Comparateur des traductions bibliques
Proverbes 19:12

Proverbes 19:12 - La colère du roi est comme le rugissement d’un lion, Et sa faveur est comme la rosée sur l’herbe.

Proverbes 19.12 - La colère du roi ressemble au rugissement du lion. Mais sa bonté est pareille aux gouttes d’eau sur l’herbe

Proverbes 19. 12 - La colère du roi est comme le rugissement d’un lion, Et sa faveur est comme la rosée sur l’herbe.

Proverbes 19: 12 - La colère du roi est comme le rugissement d’un lion, et sa faveur comme la rosée sur l’herbe.

Proverbes 19:12 - La colère du roi est pareille au rugissement d’un jeune lion,
mais sa faveur est comme la rosée sur l’herbe.

Proverbes 19. 12 - La colère du roi est redoutable comme le rugissement d’un lion, mais sa bonté est bienfaisante comme la rosée sur l’herbe.

Proverbes 19,12 - La colère du roi est comme le rugissement du lion, Mais sa faveur est comme la rosée sur l’herbe.

Proverbes 19, 12 - La colère d’un roi est comme le rugissement d’un jeune lion, mais sa faveur, comme la rosée sur l’herbe.

Proverbes 19:12 - L’indignation du Roi est comme le rugissement d’un jeune lion ; mais sa faveur est comme la rosée sur l’herbe.

Proverbes 19:12 - La colère du roi est aussi dangereuse
que le rugissement d’un jeune lion,
Mais sa faveur aussi bienfaisante que la rosée sur l’herbe.

Proverbes 19.12 - L’indignation du roi est comme le rugissement d’un jeune lion ; mais sa faveur est comme la rosée sur l’herbe.

Proverbes 19:12 - La colère du roi est comme le rugissement du lion ; la sérénité de son visage, comme la rosée qui tombe sur la prairie.

Proverbes 19 v 12 - La colère du roi est comme le rugissement d’un lion, et sa faveur est comme la rosée sur l’herbe.

Proverbes 19:12 Ce verset n’existe pas dans cette traducton !