Comparateur des traductions bibliques
Proverbes 11:7

Proverbes 11:7 - À la mort du méchant, son espoir périt, Et l’attente des hommes iniques est anéantie.

Proverbes 11.7 - Quand les gens mauvais disparaissent, leurs espoirs meurent avec eux, et leur confiance dans les richesses n’existe plus

Proverbes 11. 7 - À la mort du méchant, son espoir périt, Et l’attente des hommes iniques est anéantie.

Proverbes 11: 7 - À la mort du méchant, son attente meurt avec lui ; c’est en pure perte qu’il plaçait son espoir dans les richesses.

Proverbes 11:7 - Quand le méchant meurt, tous ses espoirs périssent,
et sa confiance dans les richesses s’effondre.

Proverbes 11. 7 - La mort du méchant anéantit tous ses espoirs, en particulier ceux qu’il plaçait en ses richesses.

Proverbes 11,7 - Quand meurt l’homme méchant, son attente périt, Et l’espoir des iniques est anéanti.

Proverbes 11, 7 - Quand l’homme méchant meurt, son espérance périt, et l’attente des iniques périt.

Proverbes 11:7 - Quand l’homme méchant meurt, [son] attente périt ; et l’espérance des hommes violents périra.

Proverbes 11:7 - Quand le méchant meurt, tous ses espoirs périssent,
Et sa confiance dans les richesses s’effondre.

Proverbes 11.7 - Quand l’homme méchant meurt, son attente périt, et l’espérance des violents est anéantie.

Proverbes 11:7 - L’homme impie une fois mort, il n’y aura plus pour lui d’espérance, et l’attente des ambitieux périra.

Proverbes 11 v 7 - Quand meurt le méchant, son espoir périt, et l’attente du pervers est anéantie.

Proverbes 11:7 Ce verset n’existe pas dans cette traducton !