Comparateur des traductions bibliques
1 Timothée 6:7

1 Timothée 6:7 - car nous n’avons rien apporté dans le monde, et il est évident que nous n’en pouvons rien emporter ;

1 Timothée 6.7 - Nous n’avons rien apporté sur cette terre, et nous ne pouvons rien emporter non plus.

1 Timothée 6. 7 - car nous n’avons rien apporté dans le monde, et il est évident que nous n’en pouvons rien emporter ;

1 Timothée 6: 7 - En effet, nous n’avons rien apporté dans le monde et [il est évident que] nous ne pouvons rien en emporter.

1 Timothée 6:7 - Nous n’avons rien apporté dans ce monde, et nous ne pouvons rien en emporter.

1 Timothée 6. 7 - En effet, nous n’avons rien apporté dans ce monde, et nous n’en pouvons rien emporter.

1 Timothée 6,7 - car nous n’avons rien apporté dans le monde, et il est évident que nous n’en pouvons rien emporter.

1 Timothée 6, 7 - Car nous n’avons rien apporté dans le monde, et il est évident que nous n’en pouvons rien emporter.

1 Timothée 6:7 - Car nous n’avons rien apporté au monde, et aussi il est évident que nous n’en pouvons rien emporter.

1 Timothée 6:7 - Nous n’avons rien apporté dans ce monde, et il est bien évident que nous n’en emporterons rien le jour où nous le quitterons.

1 Timothée 6.7 - Car nous n’avons rien apporté dans ce monde, et il est évident que nous n’en pouvons rien emporter.

1 Timothée 6:7 - Car nous n’avons rien apporté en ce monde, et nul doute que nous ne pouvons non plus rien en emporter.

1 Timothée 6 v 7 - car nous n’avons rien apporté dans le monde, et sans aucun doute nous n’en pouvons rien emporter.

1 Timothée 6.7 - οὐδὲν γὰρ εἰσηνέγκαμεν εἰς τὸν κόσμον, ⸀ὅτι οὐδὲ ἐξενεγκεῖν τι δυνάμεθα·