1 Rois 7:4 - Il y avait trois étages, à chacun desquels se trouvaient des fenêtres les unes vis-à-vis des autres.
Parole de vie
1 Rois 7.4 - Sur chaque côté du bâtiment, il y a trois rangées de fenêtres à cadre. Sur ces trois rangées, chaque fenêtre est en face d’une autre fenêtre.
Bible Segond - Nouvelle Édition de Genève
1 Rois 7. 4 - Il y avait trois étages, à chacun desquels se trouvaient des fenêtres les unes vis-à-vis des autres.
Bible Segond 21
1 Rois 7: 4 - Il y avait trois étages, et à chaque étage se trouvaient des fenêtres, les unes vis-à-vis des autres.
Les autres versions
Bible du Semeur
1 Rois 7:4 - Sur chaque côté du bâtiment, trois rangées de fenêtres à cadres se faisaient face sur trois niveaux.
Bible en français courant
1 Rois 7. 4 - Sur chaque côté du bâtiment, il y avait trois rangées de fenêtres à cadre; les fenêtres se faisaient vis-à-vis, sur trois niveaux.
Bible Annotée
1 Rois 7,4 - Et il y avait trois rangées de chambres dont les fenêtres étaient les unes en face des autres, trois fois.
Bible Darby
1 Rois 7, 4 - et il y avait trois rangées de fenêtres à linteaux saillants, un jour vis-à-vis d’un jour, trois fois.
Bible Martin
1 Rois 7:4 - Et il y avait trois rangées de fenêtrages ; et une fenêtre répondait à l’autre en trois endroits.
Parole Vivante
1 Rois 7:4 Ce verset n’existe pas dans cette traducton !
Bible Ostervald
1 Rois 7.4 - Et il y avait trois étages de fenêtres ; une fenêtre répondant à une fenêtre, les trois fois.