Comparateur des traductions bibliques
2 Chroniques 18:6

2 Chroniques 18. 6 - Josaphat lui dit : N’v a-t-il point ici quelque prophète du Seigneur, afin que nous le consultions aussi ?

2 Chroniques 18:6 - Et Josaphat dit : N’y a-t-il pas ici quelque prophète du Seigneur, afin que nous le consultions aussi ?

2 Chroniques 18:6 - Et Josaphat dit : N’y a-t-il pas ici encore quelque prophète de l’Éternel pour que nous le consultions par son moyen ?

2 Chroniques 18:6 - But Jehoshaphat said, Is there not here another prophet of the Lord of whom we may inquire?

2 Chroniques 18. 6 - But Jehoshaphat asked, “Is there no longer a prophet of the Lord here whom we can inquire of?”

2 Chroniques 18.6 - But Jehoshaphat said, Is there not here a prophet of the LORD besides, that we might enquire of him?

2 Chroniques 18.6 - Pero Josafat dijo: ¿Hay aún aquí algún profeta de Jehová, para que por medio de él preguntemos?

2 Chroniques 18.6 - dixitque Iosaphat numquid non est hic prophetes Domini ut ab illo etiam requiramus

2 Chroniques 18.6 - καὶ εἶπεν Ιωσαφατ οὐκ ἔστιν ὧδε προφήτης τοῦ κυρίου ἔτι καὶ ἐπιζητήσομεν παρ’ αὐτοῦ.

2 Chroniques 18.6 - Josaphat aber sprach: Ist hier kein Prophet des HERRN mehr, daß wir durch ihn fragen könnten?