Comparateur des traductions bibliques
Lévitique 27:9

Lévitique 27:9 - S’il s’agit d’animaux qui peuvent être offerts en sacrifice à l’Éternel, tout animal qu’on donnera à l’Éternel sera chose sainte.

Lévitique 27.9 - « Si quelqu’un a fait le vœu d’offrir un animal qu’on peut présenter au Seigneur, cet animal est réservé au Seigneur.

Lévitique 27. 9 - S’il s’agit d’animaux qui peuvent être offerts en sacrifice à l’Éternel, tout animal qu’on donnera à l’Éternel sera chose sainte.

Lévitique 27: 9 - « S’il s’agit d’animaux qui peuvent être offerts en sacrifice à l’Éternel, tout animal qu’on donnera à l’Éternel sera saint.

Lévitique 27:9 - Si c’est un animal qu’on peut offrir à l’Éternel, qui lui a été donné, il sera tenu pour sacré.

Lévitique 27. 9 - « Si le vœu porte sur une bête d’une espèce qui convient pour un sacrifice destiné au Seigneur, la bête concernée est consacrée:

Lévitique 27,9 - S’il s’agit d’animaux dont ont fait offrande à l’Éternel, tout ce qu’on donne à l’Éternel de ce genre d’animaux sera chose sacrée.

Lévitique 27, 9 - Et si c’est une des bêtes qu’on présente en offrande à l’Éternel, tout ce qu’on donnera à l’Éternel sera saint.

Lévitique 27:9 - Et si c’est d’une [de ces sortes] de bêtes dont on fait offrande à l’Éternel, tout ce qui aura été donné à l’Éternel de cette sorte [de bêtes], sera saint.

Lévitique 27:9 Ce verset n’existe pas dans cette traducton !

Lévitique 27.9 - S’il s’agit d’animaux dont on fait offrande à l’Éternel, tout ce qu’on en donnera à l’Éternel, sera chose sacrée.

Lévitique 27:9 - Si quelqu’un voue au Seigneur un animal qui puisse lui être immolé, il sera consacré,

Lévitique 27 v 9 - Si l’on voue un des animaux dont on fait offrande à Yahweh, tout ce qu’on en donne ainsi à Yahweh sera chose sainte.

Lévitique 27:9 Ce verset n’existe pas dans cette traducton !