Comparateur des traductions bibliques
Jérémie 52:29

Jérémie 52. 29 - La dix-huitième année de son règne il transféra de Jérusalem huit cent trente-deux personnes ;

Jérémie 52:29 - la dix-huitième année de Nabuchodonosor, huit cent trente-deux personnes (âmes) de Jérusalem ;

Jérémie 52:29 - la dix-huitième année de Nébucadretsar, [il déporta] de Jérusalem, huit cent trente-deux âmes ;

Jérémie 52:29 - in the eighteenth year of Nebuchadnezzar he carried away captive from Jerusalem 832 persons;

Jérémie 52. 29 - in Nebuchadnezzar’s eighteenth year,
832 people from Jerusalem;

Jérémie 52.29 - In the eighteenth year of Nebuchadrezzar he carried away captive from Jerusalem eight hundred thirty and two persons:

Jérémie 52.29 - En el año dieciocho de Nabucodonosor él llevó cautivas de Jerusalén a ochocientas treinta y dos personas.

Jérémie 52.29 - in anno octavodecimo Nabuchodonosor de Hierusalem animas octingentas triginta duas

Jérémie 52:29 Ce verset n’existe pas dans cette traducton !

Jérémie 52.29 - im achtzehnten Jahre Nebukadnezars: aus Jerusalem 832 Seelen;