Comparateur des traductions bibliques
1 Timothée 5:7

1 Timothée 5:7 - Déclare-leur ces choses, afin qu’elles soient irréprochables.

1 Timothée 5.7 - Voilà aussi ce que tu dois rappeler aux veuves, pour qu’on n’ait rien à leur reprocher.

1 Timothée 5. 7 - Déclare-leur ces choses, afin qu’elles soient irréprochables.

1 Timothée 5: 7 - Donne-leur ces instructions afin qu’elles soient irréprochables.

1 Timothée 5:7 - Transmets-leur ces avertissements afin qu’elles mènent une vie irréprochable.

1 Timothée 5. 7 - Voilà ce que tu dois leur rappeler, afin qu’elles soient irréprochables.

1 Timothée 5,7 - Déclare-leur aussi ces choses, afin qu’elles soient sans reproche.

1 Timothée 5, 7 - Ordonne aussi ces choses, afin qu’elles soient irrépréhensibles.

1 Timothée 5:7 - Avertis-les donc de ces choses, afin qu’elles soient irrépréhensibles.

1 Timothée 5:7 - Parle clairement de toutes ces choses. Inculque-leur ces principes, fais-leur des recommandations précises afin qu’elles mènent une vie correcte et irréprochable.

1 Timothée 5.7 - Avertis-les donc de ces choses, afin qu’elles soient sans reproche.

1 Timothée 5:7 - Faites-leur donc entendre ceci, afin qu’elles soient irréprochables.

1 Timothée 5 v 7 - Fais-leur ces recommandations, afin qu’elles soient sans reproche.

1 Timothée 5.7 - καὶ ταῦτα παράγγελλε, ἵνα ἀνεπίλημπτοι ὦσιν·