Comparateur des traductions bibliques
Deutéronome 21:12

Deutéronome 21:12 - Alors tu l’amèneras dans l’intérieur de ta maison. Elle se rasera la tête et se fera les ongles,

Deutéronome 21.12 - Il peut donc l’emmener dans sa maison. La femme se rasera la tête et se coupera les ongles.

Deutéronome 21. 12 - Alors tu l’amèneras dans l’intérieur de ta maison. Elle se rasera la tête et se fera les ongles,

Deutéronome 21: 12 - Alors tu la conduiras à l’intérieur de ta maison. Elle se rasera la tête, se coupera les ongles

Deutéronome 21:12 - Alors tu l’emmèneras chez toi dans ta maison, là elle se rasera la tête et se coupera les ongles,

Deutéronome 21. 12 - il pourra l’emmener chez lui. La femme se rasera la tête, se coupera les ongles,

Deutéronome 21,12 - tu l’introduiras dans ta maison, elle se rasera la tête et se coupera les ongles,

Deutéronome 21, 12 - et que tu la prennes pour femme, tu l’introduiras dans l’intérieur de ta maison ; et elle rasera sa tête et se fera les ongles,

Deutéronome 21:12 - Alors tu la mèneras en ta maison, et elle rasera sa tête, et fera ses ongles ;

Deutéronome 21:12 Ce verset n’existe pas dans cette traducton !

Deutéronome 21.12 - Tu la mèneras dans ta maison. Et elle se rasera la tête, et se coupera les ongles ;

Deutéronome 21:12 - Vous l’introduirez dans votre maison, où elle se rasera les cheveux et se coupera les ongles ;

Deutéronome 21 v 12 - tu l’amèneras dans l’intérieur de ta maison. Alors elle se rasera la tête et se coupera les ongles ;

Deutéronome 21:12 Ce verset n’existe pas dans cette traducton !