Comparateur des traductions bibliques
1 Timothée 4:13

1 Timothée 4:13 - Jusqu’à ce que je vienne, applique-toi à la lecture, à l’exhortation, à l’enseignement.

1 Timothée 4.13 - En attendant ma venue, applique-toi à lire les Livres Saints aux chrétiens, à les encourager, à les enseigner.

1 Timothée 4. 13 - Jusqu’à ce que je vienne, applique-toi à la lecture, à l’exhortation, à l’enseignement.

1 Timothée 4: 13 - En attendant que je vienne, applique-toi à lire les Écritures dans l’assemblée, à encourager, à enseigner.

1 Timothée 4:13 - En attendant ma venue, consacre-toi à la lecture publique des Écritures, à la prédication et à l’enseignement.

1 Timothée 4. 13 - En attendant que je vienne, applique-toi à lire publiquement l’Écriture, à exhorter et à enseigner.

1 Timothée 4,13 - Jusqu’à ce que je vienne, applique-toi à la lecture, à l’exhortation, à l’enseignement.

1 Timothée 4, 13 - Jusqu’à ce que je vienne, attache-toi à la lecture, à l’exhortation, à l’enseignement.

1 Timothée 4:13 - Sois attentif à la lecture, à l’exhortation, et à l’instruction, jusqu’à ce que je vienne.

1 Timothée 4:13 - En attendant ma venue, consacre-toi à la lecture (personnelle et publique) des Écritures, à la prédication, à l’exhortation et à l’enseignement.

1 Timothée 4.13 - Applique-toi à la lecture, à l’exhortation, à l’instruction, jusqu’à ce que je vienne.

1 Timothée 4:13 - En attendant que je vienne, appliquez-vous à la lecture, à l’exhortation et à l’enseignement.

1 Timothée 4 v 13 - En attendant que je vienne, applique-toi à la lecture, à l’exhortation, à l’enseignement.

1 Timothée 4.13 - ἕως ἔρχομαι πρόσεχε τῇ ἀναγνώσει, τῇ παρακλήσει, τῇ διδασκαλίᾳ.