Comparateur des traductions bibliques
1 Samuel 18:28

1 Samuel 18:28 - Saül vit et comprit que l’Éternel était avec David ; et Mical, sa fille, aimait David.

1 Samuel 18.28 - Saül constate et comprend ceci : le Seigneur est avec David, et Mikal, sa fille, l’aime.

1 Samuel 18. 28 - Saül vit et comprit que l’Éternel était avec David ; et Mical, sa fille, aimait David.

1 Samuel 18: 28 - Saül vit et comprit que l’Éternel était avec David. Quant à sa fille Mical, elle aimait David.

1 Samuel 18:28 - Saül vit ainsi très clairement que l’Éternel était avec David et que Mikal sa propre fille aimait David.

1 Samuel 18. 28 - Lorsqu’il fut tout à fait évident pour Saül que le Seigneur était avec David et que Mikal, sa propre fille, l’aimait,

1 Samuel 18,28 - Et Saül vit et comprit que l’Éternel était avec David, et Mical, fille de Saül, l’aimait.

1 Samuel 18, 28 - Et Saül vit et connut que l’Éternel était avec David ; et Mical, fille de Saül, l’aimait.

1 Samuel 18:28 - Alors Saül aperçut et connut que l’Éternel était avec David ; et Mical fille de Saül l’aimait.

1 Samuel 18:28 Ce verset n’existe pas dans cette traducton !

1 Samuel 18.28 - Alors Saül vit et comprit que l’Éternel était avec David ; et Mical, fille de Saül, l’aimait.

1 Samuel 18:28 - Et Saül vit et comprit clairement que le Seigneur était avec David. Quant à Michol, sa fille, elle avait beaucoup d’affection pour David.

1 Samuel 18 v 28 - Saül vit et comprit que Yahweh était avec David ; et Michol, fille de Saül, aimait David.

1 Samuel 18:28 Ce verset n’existe pas dans cette traducton !