Comparateur des traductions bibliques
Proverbes 29:3

Proverbes 29:3 - Un homme qui aime la sagesse réjouit son père, Mais celui qui fréquente des prostituées dissipe son bien.

Proverbes 29.3 - Celui qui aime se conduire avec sagesse réjouit son père. Mais celui qui fréquente les prostituées dépense tout son argent

Proverbes 29. 3 - Un homme qui aime la sagesse réjouit son père, Mais celui qui fréquente des prostituées dissipe son bien.

Proverbes 29: 3 - L’homme qui aime la sagesse réjouit son père, mais celui qui fréquente des prostituées gaspille sa fortune.

Proverbes 29:3 - Qui aime la sagesse fait la joie de son père
mais qui fréquente les prostituées, dilapide sa fortune.

Proverbes 29. 3 - Celui qui aime la sagesse donne de la joie à son père. Qui fréquente les prostituées y laisse sa fortune.

Proverbes 29,3 - Qui aime la sagesse, réjouit son père, Mais qui fréquente les prostituées, dissipe [son] bien.

Proverbes 29, 3 - L’homme qui aime la sagesse est la joie de son père, mais le compagnon des prostituées dissipera son bien.

Proverbes 29:3 - L’homme qui aime la sagesse, réjouit son père ; mais celui qui entretient les femmes débauchées, dissipe ses richesses.

Proverbes 29:3 - Qui aime la sagesse fait la joie de son père ;
Mais qui fréquente les prostituées, détruit ses richesses.

Proverbes 29.3 - L’homme qui aime la sagesse, réjouit son père ; mais celui qui se plaît avec les débauchées, dissipe ses richesses.

Proverbes 29:3 - L’homme qui aime la sagesse est la joie de son père ; mais celui qui nourrit des courtisanes perdra son bien.

Proverbes 29 v 3 - L’homme qui aime la sagesse réjouit son père, mais celui qui fréquente les courtisanes dissipe son bien.

Proverbes 29:3 Ce verset n’existe pas dans cette traducton !