Comparateur des traductions bibliques
Ephésiens 4:3

Ephésiens 4:3 - vous efforçant de conserver l’unité de l’esprit par le lien de la paix.

Ephésiens 4.3 - Cherchez toujours à rester unis par l’Esprit Saint, c’est lui qui vous unit en faisant la paix entre vous.

Ephésiens 4. 3 - vous efforçant de conserver l’unité de l’Esprit par le lien de la paix.

Ephésiens 4: 3 - Efforcez-vous de conserver l’unité de l’Esprit par le lien de la paix.

Ephésiens 4:3 - Efforcez-vous de conserver l’unité que donne l’Esprit, dans la paix qui vous lie les uns aux autres.

Ephésiens 4. 3 - Efforcez-vous de maintenir l’unité que donne l’Esprit Saint par la paix qui vous lie les uns aux autres.

Ephésiens 4,3 - vous appliquant à conserver l’unité de l’Esprit, par le lien de la paix :

Ephésiens 4, 3 - vous appliquant à garder l’unité de l’Esprit par le lien de la paix.

Ephésiens 4:3 - Étant soigneux de garder l’unité de l’Esprit par le lien de la paix.

Ephésiens 4:3 - Efforcez-vous de conserver entre vous l’unité que le Saint-Esprit a créée et restez liés les uns aux autres dans l’harmonie et la paix,

Ephésiens 4.3 - Vous appliquant à conserver l’unité de l’esprit, par le lien de la paix.

Ephésiens 4:3 - Et travaillant avec soin à conserver l’unité d’un même esprit par le lien de la paix.

Ephésiens 4 v 3 - vous efforçant de conserver l’unité de l’esprit par le lien de la paix.

Ephésiens 4.3 - σπουδάζοντες τηρεῖν τὴν ἑνότητα τοῦ πνεύματος ἐν τῷ συνδέσμῳ τῆς εἰρήνης·