Comparateur des traductions bibliques
Psaumes 146:6

Psaumes 146:6 - Il a fait les cieux et la terre, La mer et tout ce qui s’y trouve. Il garde la fidélité à toujours.

Psaumes 146.6 - C’est le Seigneur qui a fait le ciel et la terre,
la mer et tout ce qu’ils contiennent.
Il est toujours fidèle à ses promesses.

Psaumes 146. 6 - Il a fait les cieux et la terre, La mer et tout ce qui s’y trouve. Il garde la fidélité à toujours.

Psaumes 146: 6 - Il a fait le ciel et la terre, la mer et tout ce qui s’y trouve ; il protège éternellement la vérité.

Psaumes 146:6 - Car l’Éternel a créé le ciel et la terre
ainsi que la mer, avec tout ce qui s’y trouve.
Il reste à jamais fidèle.

Psaumes 146. 6 - Le Seigneur a fait le ciel et la terre,
la mer, avec tout ce qui s’y trouve.
On peut compter sur lui pour toujours.

Psaumes 146,6 - Il a fait les cieux et la terre, La mer et tout ce qu’elle contient. Il garde la fidélité à toujours.

Psaumes 146, 6 - Qui a fait les cieux et la terre, la mer, et tout ce qui s’y trouve ; qui garde la vérité à toujours ;

Psaumes 146:6 - Qui a fait les cieux et la terre, la mer, et tout ce qui y est, [et] qui garde la vérité à toujours !

Psaumes 146:6 - C’est le Dieu qui a créé les cieux, la terre et la mer
Avec tout ce qui s’y trouve. Il garde à jamais sa fidélité.

Psaumes 146.6 - Qui a fait les cieux et la terre, la mer et tout ce qui y est ; qui garde la fidélité à toujours ;

Psaumes 146:6 - Qui a fait le ciel et la terre, la mer et tout ce qu’ils contiennent ;

Psaumes 146 v 6 - Yahweh a fait le ciel et la terre, la mer et tout ce qu’elle renferme ; il garde à jamais sa fidélité.

Psaumes 146:6 Ce verset n’existe pas dans cette traducton !