Comparateur des traductions bibliques
Ephésiens 6:15

Ephésiens 6:15 - mettez pour chaussure à vos pieds le zèle que donne l’Évangile de paix ;

Ephésiens 6.15 - Prenez comme sandales l’ardeur pour annoncer la Bonne Nouvelle de la paix.

Ephésiens 6. 15 - mettez pour chaussures à vos pieds le zèle que donne l’Évangile de paix ;

Ephésiens 6: 15 - mettez comme chaussures à vos pieds le zèle pour annoncer l’Évangile de paix ;

Ephésiens 6:15 - Ayez pour chaussures à vos pieds la disponibilité à servir la Bonne Nouvelle de la paix.

Ephésiens 6. 15 - mettez comme chaussures le zèle à annoncer la Bonne Nouvelle de la paix.

Ephésiens 6,15 - et ayant pour chaussure les dispositions que donne l’Évangile de la paix ;

Ephésiens 6, 15 - et ayant chaussé vos pieds de la préparation de l’évangile de paix ;

Ephésiens 6:15 - Et ayant les pieds chaussés de la préparation de l’Evangile de paix ;

Ephésiens 6:15 - Chaussez-vous du zèle courageux que donne l’Évangile, pour annoncer la bonne nouvelle du salut et de la paix avec Dieu. Soyez toujours prêts à transmettre cette parole.

Ephésiens 6.15 - Les pieds chaussés du zèle de l’Évangile de la paix ;

Ephésiens 6:15 - Que votre chaussure soit préparée pour aller prêcher l’Évangile de paix.

Ephésiens 6 v 15 - et les sandales aux pieds, prêts à annoncer l’Évangile de paix.

Ephésiens 6.15 - καὶ ὑποδησάμενοι τοὺς πόδας ἐν ἑτοιμασίᾳ τοῦ εὐαγγελίου τῆς εἰρήνης,