Comparateur des traductions bibliques
Colossiens 4:15

Colossiens 4:15 - Saluez les frères qui sont à Laodicée, et Nymphas, et l’Église qui est dans sa maison.

Colossiens 4.15 - Saluez les frères et sœurs chrétiens qui sont à Laodicée, avec Nimfa et avec la communauté qui se réunit dans sa maison.

Colossiens 4. 15 - Saluez les frères qui sont à Laodicée, et Nymphas, et l’Église qui est dans sa maison.

Colossiens 4: 15 - Saluez les frères et sœurs qui sont à Laodicée, ainsi que Nymphas et l’Église qui est dans sa maison.

Colossiens 4:15 - Veuillez saluer de notre part les frères de Laodicée, ainsi que Nympha et l’Église qui se réunit dans sa maison.

Colossiens 4. 15 - Saluez les frères qui sont à Laodicée, ainsi que Nympha et l’Église qui se réunit dans sa maison.

Colossiens 4,15 - Saluez les frères qui sont à Laodicée, et Nymphas, et l’Église qui est dans sa maison.

Colossiens 4, 15 - Saluez les frères qui sont à Laodicée, et Nymphas, et l’assemblée qui se réunit dans sa maison.

Colossiens 4:15 - Saluez les frères qui sont à Laodicée, et Nymphas, avec l’Eglise qui est en sa maison.

Colossiens 4:15 - Veuillez saluer de notre part les frères de Laodicée, spécialement Nymphas et l’Église qui se réunit dans sa maison.

Colossiens 4.15 - Saluez les frères de Laodicée, et Nymphas, et l’Église qui est dans sa maison.

Colossiens 4:15 - Saluez de ma part nos frères de Laodicée, et Nymphas, et l’Église qui est dans sa maison.

Colossiens 4 v 15 - Saluez les frères qui sont à Laodicée, ainsi que Nymphas, et l’Église qui se réunit dans sa maison.

Colossiens 4.15 - ἀσπάσασθε τοὺς ἐν Λαοδικείᾳ ἀδελφοὺς καὶ ⸂Νύμφαν καὶ τὴν κατ’ οἶκον αὐτῆς⸃ ἐκκλησίαν.