31.6
Fortifiez -vous et ayez du courage (’amats) ! Ne craignez point et ne soyez point effrayés   devant eux; car l’Éternel, ton Dieu, marchera lui-même avec toi, il ne te délaissera point, il ne t’abandonnera point.

Deutéronome 31.7
Moïse appela Josué, et lui dit en présence de tout Israël : Fortifie -toi et prends courage (’amats), car tu entreras avec ce peuple dans le pays que l’Éternel a juré à leurs pères de leur donner, et c’est toi qui les en mettras en possession.

Deutéronome 31.23
L’Éternel donna ses ordres à Josué, fils de Nun. Il dit : Fortifie   -toi et prends courage (’amats), car c’est toi qui feras entrer les enfants d’Israël dans le pays que j’ai juré de leur donner; et je serai moi-même avec toi.

Josué 1.6
Fortifie -toi et prends courage (’amats), car c’est toi qui mettras ce peuple en possession du pays que j’ai juré à leurs pères de leur donner.

Josué 1.7
Fortifie -toi seulement et aie bon courage (’amats), en agissant fidèlement   selon toute la loi que Moïse, mon serviteur, t’a prescrite ; ne t’en détourne ni à droite ni à gauche, afin de réussir dans tout ce que tu entreprendras.

Josué 1.9
Ne t’ai-je pas donné cet ordre : Fortifie -toi et prends courage (’amats) ? Ne t’effraie point et ne t’épouvante point, car l’Éternel, ton Dieu, est avec toi dans tout ce que tu entreprendras.

Josué 1.18
Tout homme qui sera rebelle à ton ordre, et qui n’obéira pas à tout ce que tu lui commanderas, Sera puni de mort. Fortifie -toi seulement, et prends courage (’amats) !

Josué 10.25
Josué leur dit : Ne craignez point et ne vous effrayez point, fortifiez -vous et ayez du courage (’amats), car c’est ainsi que l’Éternel traitera tous vos ennemis contre lesquels vous combattez.

Ruth 1.18
Naomi, la voyant décidée (’amats) à aller avec elle, cessa ses instances.

2 Samuel 22.18
Il me délivra de mon adversaire puissant, De mes ennemis qui étaient plus forts (’amats) que moi.

1 Rois 12.18
Alors le roi Roboam envoya Adoram, qui était préposé aux impôts. Mais Adoram fut lapidé   par tout Israël, et il mourut. Et le roi Roboam se hâta (’amats) de monter sur un char, pour s’enfuir à Jérusalem.

1 Chroniques 22.13
Alors tu prospéreras, si tu as soin de mettre en pratique les lois et les ordonnances que l’Éternel a prescrites à Moïse pour Israël. Fortifie -toi et prends courage (’amats), ne crains point et ne t’effraie point.

1 Chroniques 28.20
David dit à Salomon, son fils : Fortifie -toi, prends courage (’amats) et agis ; ne crains point, et ne t’effraie point. Car l’Éternel Dieu, mon Dieu, sera avec toi; il ne te délaissera point, il ne t’abandonnera point, jusqu’à ce que tout l’ouvrage pour le service de la maison de l’Éternel soit achevé.

2 Chroniques 10.18
Alors le roi Roboam envoya Hadoram, qui était préposé aux impôts. Mais Hadoram fut lapidé   par les enfants d’Israël, et il mourut. Et le roi Roboam se hâta (’amats) de monter sur un char, pour s’enfuir à Jérusalem.

2 Chroniques 11.17
Ils donnèrent ainsi de la force au royaume de Juda, et affermirent (’amats) Roboam, fils de Salomon, pendant trois ans ; car ils marchèrent pendant trois ans dans la voie  de David et de Salomon.

2 Chroniques 13.7
Des gens de rien, des hommes pervers, se sont rassemblés auprès de lui et l’ont emporté   (’amats) sur Roboam, fils de Salomon. Roboam était jeune et craintif, et il manqua de force devant eux.

2 Chroniques 13.18
Les enfants d’Israël furent humiliés en ce temps, Et les enfants de Juda remportèrent la victoire (’amats), parce qu’ils s’étaient appuyés sur l’Éternel, le Dieu de leurs pères.

2 Chroniques 24.13
Ceux qui étaient chargés de l’ouvrage travaillèrent, et les réparations s’exécutèrent par leurs soins ; ils remirent en état la maison de Dieu et la consolidèrent (’amats).

2 Chroniques 32.7
Fortifiez -vous et ayez du courage (’amats) ! Ne craignez point et ne soyez point effrayés devant le roi d’Assyrie et devant toute la multitude qui est avec lui; car avec nous il y a plus qu’avec lui.

2 Chroniques 36.13
Il se révolta même contre le roi Nebucadnetsar, qui l’avait fait jurer par le nom de Dieu ; et il raidit son cou et endurcit (’amats) son cœur, au point de ne pas retourner à l’Éternel, le Dieu d’Israël.

Job 4.4
Tes paroles ont relevé ceux qui chancelaient, Tu as affermi (’amats) les genoux qui pliaient.

Job 16.5
Je vous fortifierais (’amats) de la bouche, Je remuerais les lèvres pour vous soulager.

Psaumes 18.17
(18.18) Il me délivra de mon adversaire puissant, De mes ennemis qui étaient plus forts (’amats) que moi.

Psaumes 27.14
Espère en l’Éternel ! Fortifie -toi et que ton cœur s’affermisse (’amats) ! Espère en l’Éternel !

Psaumes 31.24
(31.25) Fortifiez -vous et que votre cœur s’affermisse (’amats), Vous tous qui espérez en l’Éternel !

Psaumes 80.15
(80.16) Protège ce que ta droite a planté, Et le fils que tu t’es choisi (’amats) !...

La concordance est limitée aux trentes premiers versets par défaut
Liste complète des versets

Télécharger l'application Bible.audio

Soutenez bible.audio

Afficher un passage

Veuillez saisir un passage.

Chercher dans la Bible

Écouter ce chapitre







Partager


Cette Bible est dans le domaine public.

JE FAIS UN DON POUR CHRÉTIENS TV