Comparateur des traductions bibliques
Proverbes 29:4

Proverbes 29:4 - Un roi affermit le pays par la justice, Mais celui qui reçoit des présents le ruine.

Proverbes 29.4 - Un roi qui respecte les lois assure la richesse de son pays. Mais celui qui réclame trop d’impôts le détruit

Proverbes 29. 4 - Un roi affermit le pays par la justice, Mais celui qui reçoit des présents le ruine.

Proverbes 29: 4 - Un roi affermit son pays par le droit, mais celui qui multiplie les impôts le ruine.

Proverbes 29:4 - Un roi qui gouverne selon la justice donne de la stabilité à son pays,
mais celui qui multiplie les impôts le ruine.

Proverbes 29. 4 - Un roi assure la prospérité de son pays lorsqu’il respecte le droit, mais, s’il lève des impôts abusifs, il le ruine.

Proverbes 29,4 - Par la justice le roi affermit le pays, Mais celui qui multiplie les impôts le ruine.

Proverbes 29, 4 - Un roi, par le juste jugement, affermit le pays, mais l’homme qui accepte des présents le ruine.

Proverbes 29:4 - Le Roi maintient le pays par le jugement ; mais l’homme qui est adonné aux présents, le ruinera.

Proverbes 29:4 - Un roi qui gouverne selon la justice donne de la stabilité à son pays,
Mais celui qui multiplie les impôts le ruine.

Proverbes 29.4 - Le roi affermit le pays par la justice ; mais celui qui aime les présents le ruine.

Proverbes 29:4 - Le roi juste élève un empire ; l’homme avare le détruira.

Proverbes 29 v 4 - Un roi affermit le pays par la justice ; mais celui qui est avide de présents le ruine.

Proverbes 29:4 Ce verset n’existe pas dans cette traducton !