/   /   /  1 Corinthiens 13:3  /  strong 4983     

1 Corinthiens 13.3
Segond 1910 + Codes Strongs


Les dons spirituels et l’amour

1 Quand 1437 je parlerais 2980 (5725) les langues 1100 des hommes 444 et 2532 des anges 32, 1161 si je n’ai 2192 (5725) pas 3361 la charité 26, je suis 1096 (5754) un airain 5475 qui résonne 2278 (5723), ou 2228 une cymbale 2950 qui retentit 214 (5723).
2 Et 2532 quand 1437 j’aurais 2192 (5725) le don de prophétie 4394, 2532 la science 1492 (5762) de tous 3956 les mystères 3466 et 2532 toute 3956 la connaissance 1108, 2532 quand 1437 j’aurais 2192 (5725) même toute 3956 la foi 4102 jusqu’à 5620 transporter 3179 (5721) des montagnes 3735, 1161 si je n’ai 2192 (5725) pas 3361 la charité 26, je ne suis 1510 (5748) rien 3762.
3 Et 2532 quand 1437 je distribuerais 5595 tous 3956 mes 3450 biens 5224 (5723) pour la nourriture 5595 (5661) des pauvres, 2532 quand 1437 je livrerais 3860 (5632) même mon 3450 corps 4983 pour 2443 être brûlé 2545 (5703), 1161 si je n’ai 2192 (5725) pas 3361 la charité 26, cela ne me sert 5623 (5743) de rien 3762.
4 La charité 26 est patiente 3114 (5719), elle est pleine de bonté 5541 (5736) ; la charité 26 n’est point 3756 envieuse 2206 (5719) ; la charité 26 ne se vante 4068 (5736) point 3756, elle ne s’enfle point 3756 d’orgueil 5448 (5743),
5 elle ne fait rien 3756 de malhonnête 807 (5719), elle ne cherche 2212 (5719) point 3756 son intérêt 1438, elle ne s’irrite 3947 (5743) point 3756, elle ne soupçonne 3049 (5736) point 3756 le mal 2556,
6 elle ne se réjouit 5463 (5719) point 3756 de 1909 l’injustice 93, mais 1161 elle se réjouit 4796 (5719) de la vérité 225 ;
7 elle excuse 4722 (5719) tout 3956, elle croit 4100 (5719) tout 3956, elle espère 1679 (5719) tout 3956 , elle supporte 5278 (5719) tout 3956.
8 La charité 26 ne périt 1601 (5719) jamais 3763. 1161 1535 Les prophéties 4394 prendront fin 2673 (5701), 1535 les langues 1100 cesseront 3973 (5695), 1535 la connaissance 1108 disparaîtra 2673 (5701).
9 Car 1063 nous connaissons 1097 (5719) en 1537 partie 3313, et 2532 nous prophétisons 4395 (5719) en 1537 partie 3313,
10 mais 1161 quand 3752 ce qui est parfait 5046 sera venu 2064 (5632), 5119 ce qui est partiel 1537 3313 disparaîtra 2673 (5701).
11 Lorsque 3753 j’étais 2252 (5713) enfant 3516, je parlais 2980 (5707) comme 5613 un enfant 3516, je pensais 5426 (5707) comme 5613 un enfant 3516, je raisonnais 3049 (5711) comme 5613 un enfant 3516 ; 1161 lorsque 3753 je suis devenu 1096 (5754) homme 435, j’ai fait disparaître 2673 (5758) ce qui était de l’enfant 3516.
12 1063 Aujourd’hui 737 nous voyons 991 (5719) au moyen 1223 d’un miroir 2072, d’une manière obscure 1722 135 , mais 1161 alors 5119 nous verrons face 4383 à 4314 face 4383 ; aujourd’hui 737 je connais 1097 (5719) en 1537 partie 3313, mais 1161 alors 5119 je connaîtrai 1921 (5695) comme 2531 2532 j’ai été connu 1921 (5681).
13 Maintenant 3570 donc 1161 ces trois choses demeurent 3306 (5719) : la foi 4102, l’espérance 1680, la charité 26 ; mais 1161 la plus grande 3187 de ces 5130 choses 5023 5140, c’est la charité 26.

Les codes strong

Strong numéro : 4983 Parcourir le lexique
Mot original Origine du mot
σῶμα, ατος, τό

Vient de 4982

Mot translittéré Entrée du TDNT

soma

7:1024,1140

Prononciation phonétique Type de mot

(so’-mah)   

Nom neutre

Définition :
  1. le corps, des hommes ou des animaux.
    1. un corps mort ou cadavre.
    2. le corps vivant.
      • des animaux.
  2. le corps des plantes et des étoiles (les corps célestes).
  3. utilisé pour un nombre (petit ou grand) d’hommes étroitement unis dans une société ou famille ;  un corps social, éthique, mystique.
    1. l’Église dans le Nouveau Testament.
  4. ce qui projette une ombre, pour le distinguer de l’ombre elle-même.
Traduit dans la Louis Segond 1910 par :

corps 145, en personne ; 146

Concordance :

Matthieu 5.29
Si ton œil droit est pour toi une occasion de chute, arrache -le et jette -le loin de toi ; car il est avantageux   pour toi qu ’un seul de tes membres périsse, et que ton corps (soma) entier ne soit pas jeté dans la géhenne.

Matthieu 5.30
Et si ta main droite est pour toi une occasion de chute, coupe -la et jette -la loin de toi ; car il est avantageux pour toi qu ’un seul de tes membres périsse, et que ton corps (soma) entier n’aille pas dans la géhenne.

Matthieu 6.22
L’œil est la lampe du corps (soma). Si ton œil est en bon état, tout ton corps (soma) sera éclairé ;

Matthieu 6.23
mais si ton œil est en mauvais état, tout ton corps (soma) sera dans les ténèbres. Si donc la lumière qui est en toi est ténèbres, combien seront grandes ces ténèbres !

Matthieu 6.25
C’est pourquoi je vous dis : Ne vous inquiétez pas pour votre vie de ce que vous mangerez, ni pour votre corps (soma), de quoi vous serez vêtus. La vie n’est -elle pas plus que la nourriture, et le corps (soma) plus que le vêtement ?

Matthieu 10.28
Ne craignez pas ceux qui tuent le corps (soma) et  qui ne peuvent tuer l’âme ; craignez plutôt   celui qui peut faire périr l’âme et le corps (soma) dans la géhenne.

Matthieu 14.12
Les disciples de Jean vinrent prendre son corps (soma), et l ’ensevelirent. Et ils allèrent l’annoncer à Jésus.

Matthieu 26.12
En répandant ce parfum sur mon corps (soma), elle l’a fait pour ma sépulture.

Matthieu 26.26
Pendant qu’ils mangeaient, Jésus prit du pain ; et, après avoir rendu grâces, il le rompit, et le donna aux disciples, en disant : Prenez, mangez, ceci est mon corps (soma).

Matthieu 27.52
les sépulcres s’ouvrirent, et plusieurs corps (soma) des saints qui étaient morts ressuscitèrent.

Matthieu 27.58
Il se rendit vers Pilate, et demanda le corps (soma) de Jésus. Et Pilate ordonna de le (soma) remettre.

Matthieu 27.59
Joseph prit le corps (soma), l ’enveloppa d’un linceul blanc,

Marc 5.29
Au même instant la perte de sang s’arrêta, et elle sentit dans son corps (soma) qu ’elle était guérie de son mal.

Marc 14.8
Elle a fait ce qu’elle a pu ; elle a d’avance embaumé mon corps (soma) pour la sépulture.

Marc 14.22
Pendant qu’ils mangeaient, Jésus prit du pain ; et, après avoir rendu grâces, il le rompit, et le leur donna, en disant : Prenez, ceci est mon corps (soma).

Marc 15.43
arriva Joseph d ’Arimathée, conseiller de distinction, qui lui-même attendait aussi le royaume de Dieu. Il osa se rendre vers Pilate, pour demander le corps (soma) de Jésus.

Marc 15.45
S’en étant assuré par le centenier, il donna le corps (soma) à Joseph.

Luc 11.34
Ton œil est la lampe de ton corps (soma). Lorsque ton œil est en bon état, tout ton corps (soma) est éclairé ; mais lorsque ton œil est en mauvais état, ton corps (soma) est dans les ténèbres.

Luc 11.36
Si donc tout ton corps (soma) est éclairé, n’ayant aucune partie dans les ténèbres, il sera entièrement éclairé, comme lorsque la lampe t ’éclaire de sa lumière.

Luc 12.4
Je vous dis, à vous qui êtes mes amis : Ne craignez pas ceux qui tuent le corps (soma) et qui, après cela, ne peuvent   rien faire de plus.

Luc 12.22
Jésus dit ensuite à ses disciples : C’est pourquoi je vous dis : Ne vous inquiétez pas pour votre vie de ce que vous mangerez, ni pour votre corps (soma) de quoi vous serez vêtus.

Luc 12.23
La vie est plus que la nourriture, et le corps (soma) plus que le vêtement.

Luc 17.37
Les disciples lui dirent : Où sera-ce, Seigneur ? Et il répondit : Où sera le corps (soma), là s’assembleront les aigles.

Luc 22.19
Ensuite il prit du pain ; et, après avoir rendu grâces, il le rompit, et le leur donna, en disant : Ceci est mon corps (soma), qui est donné pour vous ; faites ceci en mémoire de moi.

Luc 23.52
Cet homme se rendit vers Pilate, et demanda le corps (soma) de Jésus.

Luc 23.55
Les femmes qui étaient venues de la Galilée avec Jésus accompagnèrent Joseph, virent le sépulcre et la manière dont le corps (soma) de Jésus y fut déposé,

Luc 24.3
et, étant entrées, elles ne trouvèrent pas le corps (soma) du Seigneur Jésus.

Luc 24.23
et n’ayant pas trouvé son corps (soma), elles sont venues dire que des anges leur sont apparus et ont annoncé qu’il est vivant.

Jean 2.21
Mais il parlait du temple de son corps (soma).

Jean 19.31
Dans la crainte que les corps (soma) ne restassent sur la croix pendant le sabbat, -car c’était la préparation, et ce jour de sabbat était un grand jour, -les Juifs demandèrent à Pilate qu’on rompît les jambes aux crucifiés, et qu’on les enlevât.

La concordance est limitée aux trentes premiers versets par défaut
Liste complète des versets

Télécharger l'application Bible.audio

Soutenez bible.audio

Afficher un passage

Veuillez saisir un passage.

Chercher dans la Bible

Écouter ce chapitre








Partager


Cette Bible est dans le domaine public.

JE FAIS UN DON POUR CHRÉTIENS TV