1 Timothée 1.11
Segond 1910 + Codes Strongs

Les codes Strong permettent d’étudier les textes bibliques en s’appuyant sur les termes originaux en grec et en hébreu. Étudier la Bible de cette manière vous aidera à acquérir une connaissance poussée de la Parole de Dieu.

Salutation et instructions de Paul

¹ Paul ³⁹⁷², apôtre ⁶⁵² de Jésus ²⁴²⁴-Christ ⁵⁵⁴⁷, par ²⁵⁹⁶ ordre ²⁰⁰³ de Dieu ²³¹⁶ notre ²²⁵⁷ Sauveur ⁴⁹⁹⁰ et ²⁵³² de Jésus ²⁴²⁴-Christ ⁵⁵⁴⁷ notre ²²⁵⁷ ³⁵⁸⁸ espérance ¹⁶⁸⁰,
² à Timothée ⁵⁰⁹⁵, mon enfant légitime ¹¹⁰³ ⁵⁰⁴³ en ¹⁷²² la foi ⁴¹⁰² : que la grâce ⁵⁴⁸⁵, la miséricorde ¹⁶⁵⁶ et la paix ¹⁵¹⁵, te soient données de la part de ⁵⁷⁵ Dieu ²³¹⁶ le ²²⁵⁷ Père ³⁹⁶² et ²⁵³² de Jésus ²⁴²⁴-Christ ⁵⁵⁴⁷ notre ²²⁵⁷ Seigneur ²⁹⁶² !
³ Je te rappelle l’exhortation que je te fis, à mon départ ⁴¹⁹⁸ (⁵⁷⁴⁰) pour ¹⁵¹⁹ la Macédoine ³¹⁰⁹, lorsque ²⁵³¹ je t ⁴⁵⁷¹’engageai ³⁸⁷⁰ (⁵⁶⁵⁶) à rester ⁴³⁵⁷ (⁵⁶⁵⁸) à ¹⁷²² Ephèse ²¹⁸¹, afin de ²⁴⁴³ recommander ³⁸⁵³ (⁵⁶⁶¹) à certaines personnes ⁵¹⁰⁰ de ne pas ³³⁶¹ enseigner d’autres doctrines ²⁰⁸⁵ (⁵⁷²¹),
⁴ et de ne pas ³³⁶⁶ s’attacher ⁴³³⁷ (⁵⁷²¹) à des fables ³⁴⁵⁴ et ²⁵³² à des généalogies ¹⁰⁷⁶ sans fin ⁵⁶², qui ³⁷⁴⁸ produisent ³⁹³⁰ (⁵⁷¹⁹) des discussions ²²¹⁴ plutôt ³¹²³ qu ²²²⁸’elles n’avancent l’œuvre ³⁶²⁰ de Dieu ²³¹⁶ ³⁵⁸⁸ dans ¹⁷²² la foi ⁴¹⁰².
⁵ ¹¹⁶¹ Le but ⁵⁰⁵⁶ du commandement ³⁸⁵², c’est ²⁰⁷⁶ (⁵⁷⁴⁸) une charité ²⁶ venant ¹⁵³⁷ d’un cœur ²⁵⁸⁸ pur ²⁵¹³, ²⁵³² d’une bonne ¹⁸ conscience ⁴⁸⁹³, ²⁵³² et d’une foi ⁴¹⁰² sincère ⁵⁰⁵.
⁶ Quelques-uns ⁵¹⁰⁰, s’étant détournés ⁷⁹⁵ (⁵⁶⁶⁰) de ces choses ³⁷³⁹, se sont égarés ¹⁶²⁴ (⁵⁶⁴⁸) dans ¹⁵¹⁹ de vains discours ³¹⁵⁰ ;
⁷ ils veulent ²³⁰⁹ (⁵⁷²³) être ¹⁵¹¹ (⁵⁷⁵⁰) docteurs de la loi ³⁵⁴⁷, ³³⁶¹ et ils ne comprennent ³⁵³⁹ (⁵⁷²³) ni ³³⁸³ ce ³⁷³⁹ qu’ils disent ³⁰⁰⁴ (⁵⁷¹⁹), ni ³³⁸³ ce ⁴⁰¹² ⁵¹⁰¹ qu’ils affirment ¹²²⁶ (⁵⁷³⁶).
⁸ ¹¹⁶¹ Nous n’ignorons pas ¹⁴⁹² (⁵⁷⁵⁸) que ³⁷⁵⁴ la loi ³⁵⁵¹ est bonne ²⁵⁷⁰, pourvu ¹⁴³⁷ qu’on ⁵¹⁰⁰ en ⁸⁴⁶ fasse ⁵⁵³⁰ (⁵⁷⁴¹) un usage légitime ³⁵⁴⁵,
⁹ sachant ¹⁴⁹² (⁵⁷⁶¹) ⁵¹²⁴ bien que ³⁷⁵⁴ la loi ³⁵⁵¹ n’est ²⁷⁴⁹ pas ³⁷⁵⁶ faite ²⁷⁴⁹ (⁵⁷³⁶) pour le juste ¹³⁴², mais ¹¹⁶¹ pour les méchants ⁴⁵⁹ et ²⁵³² les rebelles ⁵⁰⁶, les impies ⁷⁶⁵ et ²⁵³² les pécheurs ²⁶⁸, les irréligieux ⁴⁶² et ²⁵³² les profanes ⁹⁵², les parricides ³⁹⁶⁴, ²⁵³² les meurtriers ⁴⁰⁹,
¹⁰ les impudiques ⁴²⁰⁵, les infâmes ⁷³³, les voleurs d’hommes ⁴⁰⁵, les menteurs ⁵⁵⁸³, les parjures ¹⁹⁶⁵, et ²⁵³² tout ¹⁵³⁶ ²⁰⁸⁷ ce qui est contraire ⁴⁸⁰ (⁵⁷³⁶) à la saine ⁵¹⁹⁸ (⁵⁷²³) doctrine ¹³¹⁹, -
¹¹ conformément ²⁵⁹⁶ à l’Évangile ²⁰⁹⁸ de la gloire ¹³⁹¹ du Dieu ²³¹⁶ bienheureux ³¹⁰⁷, Évangile ³⁷³⁹ qui m ¹⁴⁷³’a été confié ⁴¹⁰⁰ (⁵⁶⁸¹).
¹² ²⁵³² Je rends grâces ²¹⁹² (⁵⁷¹⁹) ⁵⁴⁸⁵ à celui ³⁵⁸⁸ qui m ³¹⁶⁵’a fortifié ¹⁷⁴³ (⁵⁶⁶⁰), à Jésus ²⁴²⁴ -Christ ⁵⁵⁴⁷ notre ²²⁵⁷ Seigneur ²⁹⁶², de ce ³⁷⁵⁴ qu’il m ³¹⁶⁵’a jugé ²²³³ (⁵⁶⁶²) fidèle ⁴¹⁰³, (¹.¹³) en m’établissant ⁵⁰⁸⁷ (⁵⁶⁴²) dans ¹⁵¹⁹ le ministère ¹²⁴⁸,
¹³ moi ³⁵⁸⁸ qui étais ⁵⁶⁰⁷ (⁵⁷⁵²) auparavant ⁴³⁸⁶ un blasphémateur ⁹⁸⁹, ²⁵³² un persécuteur ¹³⁷⁶, ²⁵³² un homme violent ⁵¹⁹⁷. Mais ²³⁵ j’ai obtenu miséricorde ¹⁶⁵³ (⁵⁶⁸¹), parce que ³⁷⁵⁴ j’agissais ⁴¹⁶⁰ (⁵⁶⁵⁶) par ignorance ⁵⁰ (⁵⁷²³), dans ¹⁷²² l’incrédulité ⁵⁷⁰ ;
¹⁴ et ¹¹⁶¹ la grâce ⁵⁴⁸⁵ de notre ²²⁵⁷ Seigneur ²⁹⁶² a surabondé ⁵²⁵⁰ (⁵⁶⁵⁶), avec ³³²⁶ la foi ⁴¹⁰² et ²⁵³² la charité ²⁶ qui ³⁵⁸⁸ est en ¹⁷²² Jésus ²⁴²⁴-Christ ⁵⁵⁴⁷.
¹⁵ C’est une parole ³⁰⁵⁶ certaine ⁴¹⁰³ et ²⁵³² entièrement ³⁹⁵⁶ digne ⁵¹⁴ d’être reçue ⁵⁹⁴, que ³⁷⁵⁴ Jésus ²⁴²⁴ -Christ ⁵⁵⁴⁷ est venu ²⁰⁶⁴ (⁵⁶²⁷) dans ¹⁵¹⁹ le monde ²⁸⁸⁹ pour sauver ⁴⁹⁸² (⁵⁶⁵⁸) les pécheurs ²⁶⁸, dont ³⁷³⁹ je ¹⁴⁷³ suis ¹⁵¹⁰ (⁵⁷⁴⁸) le premier ⁴⁴¹³.
¹⁶ Mais ²³⁵ ⁵¹²⁴ ¹²²³ j’ai obtenu miséricorde ¹⁶⁵³ (⁵⁶⁸¹), afin que ²⁴⁴³ Jésus ²⁴²⁴-Christ ⁵⁵⁴⁷ fît voir ¹⁷³¹ (⁵⁶⁷²) en ¹⁷²² moi ¹⁶⁹⁸ le premier ⁴⁴¹³ toute ³⁹⁵⁶ sa longanimité ³¹¹⁵, pour ⁴³¹⁴ que je servisse d’exemple ⁵²⁹⁶ à ceux qui croiraient ⁴¹⁰⁰ (⁵⁷²¹) ³¹⁹⁵ (⁵⁷²³) en ¹⁹⁰⁹ lui ⁸⁴⁶ pour ¹⁵¹⁹ la vie ²²²² éternelle ¹⁶⁶.
¹⁷ ¹¹⁶¹ Au roi ⁹³⁵ des siècles ¹⁶⁵, immortel ⁸⁶², invisible ⁵¹⁷, seul ³⁴⁴¹ ⁴⁶⁸⁰ Dieu ²³¹⁶, soient honneur ⁵⁰⁹² et ²⁵³² gloire ¹³⁹¹, aux ¹⁵¹⁹ siècles ¹⁶⁵ des siècles ¹⁶⁵ ! Amen ²⁸¹ !
¹⁸ Le ⁵⁰²⁶ commandement ³⁸⁵² que je t ⁴⁶⁷¹’adresse ³⁹⁰⁸ (⁵⁷³¹), Timothée ⁵⁰⁹⁵, mon enfant ⁵⁰⁴³, selon ²⁵⁹⁶ les prophéties ⁴³⁹⁴ faites précédemment ⁴²⁵⁴ (⁵⁷²³) à ¹⁹⁰⁹ ton sujet ⁴⁵⁷¹, c’est que ²⁴⁴³, d’après ¹⁷²² elles ⁸⁴⁶, tu combattes ⁴⁷⁵⁴ (⁵⁷³¹) le bon ²⁵⁷⁰ combat ⁴⁷⁵²,
¹⁹ en gardant ²¹⁹² (⁵⁷²³) la foi ⁴¹⁰² et ²⁵³² une bonne ¹⁸ conscience ⁴⁸⁹³. Cette conscience ³⁷³⁹, quelques-uns ⁵¹⁰⁰ l’ont perdue ⁶⁸³ (⁵⁶⁶⁶), et ils ont fait naufrage ³⁴⁸⁹ (⁵⁶⁵⁶) par rapport ⁴⁰¹² à la foi ⁴¹⁰².
²⁰ De ce nombre ³⁷³⁹ sont ²⁰⁷⁶ (⁵⁷⁴⁸) Hyménée ⁵²¹¹ et ²⁵³² Alexandre ²²³, que ³⁷³⁹ j’ai livrés ³⁸⁶⁰ (⁵⁶⁵⁶) à Satan ⁴⁵⁶⁷, afin qu’ils ²⁴⁴³ apprennent ³⁸¹¹ (⁵⁶⁸⁶) à ne pas ³³⁶¹ blasphémer ⁹⁸⁷ (⁵⁷²¹).

Les codes strong

Strong numéro : 2098	Parcourir le lexique
Mot original	Origine du mot
εὐαγγέλιον, ου, τό	Vient du même mot que 2097
Mot translittéré	Entrée du TDNT
euaggelion	2:721,267
Prononciation phonétique	Type de mot
(yoo-ang-ghel’-ee-on)	Nom neutre
Définition :
une récompense pour les bonnes nouvelles. bonnes nouvelles. l’heureuse nouvelle du royaume de Dieu bientôt mis en place et aussi de Jésus le Messie, fondateur de ce royaume. Après la mort de Christ, le terme comprend aussi la prédication de Jésus Christ qui a souffert jusqu’à la mort sur la croix, pour procurer aux hommes le salut éternel dans le royaume de Dieu, qui est ressuscité des morts et qui est monté au ciel, où il est à la droite de Dieu, jusqu’à ce qu’il revienne en majesté pour l’accomplissement du royaume de Dieu. la bonne nouvelle du salut à travers Christ. la proclamation de la grâce de Dieu manifestée et garantie en Christ. l’Évangile. le rang messianique de Jésus étant prouvé par ses paroles, ses actions et sa mort, le récit des dires, des actions et de la mort de Jésus Christ fut appelé l’évangile ou bonne nouvelle.
Traduit dans la Louis Segond 1910 par :
bonne nouvelle, Évangile ; 77
Concordance :
Matthieu 4.23 Jésus parcourait toute la Galilée, enseignant dans les synagogues, prêchant la bonne nouvelle (euaggelion) du royaume, et guérissant toute maladie et toute infirmité parmi le peuple. Matthieu 9.35 Jésus parcourait toutes les villes et les villages, enseignant dans les synagogues, prêchant la bonne nouvelle (euaggelion) du royaume, et guérissant toute maladie et toute infirmité. Matthieu 24.14 Cette bonne nouvelle (euaggelion) du royaume sera prêchée dans le monde entier, pour servir de témoignage à toutes les nations. Alors viendra la fin. Matthieu 26.13 Je vous le dis en vérité, partout où cette bonne nouvelle (euaggelion) sera prêchée, dans le monde entier, on racontera aussi en mémoire de cette femme ce qu’elle a fait. Marc 1.1 Commencement de l’Évangile (euaggelion) de Jésus -Christ, Fils de Dieu. Marc 1.14 Après que Jean eut été livré, Jésus alla dans la Galilée, prêchant l’Évangile (euaggelion) de Dieu. Marc 1.15 Il disait : Le temps est accompli, et le royaume de Dieu est proche. Repentez-vous, et croyez à la bonne nouvelle (euaggelion). Marc 8.35 Car celui qui voudra sauver sa vie la perdra, mais celui qui perdra sa vie à cause de moi et de la bonne nouvelle (euaggelion) la sauvera. Marc 10.29 Jésus répondit : Je vous le dis en vérité, il n’est personne qui, ayant quitté, à cause de moi et à cause de la bonne nouvelle (euaggelion), sa maison, ou ses frères, ou ses sœurs, ou sa mère, ou son père, ou ses enfants, ou ses terres, Marc 13.10 Il faut premièrement que la bonne nouvelle (euaggelion) soit prêchée à toutes les nations. Marc 14.9 Je vous le dis en vérité, partout où la bonne nouvelle (euaggelion) sera prêchée, dans le monde entier, on racontera aussi en mémoire de cette femme ce qu’elle a fait. Marc 16.15 Puis il leur dit : Allez par tout le monde, et prêchez la bonne nouvelle (euaggelion) à toute la création. Actes 15.7 Une grande discussion s’étant engagée, Pierre se leva, et leur dit : Hommes frères, vous savez que dès longtemps Dieu a fait un choix parmi vous, afin que, par ma bouche, les païens entendissent la parole de l’Évangile (euaggelion) et qu’ils crussent. Actes 20.24 Mais je ne fais pour moi-même aucun cas de ma vie, comme si elle m ’était précieuse, pourvu que j’accomplisse ma course avec joie, et le ministère que j’ai reçu du Seigneur Jésus, d’annoncer la bonne nouvelle (euaggelion) de la grâce de Dieu. Romains 1.1 Paul, serviteur de Jésus -Christ, appelé à être apôtre, mis à part pour annoncer l’Évangile (euaggelion) de Dieu, - Romains 1.9 Dieu, que je sers en mon esprit dans l’Évangile (euaggelion) de son Fils, m’est témoin que je fais sans cesse mention de vous, Romains 1.16 Car je n’ai point honte de l’Évangile (euaggelion): c’est une puissance de Dieu pour le salut de quiconque croit, du Juif premièrement , puis du Grec, Romains 2.16 C’est ce qui paraîtra au jour où, selon mon Évangile (euaggelion), Dieu jugera par Jésus -Christ les actions secrètes des hommes. Romains 10.16 Mais tous n’ont pas obéi à la bonne nouvelle (euaggelion). Aussi Ésaïe dit-il : Seigneur, Qui a cru à notre prédication ? Romains 11.28 En ce qui concerne l’Évangile (euaggelion), ils sont ennemis à cause de vous ; mais en ce qui concerne l’élection, ils sont aimés à cause de leurs pères. Romains 15.16 d’être ministre de Jésus -Christ parmi les païens, m’acquittant du divin service de l’Évangile (euaggelion) de Dieu, afin que les païens lui soient une offrande agréable, étant sanctifiée par l’Esprit -Saint. Romains 15.19 par la puissance des miracles et des prodiges, par la puissance de l’Esprit de Dieu, en sorte que, depuis Jérusalem et les pays voisins jusqu’en Illyrie, j ’ai abondamment répandu l’Évangile (euaggelion) de Christ. Romains 16.25 À celui qui peut vous affermir selon mon Évangile (euaggelion) et la prédication de Jésus -Christ, conformément à la révélation du mystère caché pendant des siècles, 1 Corinthiens 4.15 Car, quand vous auriez dix mille maîtres en Christ, vous n’avez cependant pas plusieurs pères, puisque c’est moi qui vous ai engendrés en Jésus -Christ par l’Évangile (euaggelion). 1 Corinthiens 9.12 Si d’autres jouissent de ce droit sur vous, n’est-ce pas plutôt à nous d’en jouir? Mais nous n’avons point usé de ce droit ; au contraire, nous souffrons tout, afin de ne pas créer d’obstacle à l’Évangile (euaggelion) de Christ. 1 Corinthiens 9.14 De même aussi, le Seigneur a ordonné à ceux qui annoncent l’Évangile (euaggelion) de vivre de l’Évangile (euaggelion). 1 Corinthiens 9.18 Quelle est donc ma récompense ? C’est d ’offrir (euaggelion) gratuitement l’Évangile que j’annonce, sans user de mon droit de prédicateur de l’Évangile (euaggelion). 1 Corinthiens 9.23 Je fais tout à cause de l’Évangile (euaggelion), afin d’y avoir part. 1 Corinthiens 15.1 Je vous rappelle, frères, l’Évangile (euaggelion) que je vous ai annoncé, que vous avez reçu, dans lequel vous avez persévéré, 2 Corinthiens 2.12 Au reste, lorsque je fus arrivé à Troas pour l’Évangile (euaggelion) de Christ, quoique le Seigneur m ’y eût ouvert une porte, La concordance est limitée aux trentes premiers versets par défaut Liste complète des versets

Télécharger l'application Bible.audio

Afficher un passage

Veuillez saisir un passage.

1 Timothée 1.11
Segond 1910 + Codes Strongs

Salutation et instructions de Paul

Les codes strong

Télécharger l'application Bible.audio

Afficher un passage

Chercher dans la Bible

Écouter ce chapitre

Partager

1 Timothée 1.11 Segond 1910 + Codes Strongs

Salutation et instructions de Paul

Les codes strong

Télécharger l'application Bible.audio

Afficher un passage

Chercher dans la Bible

Écouter ce chapitre

Partager

1 Timothée 1.11
Segond 1910 + Codes Strongs