Comparateur des traductions bibliques
1 Samuel 16:19

1 Samuel 16:19 - Saül envoya des messagers à Isaï, pour lui dire : Envoie-moi David, ton fils, qui est avec les brebis.

1 Samuel 16.19 - Saül envoie des messagers à Jessé pour lui dire : « Envoie-moi ton fils David, celui qui garde les moutons. »

1 Samuel 16. 19 - Saül envoya des messagers à Isaï, pour lui dire : Envoie-moi David, ton fils, qui est avec les brebis.

1 Samuel 16: 19 - Saül envoya des messagers à Isaï pour lui dire : « Envoie-moi ton fils David, celui qui est avec les brebis. »

1 Samuel 16:19 - Saül envoya alors des messagers à Isaï avec cet ordre : - Envoie-moi ton fils David, celui qui garde les moutons.

1 Samuel 16. 19 - Saül envoya des messagers dire à Jessé: « Envoie-moi ton fils David, le gardien de moutons. »

1 Samuel 16,19 - Et Saül envoya des messagers à Isaï, pour lui dire : Envoie-moi David, ton fils, qui est avec les brebis !

1 Samuel 16, 19 - Et Saül envoya des messagers à Isaï, et dit : Envoie-moi David, ton fils, qui est avec le menu bétail.

1 Samuel 16:19 - Alors Saül envoya des messagers à Isaï, pour lui dire : Envoie-moi David ton fils, qui est avec les brebis.

1 Samuel 16:19 Ce verset n’existe pas dans cette traducton !

1 Samuel 16.19 - Alors Saül envoya des messagers à Isaï, pour lui dire : Envoie-moi David, ton fils, qui est avec les brebis.

1 Samuel 16:19 - Saül envoya donc des messagers à Isaï pour lui dire : Envoyez-moi David, votre fils, qui est au milieu de vos troupeaux.

1 Samuel 16 v 19 - Saül envoya des messagers à Isaï, pour lui dire : « Envoie-moi David, ton fils, qui est avec les brebis. »

1 Samuel 16:19 Ce verset n’existe pas dans cette traducton !