Comparateur des traductions bibliques
Ephésiens 6:10

Ephésiens 6:10 - Au reste, fortifiez-vous dans le Seigneur, et par sa force toute-puissante.

Ephésiens 6.10 - Enfin, devenez forts avec la force très puissante du Seigneur.

Ephésiens 6. 10 - Au reste, fortifiez-vous dans le Seigneur, et par sa force toute-puissante.

Ephésiens 6: 10 - Enfin, mes frères et sœurs, fortifiez-vous dans le Seigneur et dans sa force toute-puissante.

Ephésiens 6:10 - Pour conclure : puisez votre force dans le Seigneur et dans sa grande puissance.

Ephésiens 6. 10 - Enfin, puisez votre force dans l’union avec le Seigneur, dans son immense puissance.

Ephésiens 6,10 - Au reste, frères, fortifiez-vous dans le Seigneur, et dans le pouvoir de sa force.

Ephésiens 6, 10 - Au reste, mes frères, fortifiez-vous dans le Seigneur et dans la puissance de sa force ;

Ephésiens 6:10 - Au reste, mes frères, fortifiez-vous en [Notre] Seigneur, et en la puissance de sa force.

Ephésiens 6:10 - Pour conclure : devenez des chrétiens forts, non par vous-mêmes, mais en puisant vos forces dans les ressources infinies de la puissance du Seigneur. C’est dans la communion avec lui que vous trouverez votre énergie.

Ephésiens 6.10 - Au reste, mes frères, fortifiez-vous dans le Seigneur, et par sa force toute puissante.

Ephésiens 6:10 - Enfin, mes frères, fortifiez-vous dans le Seigneur, et dans sa vertu toute-puissante.

Ephésiens 6 v 10 - Au reste, frères, fortifiez-vous dans le Seigneur et dans sa vertu toute-puissante.

Ephésiens 6.10 - ⸂Τοῦ λοιποῦ⸃ ἐνδυναμοῦσθε ἐν κυρίῳ καὶ ἐν τῷ κράτει τῆς ἰσχύος αὐτοῦ.