Comparateur des traductions bibliques
Jacques 2:24

Jacques 2:24 - Vous voyez que l’homme est justifié par les œuvres, et non par la foi seulement.

Jacques 2.24 - Vous voyez, Dieu reconnaît quelqu’un comme juste aussi à cause de ses actes, et pas seulement à cause de sa foi.

Jacques 2. 24 - Vous voyez que l’homme est justifié par les œuvres, et non par la foi seulement.

Jacques 2: 24 - Vous voyez [donc] que l’homme est déclaré juste sur la base de ses actes, et pas seulement de la foi.

Jacques 2:24 - Vous le voyez donc : on est déclaré juste devant Dieu à cause de ses actes, et pas uniquement à cause de sa foi.

Jacques 2. 24 - Vous le voyez donc, un être humain est reconnu comme juste par Dieu à cause de ses actes et non pas uniquement à cause de sa foi.

Jacques 2,24 - Vous voyez que c’est par les œuvres que l’homme est justifié, et non par la foi seulement.

Jacques 2, 24 - Vous voyez qu’un homme est justifié par les œuvres et non par la foi seulement.

Jacques 2:24 - Vous voyez donc que l’homme est justifié par les œuvres, et non par la foi seulement.

Jacques 2:24 - Vous voyez donc qu’un homme est déclaré juste devant Dieu à cause de ce qu’il fait, et pas seulement à cause de ce qu’il croit.

Jacques 2.24 - Vous voyez donc que l’homme est justifié par les œuvres, et non par la foi seulement.

Jacques 2:24 - Vous voyez donc que l’homme est justifié par les œuvres, et non pas seulement par la foi.

Jacques 2 v 24 - Vous voyez que l’homme est justifié par les œuvres, et non par la foi seulement.

Jacques 2.24 - ⸀ὁρᾶτε ὅτι ἐξ ἔργων δικαιοῦται ἄνθρωπος καὶ οὐκ ἐκ πίστεως μόνον.