Comparateur des traductions bibliques
Job 10:4

Job 10:4 - As-tu des yeux de chair, Vois-tu comme voit un homme ?

Job 10.4 - Est-ce que tu as des yeux comme les humains ?
Est-ce que ta façon de voir ressemble à celle des hommes ?

Job 10. 4 - As-tu des yeux de chair, Vois-tu comme voit un homme ?

Job 10: 4 - As-tu des yeux humains, vois-tu comme voit un homme ?

Job 10:4 - As-tu des yeux de chair,
et ne vois-tu qu’à la façon des hommes ?

Job 10. 4 - Ne vois-tu rien de plus que ce que voient les hommes?
Ton point de vue n’est-il qu’un point de vue terrestre?

Job 10,4 - As-tu des yeux de chair ? Vois-tu comme voient les mortels ?

Job 10, 4 - As-tu des yeux de chair ? Vois-tu comme voit l’homme mortel ?

Job 10:4 - As-tu des yeux de chair ? vois-tu comme voit un homme [mortel] ?

Job 10:4 - As-tu des yeux de chair, et ne vois-tu que l’apparence à la façon des hommes ?

Job 10.4 - As-tu des yeux de chair ? Vois-tu comme voient les mortels ?

Job 10:4 - Avez-vous des yeux de chair, et voyez-vous les choses ainsi que l’homme les voit ?

Job 10 v 4 - As-tu des yeux de chair, ou bien vois-tu comme voient les hommes ?

Job 10:4 Ce verset n’existe pas dans cette traducton !