/   /   /  Zacharie 12:6  /  strong 784     

Zacharie 12.6
Segond 1910 + Codes Strongs


Délivrance et purification de Jérusalem

1 Oracle 04853, parole 01697 de l’Éternel 03068 sur Israël 03478. Ainsi parle 05002 (8803) l’Éternel 03068, qui a étendu 05186 (8802) les cieux 08064 et fondé 03245 (8801) la terre 0776, Et qui a formé 03335 (8802) l’esprit 07307 de l’homme 0120 au dedans 07130 de lui :
2 Voici, je ferai 07760 (8802) de Jérusalem 03389 une coupe 05592 d’étourdissement 07478 Pour tous les peuples 05971 d’alentour 05439, Et aussi pour Juda 03063 dans le siège 04692 de Jérusalem 03389.
3 En ce jour 03117-là, je ferai 07760 (8799) de Jérusalem 03389 une pierre 068 pesante 04614 pour tous les peuples 05971 ; Tous ceux qui la soulèveront 06006 (8802) seront meurtris 08295 (8800) 08295 (8735) ; Et toutes les nations 01471 de la terre 0776 s’assembleront 0622 (8738) contre elle.
4 En ce jour 03117-là, dit 05002 (8803) l’Éternel 03068, Je frapperai 05221 (8686) d’étourdissement 08541 tous les chevaux 05483, Et de délire 07697 ceux qui les monteront 07392 (8802) ; Mais j’aurai les yeux 05869 ouverts 06491 (8799) sur la maison 01004 de Juda 03063, Quand je frapperai 05221 (8686) d’aveuglement 05788 tous les chevaux 05483 des peuples 05971.
5 Les chefs 0441 de Juda 03063 diront 0559 (8804) en leur cœur 03820 : Les habitants 03427 (8802) de Jérusalem 03389 sont notre force 0556, Par l’Éternel 03068 des armées 06635, leur Dieu 0430.
6 En ce jour 03117-là, je ferai 07760 (8799) des chefs 0441 de Juda 03063 Comme un foyer 03595 ardent 0784 parmi du bois 06086, Comme une torche 03940 enflammée 0784 parmi des gerbes 05995 ; Ils dévoreront 0398 (8804) à droite 03225 et à gauche 08040 tous les peuples 05971 d’alentour 05439, Et Jérusalem 03389 restera 03427 (8804) à sa place, à Jérusalem 03389.
7 L’Éternel 03068 sauvera 03467 (8689) d’abord 07223 les tentes 0168 de Juda 03063, Afin que la gloire 08597 de la maison 01004 de David 01732, La gloire 08597 des habitants 03427 (8802) de Jérusalem 03389 ne s’élève 01431 (8799) pas au-dessus de Juda  03063.
8 En ce jour 03117-là, l’Éternel 03068 protégera 01598 (8686) les habitants 03427 (8802) de Jérusalem 03389, Et le faible 03782 (8737) parmi eux sera dans ce jour 03117 comme David 01732 ; La maison 01004 de David 01732 sera comme Dieu 0430, Comme l’ange 04397 de l’Éternel 03068 devant 06440 eux.
9 En ce jour 03117-là, Je m’efforcerai 01245 (8762) de détruire 08045 (8687) toutes les nations 01471 Qui viendront 0935 (8802) contre Jérusalem 03389.
10 Alors je répandrai 08210 (8804) sur la maison 01004 de David 01732 et sur les habitants 03427 (8802) de Jérusalem 03389 Un esprit 07307 de grâce 02580 et de supplication 08469, Et ils tourneront les regards 05027 (8689) vers moi, celui qu’ils ont percé 01856 (8804). Ils pleureront 04553 sur lui comme on pleure 05594 (8804) sur un fils unique 03173, Ils pleureront amèrement 04843 (8687) sur lui comme on pleure 04843 (8687) sur un premier-né 01060.
11 En ce jour 03117-là, le deuil 04553 sera grand 01431 (8799) à Jérusalem 03389, Comme le deuil 04553 d’Hadadrimmon 01910 dans la vallée 01237 de Meguiddon 04023.
12 Le pays 0776 sera dans le deuil 05594 (8804), chaque famille 04940 séparément 0905 : La famille 04940 de la maison 01004 de David 01732 séparément, et les femmes 0802 à part ; La famille 04940 de la maison 01004 de Nathan 05416 séparément, et les femmes 0802 à part ;
13 La famille 04940 de la maison 01004 de Lévi 03878 séparément, et les femmes 0802 à Part ; La famille 04940 de Schimeï 08097 séparément, et les femmes 0802 à part ;
14 Toutes les autres 07604 (8737) familles 04940, chaque famille 04940 séparément, Et les femmes 0802 à part.

Les codes strong

Strong numéro : 784 Parcourir le lexique
Mot original Origine du mot
אֵשׁ

Mot primaire

Mot translittéré Entrée du TWOT

’esh

172

Prononciation phonétique Type de mot

(aysh)   

Nom féminin

Définition :
  1. feu
    1. feu, flammes
    2. feu surnaturel (accompagnant théophanie)
    3. feu (pour cuire, rôtir, sécher)
    4. feu sur l’autel
    5. feu1
Traduit dans la Louis Segond 1910 par :

feu 356, flammes, enflammé, incendier, brûler, allumer, ardent, étincelle, étincelant ; 379

Concordance :

Genèse 15.17
Quand le soleil fut couché, il y eut une obscurité profonde ; et voici, ce fut une fournaise fumante , et des flammes (’esh) passèrent entre les animaux partagés.

Genèse 19.24
Alors l’Éternel fit pleuvoir du ciel sur Sodome et sur Gomorrhe du soufre et du feu (’esh), de par l’Éternel.

Genèse 22.6
Abraham prit le bois pour l’holocauste, le chargea sur son fils   Isaac, et porta dans sa main le feu (’esh) et le couteau. Et ils marchèrent tous deux ensemble.

Genèse 22.7
Alors Isaac, parlant à Abraham, son père, dit : Mon père ! Et il répondit : Me voici, mon fils ! Isaac reprit : Voici le feu (’esh) et le bois ; mais où est l’agneau pour l’holocauste ?

Exode 3.2
L’ange de l’Éternel lui apparut dans une flamme de feu (’esh), au milieu d’un buisson. Moïse regarda ; et voici, le buisson était tout en feu (’esh), et le buisson ne se consumait point.

Exode 9.23
Moïse étendit sa verge vers le ciel ; et l’Éternel envoya des tonnerres et de la grêle, et le feu (’esh) se promenait sur la terre. L’Éternel fit pleuvoir   de la grêle sur le pays d’Égypte.

Exode 9.24
Il tomba de la grêle, et le feu (’esh) se mêlait avec la grêle ; elle était tellement   forte qu’il n’y en avait point eu de semblable dans tout le pays d’Égypte depuis qu’il existe comme nation.

Exode 12.8
Cette même nuit, on en mangera la chair, rôtie au feu (’esh); on la mangera   avec des pains sans levain et des herbes amères.

Exode 12.9
Vous ne le mangerez point à demi cuit et bouilli dans l’eau ; mais il sera rôti au feu (’esh), avec la tête, les jambes et l’intérieur.

Exode 12.10
Vous n’en laisserez rien jusqu’au matin ; et, s’il en reste quelque chose le matin, vous le brûlerez au feu (’esh).

Exode 13.21
L’Éternel allait devant eux, le jour dans une colonne de nuée pour les guider dans leur chemin, et la nuit dans une colonne de feu (’esh) pour les éclairer, afin qu’ils marchassent jour et nuit.

Exode 13.22
La colonne de nuée ne se retirait point de devant le peuple pendant le jour, ni la colonne de feu (’esh) pendant la nuit.

Exode 14.24
À la veille du matin, l’Éternel, de la colonne de feu (’esh) et de nuée, regarda   le camp des Égyptiens, et mit en désordre le camp des Égyptiens.

Exode 19.18
La montagne de Sinaï était toute en fumée, parce que l’Éternel y était descendu au milieu du feu (’esh); cette fumée s’élevait comme la fumée d’une fournaise, et toute la montagne tremblait avec violence.

Exode 22.6
Si un feu (’esh) éclate et rencontre des épines, et que du blé en gerbes ou sur pied, ou bien le champ, soit consumé, celui qui a causé l’incendie sera tenu à un dédommagement  .

Exode 24.17
L’aspect de la gloire de l’Éternel était comme un feu (’esh) dévorant sur le sommet de la montagne, aux yeux des enfants d’Israël.

Exode 29.14
Mais tu brûleras au feu (’esh) hors du camp la chair du taureau, sa peau   et ses excréments : c’est un sacrifice pour le péché.

Exode 29.34
S’il reste de la chair de consécration et du pain jusqu’au matin, tu brûleras dans le feu (’esh) ce qui restera ; on ne le mangera point, car c’est une chose sainte.

Exode 32.20
Il prit le veau qu’ils avaient fait, et le brûla au feu (’esh) ; il le réduisit en poudre, répandit cette poudre à la surface de l’eau, et fit boire les enfants d’Israël.

Exode 32.24
Je leur ai dit : Que ceux qui ont de l’or, s’en dépouillent ! Et ils me l’ont donné ; je l’ai jeté au feu (’esh), et il en est sorti ce veau.

Exode 35.3
Vous n’allumerez point de feu (’esh), dans aucune de vos demeures, le jour du sabbat.

Exode 40.38
La nuée de l’Éternel était de jour sur le tabernacle ; et de nuit, il y avait un feu (’esh), aux yeux   de toute la maison d’Israël, pendant toutes leurs marches.

Lévitique 1.7
Les fils du sacrificateur Aaron mettront du feu (’esh) sur l’autel, et arrangeront du bois sur le feu (’esh).

Lévitique 1.8
Les sacrificateurs, fils d’Aaron, poseront les morceaux, la tête et la graisse, sur le bois mis au feu (’esh) sur l’autel.

Lévitique 1.12
Il le coupera par morceaux ; et le sacrificateur les posera, avec la tête et la graisse, sur le bois mis au feu (’esh) sur l’autel.

Lévitique 1.17
Il déchirera les ailes, sans les détacher ; et le sacrificateur brûlera   l’oiseau sur l’autel, sur le bois mis au feu (’esh). C’est un holocauste, un sacrifice consumé par le feu, d’une agréable odeur à l’Éternel.

Lévitique 2.14
Si tu fais à l’Éternel une offrande des prémices, tu présenteras des épis nouveaux, rôtis au feu (’esh) et broyés, comme offrande de tes prémices.

Lévitique 3.5
Les fils d’Aaron brûleront cela sur l’autel, par-dessus l’holocauste qui sera sur le bois mis au feu (’esh). C’est un sacrifice consumé par le feu, d’une agréable odeur à l’Éternel.

Lévitique 4.12
le taureau entier, il l’emportera hors du camp, dans un lieu pur, où l’on jette les cendres, et il le brûlera au feu (’esh) sur du bois : c’est sur le tas de cendres qu’il sera brûlé.

Lévitique 6.9
(6.2) Donne cet ordre à Aaron et à ses fils, et dis : Voici la loi de l’holocauste. L’holocauste restera sur le foyer de l’autel toute la nuit jusqu’au matin, et le feu (’esh) brûlera sur l’autel.

La concordance est limitée aux trentes premiers versets par défaut
Liste complète des versets

Télécharger l'application Bible.audio

Soutenez bible.audio

Afficher un passage

Veuillez saisir un passage.

Chercher dans la Bible

Écouter ce chapitre







Partager


Cette Bible est dans le domaine public.

JE FAIS UN DON POUR CHRÉTIENS TV