Comparateur des traductions bibliques
2 Chroniques 6:2

2 Chroniques 6:2 - Et moi, j’ai bâti une maison qui sera ta demeure, un lieu où tu résideras éternellement !

2 Chroniques 6.2 - Mais moi,
je t’ai construit une maison magnifique,
un lieu où tu habiteras toujours. »

2 Chroniques 6. 2 - Et moi, j’ai bâti une maison qui sera ta demeure, un lieu où tu résideras éternellement !

2 Chroniques 6: 2 - Et moi, j’ai construit une maison qui sera ta résidence, un endroit où tu habiteras éternellement. »

2 Chroniques 6:2 - Et moi, j’ai bâti pour toi une résidence, un lieu où tu habiteras éternellement.

2 Chroniques 6. 2 - Mais moi, je t’ai construit un temple majestueux,
où tu pourras habiter pour toujours! »

2 Chroniques 6,2 - Et moi, je t’ai bâti une maison pour demeure, et une place pour ta résidence à jamais !

2 Chroniques 6, 2 - Mais moi j’ai bâti une maison d’habitation pour toi, un lieu fixe pour que tu y demeures à toujours.

2 Chroniques 6:2 - Or je t’ai bâti, [ô Éternel !] une maison pour ta demeure, et un domicile fixe, afin que tu y habites éternellement.

2 Chroniques 6:2 Ce verset n’existe pas dans cette traducton !

2 Chroniques 6.2 - Et moi, j’ai bâti une maison pour ta demeure, et un domicile afin que tu y habites à toujours !

2 Chroniques 6:2 - Et moi j’ai construit une maison à son nom, afin qu’il y habite à jamais.

2 Chroniques 6 v 2 - Et moi j’ai bâti une maison qui sera votre demeure, et un lieu pour que vous y résidiez à jamais. "

2 Chroniques 6:2 Ce verset n’existe pas dans cette traducton !