Comparateur des traductions bibliques
2 Rois 22:11

2 Rois 22:11 - Lorsque le roi entendit les paroles du livre de la loi, il déchira ses vêtements.

2 Rois 22.11 - Quand le roi entend les paroles du livre de la loi, il déchire ses vêtements car il est bouleversé.

2 Rois 22. 11 - Lorsque le roi entendit les paroles du livre de la loi, il déchira ses vêtements.

2 Rois 22: 11 - À l’écoute des paroles du livre de la loi, le roi déchira ses habits.

2 Rois 22:11 - Lorsque Josias entendit le contenu du livre de la Loi, il déchira ses vêtements.

2 Rois 22. 11 - Dès que le roi Josias eut entendu ce que contenait le livre de la loi, il fut si bouleversé qu’il déchira ses vêtements.

2 Rois 22,11 - Et lorsque le roi eut entendu les paroles du livre de la loi, il déchira ses vêtements.

2 Rois 22, 11 - Et il arriva que, quand le roi entendit les paroles du livre de la loi, il déchira ses vêtements.

2 Rois 22:11 - Et il arriva qu’aussitôt que le Roi eut entendu les paroles du Livre de la Loi, il déchira ses vêtements.

2 Rois 22:11 Ce verset n’existe pas dans cette traducton !

2 Rois 22.11 - Et dès que le roi eut entendu les paroles du livre de la loi, il déchira ses vêtements.

2 Rois 22:11 - Ayant entendu les paroles du livre de la loi du Seigneur, le roi déchira ses vêtements,

2 Rois 22 v 11 - Lorsque le roi eut entendu les paroles du livre de la Loi, il déchira ses vêtements ;

2 Rois 22:11 Ce verset n’existe pas dans cette traducton !