Comparateur des traductions bibliques
Michée 6:10

Michée 6:10 - Y a-t-il encore dans la maison du méchant Des trésors iniques, Et un épha trop petit, objet de malédiction ?

Michée 6.10 - Dans la maison des gens mauvais,
on trouve toujours des biens
obtenus de façon malhonnête,
et ils se servent de mesures fausses.
C’est une chose horrible.
Est-ce que je peux supporter cela ?

Michée 6. 10 - Y a-t-il encore dans la maison du méchant Des trésors iniques, Et un épha trop petit, objet de malédiction ?

Michée 6: 10 - « Y a-t-il encore dans la maison du méchant des trésors mal acquis et une mesure trop petite et maudite ?

Michée 6:10 - « Supporterai-je encore, communauté méchante,
les biens injustement acquis,
les mesures réduites, objets de ma malédiction ?

Michée 6. 10 - Puis-je supporter que les méchants
entassent dans leurs maisons
des biens acquis par la fraude,
et se servent – ce qui est détestable –
de mesures faussées?

Michée 6,10 - Y a-t-il encore dans la maison de l’injuste des trésors iniques et un épha amoindri, abominable ?

Michée 6, 10 - Y-a-t-il encore des trésors de méchanceté dans la maison du méchant, et un Épha petit, chose maudite ?

Michée 6:10 - Chacun n’a-t-il pas encore une maison de méchant, des trésors de méchanceté, et un Epha court, et détestable ?

Michée 6:10 - La maison du méchant est remplie de richesses injustement acquises, c’est là que sont cachés les boisseaux trop petits, objets de ma colère.

Michée 6.10 - Y a-t-il encore, dans la maison de l’injuste, des trésors injustement acquis, et un épha trop petit, ce qui est abominable ?

Michée 6:10 - Les trésors de l’iniquité sont un feu dans la maison de l’impie, et la fausse mesure est pleine de la colère de Dieu.

Michée 6 v 10 - Y a-t-il encore dans la maison du méchant des trésors iniques, et un épha amoindri, abominable ?

Michée 6:10 Ce verset n’existe pas dans cette traducton !