Comparateur des traductions bibliques
1 Chroniques 23:27

1 Chroniques 23:27 - Ce fut d’après les derniers ordres de David qu’eut lieu le dénombrement des fils de Lévi depuis l’âge de vingt ans et au-dessus.

1 Chroniques 23.27 - C’est pourquoi, selon les dernières décisions de David, les lévites sont inscrits sur des listes dès l’âge de 20 ans.

1 Chroniques 23. 27 - Ce fut d’après les derniers ordres de David qu’eut lieu le dénombrement des fils de Lévi depuis l’âge de vingt ans et au-dessus.

1 Chroniques 23: 27 - Ce fut d’après les derniers ordres de David qu’eut lieu le dénombrement des Lévites âgés de 20 ans et plus.

1 Chroniques 23:27 - Ce fut d’après les dernières instructions de David qu’eut lieu le dénombrement des descendants de Lévi âgés d’au moins vingt ans.

1 Chroniques 23. 27 - Selon la décision finale de David, les lévites sont inscrits sur les listes dès l’âge de vingt ans.

1 Chroniques 23,27 - (Car d’après les dernières paroles de David les fils de Lévi étaient comptés à partir de vingt ans et au-dessus.)

1 Chroniques 23, 27 - Car c’est selon les dernières paroles de David que se fit le dénombrement des fils de Lévi, depuis l’âge de vingt ans et au-dessus.

1 Chroniques 23:27 - C’est pourquoi dans les derniers Registres de David, les enfants de Lévi furent dénombrés depuis l’âge de vingt ans, et au dessus.

1 Chroniques 23:27 Ce verset n’existe pas dans cette traducton !

1 Chroniques 23.27 - Car c’est d’après les derniers ordres de David qu’eut lieu le dénombrement des enfants de Lévi, depuis l’âge de vingt ans et au-dessus.

1 Chroniques 23:27 - On comptera aussi à l’avenir le nombre des enfants de Lévi, en les prenant depuis l’âge de vingt ans et au-dessus, suivant les dernières ordonnances de David ;

1 Chroniques 23 v 27 - Ce fut d’après les derniers ordres de David que se fit le dénombrement des fils de Lévi depuis l’âge de vingt ans et au-dessus.

1 Chroniques 23:27 Ce verset n’existe pas dans cette traducton !