Comparateur des traductions bibliques
Josué 21:33

Josué 21. 33 - Ainsi toutes les villes qui furent données aux familles de Gerson, furent treize villes avec leurs faubourgs.

Josué 21:33 - Ainsi, toutes les villes qui furent données aux familles de Gerson furent au nombre de treize, avec leurs faubourgs.

Josué 21:33 - Total des villes des Guerschonites, selon leurs familles : treize villes avec leurs banlieues.

Josué 21:33 - The cities of the several clans of the Gershonites were in all thirteen cities with their pasturelands.

Josué 21. 33 - The total number of towns of the Gershonite clans came to thirteen, together with their pasturelands.

Josué 21.33 - All the cities of the Gershonites according to their families were thirteen cities with their suburbs.

Josué 21.33 - Todas las ciudades de los gersonitas por sus familias fueron trece ciudades con sus ejidos.

Josué 21.33 - omnes urbes familiarum Gerson tredecim cum suburbanis suis

Josué 21.33 - πᾶσαι αἱ πόλεις τοῦ Γεδσων κατὰ δήμους αὐτῶν πόλεις δέκα τρεῖς.

Josué 21.33 - so daß die Gesamtzahl der Städte der Geschlechter der Gersoniter war: dreizehn Städte samt ihren Weideplätzen.