Comparateur des traductions bibliques
Hébreux 4:5

Hébreux 4:5 - Et ici encore : Ils n’entreront pas dans mon repos !

Hébreux 4.5 - Dieu en parle aussi quand il dit : « Ils n’entreront jamais dans le pays où je leur ai préparé le repos. »

Hébreux 4. 5 - Et ici encore : Ils n’entreront pas dans mon repos !

Hébreux 4: 5 - Et dans ce passage il dit encore : Ils n’entreront pas dans mon repos !

Hébreux 4:5 - Et, dans notre texte, il dit : Ils n’entreront pas dans mon repos.

Hébreux 4. 5 - Il est dit aussi dans le texte ci-dessus: « Ils n’entreront jamais dans le pays où je leur ai préparé le repos. »

Hébreux 4,5 - Et encore dans ce passage : Ils n’entreront point dans mon repos !

Hébreux 4, 5 - et encore dans ce passage : "S’ils entrent dans mon repos !"

Hébreux 4:5 - Et encore en ce passage : Si [jamais] ils entrent en mon repos.

Hébreux 4:5 - Si donc, dans le passage que nous avons rapporté ci-dessus, il reparle de ce repos en disant : « Ils n’entreront pas dans mon repos »,

Hébreux 4.5 - Et ici encore : Ils n’entreront point dans mon repos !

Hébreux 4:5 - Et il est dit encore ici : Ils n’entreront point dans mon repos.

Hébreux 4 v 5 - et ici de nouveau : « Ils n’entreront pas dans mon repos ! »

Hébreux 4.5 - καὶ ἐν τούτῳ πάλιν· Εἰ εἰσελεύσονται εἰς τὴν κατάπαυσίν μου.