Comparateur des traductions bibliques
Proverbes 8:24

Proverbes 8:24 - Je fus enfantée quand il n’y avait point d’abîmes, Point de sources chargées d’eaux ;

Proverbes 8.24 - À ma naissance,
les mers n’étaient pas encore là.
Il n’y avait pas de sources remplies d’eau.

Proverbes 8. 24 - Je fus enfantée quand il n’y avait point d’abîmes, Point de sources chargées d’eaux ;

Proverbes 8: 24 - « J’ai été mise au monde quand il n’y avait pas de mer, pas de source chargée d’eau.

Proverbes 8:24 - J’ai été enfantée avant que l’océan n’existe
et avant que les sources n’aient fait jaillir leurs eaux surabondantes.

Proverbes 8. 24 - Quand je suis née, il n’y avait pas d’océans,
pas de sources d’où les eaux jaillissent.

Proverbes 8,24 - Quand il n’y avait point encore d’abîmes, j’ai été enfantée, Avant les sources aux eaux abondantes.

Proverbes 8, 24 - Quand il n’y avait pas d’abîmes, j’ai été enfantée, quand il n’y avait pas de sources pleines d’eaux.

Proverbes 8:24 - J’ai été engendrée lorsqu’il n’y avait point encore d’abîmes, ni de fontaines chargées d’eaux.

Proverbes 8:24 - J’ai été enfantée avant que l’océan n’existe et avant que les sources n’aient fait jaillir sur terre leurs eaux surabondantes.

Proverbes 8.24 - J’ai été engendrée lorsqu’il n’y avait point encore d’abîmes, ni de fontaines riches en eaux.

Proverbes 8:24 - Les abîmes n’étaient pas encore, et déjà j’étais conçue ; les sources des eaux n’avaient pas encore jailli,

Proverbes 8 v 24 - Il n’y avait point d’abîmes quand je fus enfantée, point de sources chargées d’eaux.

Proverbes 8:24 Ce verset n’existe pas dans cette traducton !