Comparateur des traductions bibliques
Genèse 19:32

Genèse 19:32 - Viens, faisons boire du vin à notre père, et couchons avec lui, afin que nous conservions la race de notre père.

Genèse 19.32 - Viens, nous allons faire boire du vin à notre père. Ensuite, nous coucherons avec lui. Alors grâce à nous, des enfants et des petits-enfants naîtront de notre père. »

Genèse 19. 32 - Viens, faisons boire du vin à notre père, et couchons avec lui, afin que nous conservions la race de notre père.

Genèse 19: 32 - Viens, faisons boire du vin à notre père et couchons avec lui afin de lui donner une descendance. »

Genèse 19:32 - Allons ! faisons-lui boire du vin et couchons avec lui pour lui donner une descendance.

Genèse 19. 32 - Viens, nous allons enivrer notre père, puis nous passerons la nuit avec lui, pour lui donner des descendants. »

Genèse 19,32 - Allons ! Faisons boire du vin à notre père et couchons avec lui, et nous aurons de notre père une postérité.

Genèse 19, 32 - Viens faisons boire du vin à notre père, et couchons avec lui, afin que nous conservions une semence de notre père.

Genèse 19:32 - Viens, donnons du vin à notre père, et couchons avec lui ; afin que nous conservions la race de notre père.

Genèse 19:32 Ce verset n’existe pas dans cette traducton !

Genèse 19.32 - Viens, faisons boire du vin à notre père, et couchons avec lui, afin que nous conservions la race de notre père.

Genèse 19:32 - Donnons-lui du vin, enivrons-le, et dormons avec lui, afin que nous puissions conserver la race de notre père.

Genèse 19 v 32 - Viens, faisons boire du vin à notre père et couchons avec lui, afin que nous conservions de notre père une postérité. "

Genèse 19:32 Ce verset n’existe pas dans cette traducton !