Comparateur des traductions bibliques
Psaumes 76:5

Psaumes 76:5 - (76.6) Ils ont été dépouillés, ces héros pleins de courage, Ils se sont endormis de leur dernier sommeil ; Ils n’ont pas su se défendre, tous ces vaillants hommes.

Psaumes 76.5 - Tu es plus glorieux, plus magnifique
que les montagnes qui existent depuis toujours et pour toujours.

Psaumes 76. 5 - Tu es plus majestueux, plus puissant Que les montagnes des ravisseurs.

Psaumes 76: 5 - Tu es plus majestueux, plus puissant que les montagnes riches en proies.

Psaumes 76:5 - Tu es le Tout-Puissant, tu es plus éclatant
que les monts éternels.

Psaumes 76. 5 - O Dieu, comme tu es éclatant de lumière,
plus imposant que les montagnes éternelles !

Psaumes 76,5 - Tu es brillant et magnifique Plus que les montagnes des ravisseurs !

Psaumes 76, 5 - Les forts de cœur ont été dépouillés, ils ont dormi leur sommeil, et aucun des hommes vaillants n’a trouvé ses mains.

Psaumes 76:5 - Les plus courageux ont été étourdis, ils ont été dans un profond assoupissement, et aucun de ces hommes vaillants n’a trouvé ses mains.

Psaumes 76:5 - Tu es, ô Tout-puissant, éclatant de lumière,
Plus que les monts des ravisseurs.

Psaumes 76.5 - Tu es brillant et magnifique, plus que les montagnes des ravisseurs.

Psaumes 76:5 - O Dieu, vous avez fait jaillir de merveilleux éclairs du haut des montagnes éternelles ;

Psaumes 76 v 5 - Tu resplendis dans ta majesté, sur les montagnes d’où tu fonds sur ta proie.

Psaumes 76:5 Ce verset n’existe pas dans cette traducton !