Comparateur des traductions bibliques
Psaumes 118:28

Psaumes 118:28 - Tu es mon Dieu, et je te louerai ; Mon Dieu ! Je t’exalterai.

Psaumes 118.28 - Tu es mon Dieu, je te dis merci.
Mon Dieu, je reconnais ta grandeur !

Psaumes 118. 28 - Tu es mon Dieu, et je te louerai ; Mon Dieu ! je t’exalterai.

Psaumes 118: 28 - Tu es mon Dieu et je te louerai, mon Dieu, je proclamerai ta grandeur.

Psaumes 118:28 - Tu es mon Dieu, je te louerai,
je t’exalterai, ô mon Dieu !

Psaumes 118. 28 - Seigneur, tu es mon Dieu, je veux te louer,
mon Dieu, je veux proclamer ta grandeur:

Psaumes 118,28 - Tu es mon Dieu, et je te célébrerai ; Mon Dieu ! Je t’exalterai.

Psaumes 118, 28 - Tu es mon Dieu, et je te célébrerai, -mon Dieu, je t’exalterai.

Psaumes 118:28 - Tu es mon [Dieu] Fort, c’est pourquoi je te célébrerai. Tu es mon Dieu, je t’exalterai.

Psaumes 118:28 - Dieu fort, tu es mon Dieu,
Je veux te célébrer, t’exalter, ô mon Dieu !

Psaumes 118.28 - Tu es mon Dieu, je te célébrerai. Mon Dieu, je t’exalterai.

Psaumes 118:28 - Vous êtes mon Dieu, et je vous rendrai gloire ; vous êtes mon Dieu, et j’exalterai votre nom.
Je vous rendrai grâces, parce que vous m’avez exaucé, et que vous êtes devenu mon salut.

Psaumes 118 v 28 - Tu es mon Dieu, et je te célébrerai ; mon Dieu, et je t’exalterai. Tous ensemble.

Psaumes 118:28 Ce verset n’existe pas dans cette traducton !