Comparateur des traductions bibliques
Philippiens 4:13

Philippiens 4. 13 - Je puis tout en celui qui me fortifie.

Philippiens 4:13 - Je puis tout en celui qui me fortifie.

Philippiens 4:13 - Je puis tout dans le Christ qui me fortifie.

Philippiens 4:13 - I can do all things through him who strengthens me.

Philippiens 4. 13 - I can do all this through him who gives me strength.

Philippiens 4.13 - I can do all things through Christ which strengtheneth me.

Philippiens 4.13 - Todo lo puedo en Cristo que me fortalece.

Philippiens 4.13 - omnia possum in eo qui me confortat

Philippiens 4:13 Ce verset n’existe pas dans cette traducton !

Philippiens 4.13 - ich bin in allem und für alles geübt, sowohl satt zu sein, als zu hungern, sowohl Überfluß zu haben, als Mangel zu leiden. Ich vermag alles durch den, der mich stark macht.