/   /   /  Psaume 93:1  /  strong 3847     

Psaumes 93.1
Segond 1910 + Codes Strongs


Le règne de Dieu sur l’univers

1 L’Éternel 03068 règne 04427 (8804), il est revêtu 03847 (8804) de majesté 01348, L’Éternel 03068 est revêtu 03847 (8804), il est ceint 0247 (8694) de force 05797. Aussi le monde 08398 est ferme 03559 (8735), il ne chancelle 04131 (8735) pas.
2 Ton trône 03678 est établi 03559 (8737) dès les temps anciens 0227 ; Tu existes de toute éternité 05769.
3 Les fleuves 05104 élèvent 05375 (8804), ô Éternel 03068 ! Les fleuves 05104  élèvent 05375 (8804) leur voix 06963 , Les fleuves 05104 élèvent 05375 (8799) leurs ondes retentissantes 01796.
4 Plus que la voix 06963 des grandes 07227, des puissantes 0117 eaux 04325, Des flots 04867 impétueux de la mer 03220, L’Éternel 03068 est puissant 0117 dans les lieux célestes 04791.
5 Tes témoignages 05713 sont entièrement 03966 véritables 0539 (8738) ; La sainteté 06944 convient 04998 (8773) à ta maison 01004, Ô Éternel 03068 ! pour toute la durée des temps 0753 03117.

Les codes strong

Strong numéro : 3847 Parcourir le lexique
Mot original Origine du mot
לָבַשׁ

Une racine primaire

Mot translittéré Entrée du TWOT

labash ou labesh

1075

Prononciation phonétique Type de mot

(law-bash’) ou (law-bashe’)   

Verbe

Définition :
  1. habiller, porter, vêtir, mettre des vêtements, être vêtu
    1. (Qal)
      1a1) porter des habits, être habillé, porter
    2. (Pual) être complètement habillé
Traduit dans la Louis Segond 1910 par :

vêtir, revêtir, faire mettre, couvrir, remettre, porter, mettreprendre, habits, costume, s’envelopper,... ; 112

Concordance :

Genèse 3.21
L’Éternel Dieu fit à Adam et à sa femme des habits de peau, et il les en revêtit (labash ou labesh).

Genèse 27.15
Ensuite, Rebecca prit les vêtements d’Esaü, son fils aîné, les plus beaux qui se trouvaient à la maison, et elle les fit mettre (labash ou labesh) à Jacob, son fils cadet.

Genèse 27.16
Elle couvrit (labash ou labesh) ses mains de la peau des chevreaux, et son cou qui était sans poil.

Genèse 28.20
Jacob fit un vœu, en disant : Si Dieu est avec moi et me garde   pendant ce voyage que je fais, s’il me donne du pain à manger   et des habits pour me vêtir (labash ou labesh),

Genèse 38.19
Elle se leva, et s’en alla ; elle ôta son voile, et remit (labash ou labesh)   ses habits de veuve.

Genèse 41.42
Pharaon ôta son anneau de la main, et le mit à la main   de Joseph ; il le revêtit (labash ou labesh) d’habits de fin lin, et lui mit un collier d’or   au cou.

Exode 28.41
Tu en revêtiras (labash ou labesh) Aaron, ton frère, et ses fils avec lui. Tu les oindras, tu les consacreras, tu les sanctifieras, et ils seront à mon service dans le sacerdoce.

Exode 29.5
Tu prendras les vêtements ; tu revêtiras (labash ou labesh) Aaron de la tunique, de la robe  de l’éphod, de l’éphod et du pectoral, et tu mettras sur lui la ceinture de l’éphod.

Exode 29.8
Tu feras approcher ses fils, et tu les revêtiras (labash ou labesh) des tuniques.

Exode 29.30
Ils seront portés (labash ou labesh) pendant sept jours par celui de ses fils qui lui succédera dans le sacerdoce, et qui entrera dans la tente d’assignation, pour faire le service dans le sanctuaire.

Exode 40.13
Tu revêtiras (labash ou labesh) Aaron des vêtements sacrés, tu l’oindras, et tu le sanctifieras , pour qu’il soit à mon service dans le sacerdoce.

Exode 40.14
Tu feras approcher ses fils, tu les revêtiras (labash ou labesh) des tuniques,

Lévitique 6.10
(6.3) Le sacrificateur revêtira (labash ou labesh) sa tunique de lin, et mettra (labash ou labesh) des caleçons sur sa chair, il enlèvera la cendre faite par le feu qui aura consumé   l’holocauste sur l’autel, et il la déposera près de l’autel.

Lévitique 6.11
(6.4) Puis il quittera ses vêtements et en mettra (labash ou labesh) d’autres, pour porter la cendre hors du camp, dans un lieu pur.

Lévitique 8.7
Il mit à Aaron la tunique, il le ceignit de la ceinture, il le revêtit (labash ou labesh)   de la robe, et il plaça sur lui l’éphod, qu’il serra avec la ceinture de l’éphod   dont il le revêtit.

Lévitique 8.13
Moïse fit aussi approcher les fils d’Aaron ; il les revêtit (labash ou labesh) de tuniques, les ceignit de ceintures, et leur attacha des bonnets, comme l’Éternel l’avait ordonné à Moïse.

Lévitique 16.4
Il se revêtira (labash ou labesh) de la tunique sacrée de lin, et portera sur son corps des caleçons  de lin ; il se ceindra d’une ceinture de lin, et il se couvrira la tête d’une tiare   de lin : ce sont les vêtements sacrés, dont il se revêtira (labash ou labesh) après avoir lavé son corps  dans l’eau.

Lévitique 16.23
Aaron entrera dans la tente d’assignation ; il quittera les vêtements  de lin qu’il avait mis (labash ou labesh) en entrant dans le sanctuaire, et il les déposera là.

Lévitique 16.24
Il lavera son corps avec de l’eau dans un lieu saint, et reprendra (labash ou labesh)   ses vêtements. Puis il sortira, offrira son holocauste et l’holocauste du peuple, et fera l’expiation pour lui et pour le peuple.

Lévitique 16.32
L’expiation sera faite par le sacrificateur qui a reçu l’onction et qui a été consacré   pour succéder à son père dans le sacerdoce ; il se revêtira (labash ou labesh) des vêtements de lin, des vêtements sacrés.

Lévitique 21.10
Le sacrificateur qui a la supériorité sur ses frères, sur la tête duquel a été répandue   l’huile d’onction, et qui a été consacré et revêtu (labash ou labesh) des vêtements sacrés, ne découvrira point sa tête et ne déchirera point ses vêtements.

Nombres 20.26
Dépouille Aaron de ses vêtements, et fais-les revêtir (labash ou labesh) à Eléazar, son fils. C’est là qu’Aaron sera recueilli et qu’il mourra.

Nombres 20.28
Moïse dépouilla Aaron de ses vêtements, et les fit revêtir (labash ou labesh) à Eléazar , son fils. Aaron mourut là, au sommet de la montagne. Moïse et Eléazar   descendirent de la montagne.

Deutéronome 22.5
Une femme ne portera point un habillement d’homme, et un homme ne mettra (labash ou labesh) point des vêtements de femme ; car quiconque fait ces choses est en abomination à l’Éternel, ton Dieu.

Deutéronome 22.11
Tu ne porteras (labash ou labesh) point un vêtement tissé de diverses espèces de fils, de laine et de lin réunis ensemble.

Juges 6.34
Gédéon fut revêtu (labash ou labesh) de l’esprit de l’Éternel ; il sonna de la trompette, et Abiézer fut convoqué Pour marcher à sa suite.

1 Samuel 17.5
Sur sa tête était un casque d’airain, et il portait (labash ou labesh) une cuirasse à écailles du poids de cinq mille sicles d’airain.

1 Samuel 17.38
Saül fit mettre (labash ou labesh) ses vêtements à David, il plaça sur sa tête un casque d’airain, et le revêtit (labash ou labesh) d’une cuirasse.

1 Samuel 28.8
Alors Saül se déguisa et prit (labash ou labesh) d’autres vêtements, et il partit avec deux hommes. Ils arrivèrent de nuit chez la femme. Saül lui dit : Prédis-moi l’avenir en évoquant un mort, et fais-moi monter celui que je te dirai.

2 Samuel 1.24
Filles d’Israël ! pleurez sur Saül, Qui vous revêtait (labash ou labesh) magnifiquement de cramoisi, Qui mettait des ornements d’or sur vos habits.

La concordance est limitée aux trentes premiers versets par défaut
Liste complète des versets

Télécharger l'application Bible.audio

Soutenez bible.audio

Afficher un passage

Veuillez saisir un passage.

Chercher dans la Bible

Écouter ce chapitre







Partager


Cette Bible est dans le domaine public.

JE FAIS UN DON POUR CHRÉTIENS TV